{"title":"Máquinas de espresso suíças","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\n\u003caside class=\"ccc-tldr\" aria-label=\"Resumo\" style=\"background:#f5f5f7;border-left:4px solid #0629db;padding:1.25em 1.5em;margin:0 0 2em 0;border-radius:8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 0.65em 0;font-size:0.95em;letter-spacing:0.08em;text-transform:uppercase;color:#0629db;font-weight:600;\"\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:1.15em;line-height:1.55;font-size:1em;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3 manufaturas suíças no grupo:\u003c\/strong\u003e Olympia Express (Argóvia, Hägendorf), Manument (Thun, BE), Eversys (Sierre, Valais)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e6 modelos ativos na CCC:\u003c\/strong\u003e Olympia Express Mina, Cremina, Cremina SL, Maximatic · Eversys Legacy · Manument Leva\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGama de preços:\u003c\/strong\u003e desde CHF 969 (Mina manual) até CHF 17'999 (Manument Leva)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruções:\u003c\/strong\u003e alavanca Direct-Lever (Olympia Cremina), Spring-Piston-Lever (Manument), duplo circuito (Maximatic), máquina de viagem manual (Mina), superautomática premium (Eversys Legacy)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAssistência na Suíça:\u003c\/strong\u003e linha direta com as três manufaturas, vias de assistência curtas, peças originais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e 2–4 dias úteis (em stock) ou mediante combinação (Manument: manufatura artesanal com listas de espera)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/aside\u003e\n\n\u003ch2\u003eComprar máquinas de espresso suíças – Olympia Express, Manument, Eversys\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Suíça não tem uma grande indústria de máquinas de espresso como a Itália ou a Alemanha. O que existe é pequeno, de alta qualidade e com uma identidade clara. Três manufaturas dominam o segmento: \u003cstrong\u003eOlympia Express\u003c\/strong\u003e na Argóvia, \u003cstrong\u003eManument\u003c\/strong\u003e em Thun e \u003cstrong\u003eEversys\u003c\/strong\u003e no Valais. Cada uma cobre um segmento completamente diferente – da clássica tradição da alavanca doméstica desde os anos 50, passando pela inovação da alavanca de topo de gama com tecnologia patenteada, até à superautomática premium para a restauração.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO que une as três: precisão de fabrico suíça, reparabilidade durante décadas e uma rede de assistência direta no país. O que as distingue: \u003cstrong\u003eOlympia Express\u003c\/strong\u003e é tradição da alavanca doméstica desde os anos 50, \u003cstrong\u003eManument\u003c\/strong\u003e é inovação da alavanca de topo de gama desde 2018, \u003cstrong\u003eEversys\u003c\/strong\u003e é manufatura de superautomáticas para a restauração desde 2009. A Coffee Coaching Club é parceira suíça das três manufaturas e oferece o sortido diretamente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOlympia Express – tradição suíça da alavanca desde os anos 50\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Olympia Express é a manufatura suíça de máquinas clássicas de alavanca domésticas. Fabricadas na Argóvia (Hägendorf). A Cremina (máquina de alavanca manual Direct-Lever) está em produção desde 1961 e quase inalterada na sua construção base – um verdadeiro ícone do mundo do espresso doméstico. A reparabilidade após mais de 30 anos é padrão: uma assistência Olympia Express é simples na Suíça, as peças originais estão disponíveis.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-machine-card\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOlympia Express Cremina Swiss alavanca manual – desde CHF 3'679\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA clássica máquina Direct-Lever. Pressionas com a mão diretamente contra a resistência da água, sem mola em espiral. Máximo controlo sobre pressão e velocidade. Porta-filtro de 49 mm, caldeira de cobre, clássica construção de manufatura suíça. A Cremina está em produção quase inalterada desde 1961 – uma prova de que a construção funciona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-machine-card\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOlympia Express Cremina SL Swiss alavanca manual – desde CHF 3'829\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA variante moderna da Cremina. SL significa Side-Lever – a construção revista com ergonomia atualizada e detalhes mais requintados, mas com o mesmo princípio Direct-Lever da Cremina clássica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-machine-card\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOlympia Express Maximatic – desde CHF 3'989\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA máquina de duplo circuito mais pequena da gama Olympia. Variante semiautomática com bomba e alavanca – não precisas de aplicar tu próprio a força da mão como na Cremina, mas beneficias da mesma construção de manufatura suíça e reparabilidade.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-machine-card\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOlympia Express Mina Manual – desde CHF 969\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA máquina de viagem manual da Olympia Express. Compacta, sem eletricidade, para levar ou como backup. De dimensões reduzidas, com a mesma filosofia de construção suíça dos modelos maiores.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eManument – inovação suíça da alavanca de topo de gama desde 2018\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Manument é a jovem manufatura suíça de Thun (BE). Fundada em 2018, produção desde março de 2026 totalmente em fábrica própria em Thun. O conceito é uma reinterpretação do princípio Spring-Lever com a mais moderna tecnologia de aquecimento: em vez de uma caldeira clássica, a Manument tem dois aquecedores de passagem independentes (sistema patenteado Multi-Flow-Heater). James Hoffmann descreve-a como “the Swiss watch of lever machines”.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-machine-card\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eManument Leva – desde CHF 17'999\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMáquina Spring-Piston-Lever com sistema patenteado Multi-Flow-Heater (dois aquecedores de passagem independentes em vez de caldeira), válvula manual de fluxo de água de cinco níveis, porta-filtro de 54 mm, 44 kg, mais de 590 peças individuais (todas acessíveis e reparáveis). Pronta de imediato, sem ritual de aquecimento de 15–20 minutos como nas clássicas máquinas de alavanca com caldeira.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProcesso de encomenda especial:\u003c\/strong\u003e devido à manufatura artesanal em Thun com quantidade limitada por mês, a Manument trabalha com listas de espera. Coordenamos a encomenda diretamente com o fabricante e comunicamos os tempos de espera de forma transparente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eEversys – manufatura suíça de superautomáticas desde 2009\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Eversys é a manufatura suíça de superautomáticas premium. Fundada em 2009 em Sierre (Valais) por Jean-Paul In-Albon e Robert Bircher, desde 2021 pertence por completo ao DeLonghi Group, mas continua a fabricar na Suíça. A Eversys colma a lacuna entre as máquinas profissionais de 2 grupos e as superautomáticas clássicas: produz espresso com uma qualidade quase profissional, de forma totalmente automatizada.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-machine-card\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eEversys Legacy – desde CHF 14'319\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSuperautomática profissional compacta com qualidade de espresso próxima de uma Linea PB. Assistência remota via e'Connect – a máquina é monitorizada online e pode ser assistida remotamente. Adequada para escritórios, pequenos cafés e hotelaria, onde não há pessoal barista de forma contínua. Manutenção e assistência através da rede suíça ou remotamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue máquina suíça para que caso de uso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCaso de uso\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRecomendação\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePorquê\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRomantismo clássico da alavanca doméstica com verdadeira reparabilidade\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Cremina ou Cremina SL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarácter Direct-Lever, manufatura suíça desde 1961, assistência durante décadas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDuplo circuito em formato suíço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Maximatic\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina compacta de duplo circuito, mesma qualidade de manufatura que a Cremina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina de viagem ou de backup sem eletricidade\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Mina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManual, compacta, filosofia de construção suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlavanca de topo de gama como peça-declaração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManument Leva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpring-Piston-Lever com Multi-Flow-Heater, sem ritual de aquecimento, Flow-Profiling manual\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSetup de café com carácter de alavanca sem compromissos de caldeira\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManument Leva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePerfis reproduzíveis na mão do barista, sem ecrã e app\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEscritório, hotel ou self-service sem barista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEversys Legacy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQualidade profissional totalmente automatizada, assistência remota via e'Connect\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eO que une as máquinas suíças – e em que se distinguem das italianas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrês características marcam as máquinas de espresso suíças face à dominante concorrência italiana. \u003cstrong\u003ePrimeiro, a mentalidade de manufatura:\u003c\/strong\u003e a Olympia Express e a Manument são pequenas, de fabrico artesanal, com quantidades limitadas. Até a Eversys trabalha como manufatura tecnológica com uma clara tradição de fabrico suíça. Isso é diferente dos fabricantes italianos de volume. \u003cstrong\u003eSegundo, a reparabilidade:\u003c\/strong\u003e reparar uma Olympia Cremina após 30 anos é padrão. A Manument tem mais de 590 peças individuais, cada uma substituível. A Eversys tem uma arquitetura de assistência remota para uma manutenção vitalícia. \u003cstrong\u003eTerceiro, a rede de assistência no país:\u003c\/strong\u003e parceiros de assistência suíços, vias curtas, peças originais disponíveis diretamente da Suíça ou através da CCC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara construções alternativas: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/italienische-espressomaschinen\"\u003emáquinas de espresso italianas\u003c\/a\u003e (La Marzocco, Rocket, Bezzera, Lelit), \u003ca href=\"\/pt\/collections\/deutsche-espressomaschinen\"\u003emáquinas de espresso alemãs\u003c\/a\u003e (ECM, Profitec). A suíça é uma pequena liga própria – decides tu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAssistência na Suíça\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eassistência Olympia Express\u003c\/strong\u003e é feita através do fabricante na Argóvia ou através de nós. A Olympia realiza assistência e revisões gerais para Cremina, Cremina SL, Maximatic e Mina há décadas. A \u003cstrong\u003eassistência Manument\u003c\/strong\u003e diretamente em Thun, com a nossa coordenação em questões de garantia e manutenção. A \u003cstrong\u003eassistência Eversys\u003c\/strong\u003e via remoto (e'Connect) e parceiros de assistência suíços, muitas vezes já antes do caso de assistência através de diagnóstico automatizado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNos showrooms de \u003ca href=\"\/pt\/pages\/bern-filiale\"\u003eBerna\u003c\/a\u003e (Gerberngasse 44) e \u003ca href=\"\/pt\/pages\/zurich-oerlikon\"\u003eZurique Oerlikon\u003c\/a\u003e (Hagenholzstrasse 50b) podes experimentar ao vivo a Olympia Cremina e a Manument Leva – lever-pull com o grão que desejares. Eversys Legacy como aparelho de demonstração a pedido. Combina primeiro uma marcação.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eO que combina com isto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara o moinho (a Olympia Cremina precisa de uma moagem precisa por ser Direct-Lever): \u003ca href=\"\/pt\/collections\/eureka\"\u003eEureka Mignon Specialita\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/lelit\"\u003eLelit William\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/mahlkonig-1\"\u003eMahlkönig X54\u003c\/a\u003e ou um bom moinho manual como \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kinu\"\u003eKinu M47\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/1zpresso\"\u003e1Zpresso J-Ultra\u003c\/a\u003e. Para a Manument (porta-filtro de 54 mm): \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops EG-1\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/option-o\"\u003eOption-O Lagom 01 ou P80\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/varia\"\u003eVaria VS3\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/mahlkonig-1\"\u003eMahlkönig E64 WS\u003c\/a\u003e. Para o homólogo suíço nos moinhos: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/etzinger\"\u003eEtzinger\u003c\/a\u003e. Para ferramentas: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore WDT e Leveler\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/tamper\"\u003ecoleção de tampers\u003c\/a\u003e. Para balanças: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/acaia\"\u003eAcaia Lunar\u003c\/a\u003e. Para crivos de precisão: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ims\"\u003eIMS\u003c\/a\u003e. Para jarros de leite: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/barista-milch-pitcher\"\u003eMotta Europa\u003c\/a\u003e. Para a água de preparação suíça: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/apax-lab\"\u003eApax Labs TONIK\u003c\/a\u003e (importador suíço), \u003ca href=\"\/pt\/collections\/brita\"\u003eBrita\u003c\/a\u003e para a filtração. Para a limpeza: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/urnex-reinigungsprodukte\"\u003eUrnex Cafiza e BioCaf\u003c\/a\u003e. Para a organização do setup: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/flate\"\u003eFlate\u003c\/a\u003e prateleiras de barista. Para grãos de torrefação suíça própria: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kaffeebohnen\"\u003etorras próprias da CCC\u003c\/a\u003e com Cozy Chocolate, Nutty Delight, Wild Peach e Bright Cassis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eO que distingue a Olympia Cremina de uma máquina de alavanca italiana?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Cremina é uma máquina \u003cstrong\u003eDirect-Lever\u003c\/strong\u003e (alavanca de pistão) – pressionas com a mão diretamente contra a resistência da água, sem mola em espiral. A maioria das máquinas de alavanca italianas (La Marzocco Leva X, Bezzera Strega) e também a Manument são Spring-Lever com mecânica de mola. Direct-Lever dá-te o máximo controlo sobre pressão e velocidade, mas exige também a máxima técnica. Spring-Lever tem uma curva de pressão predefinida (pico por volta dos 9 bar, depois decline) – mais reproduzível, mas com menos controlo prático.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eManument ou Olympia Cremina?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDuas filosofias suíças de alavanca distintas. \u003cstrong\u003eOlympia Cremina\u003c\/strong\u003e: Direct-Lever, caldeira clássica, porta-filtro de 49 mm, adequada à cozinha doméstica, quase inalterada desde 1961. Gama de preços CHF 3'679–3'829. \u003cstrong\u003eManument Leva\u003c\/strong\u003e: Spring-Piston-Lever, Multi-Flow-Heater (sem caldeira), porta-filtro de 54 mm, pronta de imediato, válvula manual de fluxo de água de cinco níveis. Preço CHF 17'999. No showroom podes fazer um pull com ambas e decidir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQuanto tempo demora a entrega de uma Manument?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVaria. A Manument fabrica à mão em Thun, com quantidade limitada por mês. O tempo de espera atual esclarecemo-lo na encomenda diretamente com o fabricante e comunicamo-lo de forma transparente. Por experiência, entre algumas semanas e vários meses.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCompensa a Eversys Legacy para um pequeno café?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSe precisas diariamente de 30–100 extrações com qualidade constante sem pessoal barista: sim. A Legacy oferece um espresso de uma qualidade que supera muitas máquinas clássicas com operação aprendida na hora. Para uma experiência autêntica de café specialty com show de barista, uma La Marzocco ou Slayer é a melhor escolha.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAs máquinas suíças são mais caras do que as italianas?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo segmento da alavanca sim, sobretudo a Manument (CHF 17'999 face às clássicas máquinas de alavanca italianas a partir de cerca de CHF 4'000). A Olympia Cremina está numa gama de preço mais alta (cerca de CHF 3'679–3'829). Isso reflete as pequenas quantidades, a produção de manufatura e a reparabilidade durante décadas. A Eversys Legacy é muitas vezes competitiva face às clássicas máquinas profissionais de 2 grupos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQue moinho combina com uma Olympia Cremina?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Cremina mói em Direct-Lever, ou seja, o grau de moagem tem de ser preciso. Recomendações: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/eureka\"\u003eEureka Mignon Specialita\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/lelit\"\u003eLelit William\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/mahlkonig-1\"\u003eMahlkönig X54\u003c\/a\u003e, ou um bom moinho manual (\u003ca href=\"\/pt\/collections\/kinu\"\u003eKinu M47\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/1zpresso\"\u003e1Zpresso J-Ultra\u003c\/a\u003e). No showroom ajudamos com a regulação do grau de moagem na Cremina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQue moinho combina com a Manument Leva?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Manument tem porta-filtro de 54 mm. Moinhos premium como \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops EG-1\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/option-o\"\u003eOption-O Lagom P80\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/varia\"\u003eVaria VS6\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/pt\/collections\/mahlkonig-1\"\u003eMahlkönig E64 WS\u003c\/a\u003e são os companheiros típicos. Os Single Origins claros exigem mós mais finas e uma regulação mais precisa – o que entra diretamente nos pontos fortes da Manument.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePosso experimentar as máquinas suíças antes de comprar?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim, nos showrooms de \u003ca href=\"\/pt\/pages\/bern-filiale\"\u003eBerna\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/pt\/pages\/zurich-oerlikon\"\u003eZurique Oerlikon\u003c\/a\u003e. A Olympia Cremina e a Manument Leva estão prontas ao vivo. A Eversys Legacy como aparelho de demonstração a pedido. Combina primeiro uma marcação, assim a máquina desejada estará aquecida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eComo é a situação de assistência e peças na Suíça?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePara as três marcas, os parceiros de assistência suíços oferecem ligação direta. Olympia: assistência na Argóvia estabelecida há décadas. Manument: assistência diretamente em Thun. Eversys: assistência remota via e'Connect mais rede de assistência suíça. As peças originais estão disponíveis através da CCC ou diretamente do fabricante – sem longas vias de envio do estrangeiro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ccc-cta-block\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAconselhamento personalizado:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"tel:+41767891579\"\u003e+41 76 789 15 79\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.pro\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.pro\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShowrooms:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pt\/pages\/bern-filiale\"\u003eBerna, Gerberngasse 44\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"\/pt\/pages\/zurich-oerlikon\"\u003eZurique Oerlikon, Hagenholzstrasse 50b\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega:\u003c\/strong\u003e 2–4 dias úteis para Olympia e Eversys (em stock) · Manument mediante coordenação da lista de espera · Financiamento Heylight · Assistência suíça · Workshop de barista a partir de CHF 3'000 incluído\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"O que distingue a Olympia Cremina de uma máquina de alavanca italiana?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A Cremina é Direct-Lever (alavanca de pistão) sem mola em espiral. As máquinas de alavanca italianas são na maioria Spring-Lever com mecânica de mola. Direct-Lever: máximo controlo. Spring-Lever: curva de pressão predefinida.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Manument ou Olympia Cremina?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cremina: Direct-Lever, caldeira clássica, porta-filtro de 49 mm, desde CHF 3'679. Manument: Spring-Piston-Lever, Multi-Flow-Heater, porta-filtro de 54 mm, válvula manual de 5 níveis, CHF 17'999.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quanto tempo demora a entrega de uma Manument?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Varia. Manufatura artesanal em Thun com quantidade limitada. Por experiência, de algumas semanas a vários meses. A CCC coordena diretamente com o fabricante.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Compensa a Eversys Legacy para um pequeno café?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Para 30-100 extrações por dia sem pessoal barista: sim. Para uma experiência autêntica de café specialty com show de barista: La Marzocco ou Slayer.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"As máquinas suíças são mais caras do que as italianas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No segmento da alavanca sim, sobretudo a Manument. Reflete as pequenas quantidades, a produção de manufatura e a reparabilidade durante décadas.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Como é a situação de assistência e peças na Suíça?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Olympia: assistência na Argóvia. Manument: assistência em Thun. Eversys: remota via e'Connect mais rede de assistência suíça. Peças originais disponíveis diretamente.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"manument-leva","title":"Manument Leva – Schweizer Uhrmacherkunst im Espresso","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eMANUMENT Leva — Schweizer Hebelmaschine mit Multi-Flow-Heater-System\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDu legst die Hand an den Hebel der MANUMENT, ziehst ihn nach oben. Du hörst zwei Federn unter Spannung gehen, satt und mechanisch. Du öffnest das Wasser-Flow-Ventil — Stufe zwei, sanft. Frisches Wasser läuft in dem Moment durch den Durchlauferhitzer, kein Tropfen war je in einem Boiler heiss gehalten. Der Puck wird benetzt, du wartest sieben Sekunden Pre-Infusion. Dann öffnest du auf Stufe fünf. Die Federn entspannen sich, der Druck baut auf neun bar auf. Espresso fliesst — dunkel, sirupartig, langsamer als bei jeder Pumpenmaschine. Der Hebel sinkt sichtbar, du siehst die Mechanik arbeiten. Kein Display. Kein Pumpen-Brummen. Nur du, das Wasser und die Federn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ist die MANUMENT Leva im Alltag. Eine Spring-Piston-Hebelmaschine mit patentiertem Multi-Flow-Heater-System, manuellem Wasser-Flow-Ventil in fünf Stufen, 54-mm-Portafilter und einem Gewicht von 44 Kilogramm. Sie wird in Thun in der Schweiz von Hand gefertigt — über 590 Einzelteile, jedes davon zugänglich, reparierbar, austauschbar. James Hoffmann nennt sie \"the Swiss watch of lever machines\". Wir sehen das ähnlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir bei Coffee Coaching Club bieten die MANUMENT Leva als Schweizer Partner an. Persönliche Beratung, Lieferung nach Absprache, Service vor Ort.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWas MANUMENT von klassischen Hebelmaschinen unterscheidet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKlassische Federhebel-Maschinen wie La Pavoni, Olympia Cremina oder Londinium haben eine gemeinsame Schwäche: einen Boiler. Wasser wird über Stunden heiss gehalten, was zu Sauerstoff-Verlust, Geschmacks-Degradation und Energie-Verschwendung führt. MANUMENT geht den umgekehrten Weg.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-machine-card\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMulti-Flow-Heater-System (patentiert)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eStatt eines Boilers hat die MANUMENT zwei unabhängige Durchlauferhitzer — einen für den Espresso, einen für Dampf und Heisswasser. Wasser wird genau in dem Moment erhitzt, in dem du den Bezug startest. Konkret: Frisches, sauerstoffreiches Wasser aus dem Tank fliesst durch den Heater, wird auf deine eingestellte Temperatur gebracht und trifft den Puck. Kein Boiler, kein abgestandenes Wasser, kein Aufheizritual.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-machine-card\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSofort bereit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEinschalten, Hebel ziehen, Bezug starten. Keine 15- oder 20-minütige Aufheizzeit wie bei klassischen Federhebel-Maschinen. Das Multi-Flow-Heater-System produziert nur das Wasser, das du wirklich brauchst — was die Maschine sofort einsatzbereit und energetisch sehr effizient macht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-machine-card\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eManuelles Flow-Ventil in fünf Stufen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Wasser-Flow-Ventil ist die zentrale Innovation gegenüber klassischen Federhebel-Maschinen. Du steuerst den Wasser-Massestrom (Gramm pro Sekunde) während des gesamten Bezugs in fünf definierten Öffnungsstufen. Pre-Infusion, Hauptbezug und Ausklang lassen sich gezielt formen. Das ist Pressure-Profiling, aber bewusst analog: ohne Display, ohne Programm, mit der Hand.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-machine-card\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eZwei Federn, klassische Druck-Kurve\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBeim Hebel-Hochziehen werden zwei Federn im Zylinder gespannt, gleichzeitig wird Wasser aus dem Tank in den Zylinder gesogen. Beim Loslassen baut sich zwischen Kolben und geschlossenem Flow-Ventil ein Druck von rund 9 bar auf. Sobald du das Ventil öffnest, beginnt der Bezug — und die Federn entspannen sich gleichmässig. Klassisches Declining-Pressure-Profil, mechanisch, reproduzierbar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSpring-Lever-Physik — und was sie in der Tasse macht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWarum schwören Profis wie James Hoffmann auf Spring-Lever-Maschinen? Wegen des Druckprofils. Eine klassische Pumpe drückt mit konstanten 9 bar bis zum Ende des Bezugs. Eine Federhebel-Maschine startet bei rund 9 bar und sinkt langsam ab, während sich die Feder entspannt. Das ist kein Bug, das ist Feature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrei Phasen, ohne Übersetzung in Marketing-Sprache:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePhase 1 — Pre-Infusion bei niedrigem Druck.\u003c\/strong\u003e Du öffnest das Flow-Ventil sanft (Stufe 1 oder 2). Wasser tröpfelt auf den Puck. Die Kapillaren öffnen sich, das Mahlgut quillt auf, lösliche Verbindungen mit niedriger Aktivierungsenergie (Säuren, kurzkettige Zucker) lösen sich. Der Puck wird gleichmässig nass — die Voraussetzung für eine saubere Hauptextraktion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePhase 2 — Peak bei rund 9 bar.\u003c\/strong\u003e Du öffnest auf Stufe 5. Die volle Federspannung drückt den Kolben gegen das Wasser. Auf dem Puck bauen sich rund 9 bar Druck auf. Hier werden Karamell-Verbindungen aus Maillard-Reaktionen, längerkettige Zucker und Lipide emulgiert. Das ist die Phase, in der Body und Mundgefühl entstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePhase 3 — Decline bei 6–7 bar.\u003c\/strong\u003e Während des Bezugs entspannt sich die Feder, der Druck sinkt langsam. Das verhindert, dass am Ende des Bezugs — wenn der Puck weniger Resistenz bietet — bittere Verbindungen und längerkettige Phenole überextrahiert werden. Die Tasse bleibt sauber im Abgang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Resultat ist ein Espresso mit dichtem Mundgefühl und sauberen Aromen. Ist das objektiv besser als ein Pumpen-Bezug? Das ist Geschmackssache. Was es ist: anders. Wer den Federhebel-Charakter einmal kennengelernt hat, versteht, warum diese Maschinen-Familie ihre Anhänger hat. Das ist unsere Sicht, eine von vielen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBedienung — fünf Schritte, kein Display\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie MANUMENT hat keinen Touchscreen. Kein Dashboard, keine App, keine Profile. Stattdessen folgende physische Bedien-Elemente: Ein-\/Ausschalter, Temperatur-Einstellung (PID-geregelt), Hebel zum Spannen der Federn, manuelles Flow-Ventil in fünf Stufen, Dampf-\/Heisswasser-Lanze. Mehr braucht es nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinschalten und Temperatur wählen.\u003c\/strong\u003e Bei mittleren Röstungen 92–93 °C, bei helleren Röstungen 93–95 °C. Sofort einsatzbereit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHebel hochziehen.\u003c\/strong\u003e Federn spannen sich, Wasser wird in den Zylinder gesogen. Sattes Klicken — du spürst den Widerstand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePre-Infusion mit Stufe 1 oder 2.\u003c\/strong\u003e Wasser tröpfelt durch den Durchlauferhitzer auf den Puck. Sieben bis zehn Sekunden, je nach Bohne und Mahlgrad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVollöffnung auf Stufe 5.\u003c\/strong\u003e Federdruck baut sich auf 9 bar auf, Espresso fliesst. Hebel sinkt sichtbar während des Bezugs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchliessen, sobald Zielgewicht erreicht.\u003c\/strong\u003e Klassisch 1:2 in 25–35 Sekunden, oder dein eigenes Profil.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpring-Piston-Hebelmaschine (Federhebel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePortafilter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHeizsystem\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMulti-Flow-Heater-System (patentiert), zwei unabhängige Durchlauferhitzer für Espresso und Dampf\/Heisswasser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBoiler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKeiner — Durchlaufprinzip\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFlow-Steuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManuelles Wasser-Flow-Ventil, 5 Öffnungsstufen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePID-geregelt, individuell einstellbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDruckprofil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpring-Lever Decline, Peak rund 9 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAufheizzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSofort einsatzbereit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaße (B × T inkl. Portafilter × H mit Hebel)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e204 × 655 × 760 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHöhe ohne Hebel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e620 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 44 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung \/ Leistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V AC \/ 16 A \/ max. 3400 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWassertank\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.6 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDampf \/ Heisswasser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierte Lanze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKonstruktion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÜber 590 Einzelteile, Edelstahl, Holz und Glas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHandgefertigt in Thun, Schweiz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eWo die MANUMENT Leva einzuordnen ist\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaschine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBauart\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eHeizsystem\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCharakter\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Cremina \/ La Pavoni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKlassischer Federhebel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBoiler (klein)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIkone, traditionell, Ritual mit Aufheizzeit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLondinium R\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFederhebel mit Vorheizung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBoiler (gesättigte Brühgruppe)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfi-Federhebel mit Boiler-Komfort\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/la-marzocco-gs3-mp-incl-barista-workshop\"\u003eLa Marzocco GS3 MP\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePumpenmaschine mit Paddle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSaturated Group, Dual-Boiler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTactile Pumpenmaschine mit mechanischem Paddle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMANUMENT Leva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpring-Piston-Hebelmaschine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMulti-Flow-Heater (kein Boiler)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpring-Lever-Charakter ohne Aufheizzeit, mit Flow-Ventil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eDie MANUMENT positioniert sich nicht als Konkurrenz zur GS3 oder zu klassischen Federhebel-Maschinen — sie ist eine andere Kategorie. Spring-Lever-Charakter mit moderner Heizungstechnik, ohne Boiler, mit manuellem Flow-Ventil als zusätzliche Profil-Steuerung. Wer das traditionelle Federhebel-Ritual mit Boiler-Aufheizzeit will, ist bei einer Olympia Cremina richtig. Wer die Federhebel-Charakteristik ohne die Boiler-Kompromisse sucht, schaut auf MANUMENT.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWer kauft die MANUMENT Leva?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDrei Profile sehen wir bei MANUMENT-Anfragen:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpring-Lever-Liebhaber, die den Federhebel-Charakter wollen, aber von Boiler-Hebelmaschinen kommen und mit deren Schwächen vertraut sind — Aufheizzeit, abgestandenes Wasser, Temperatur-Drift bei mehreren Bezügen. Die MANUMENT löst genau diese Punkte, ohne den Federhebel-Charakter aufzugeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnspruchsvolle Heim-Setups mit Wert auf Schweizer Fertigung und Reparierbarkeit. Über 590 Einzelteile, jedes davon zugänglich. Kein verklebtes Plastik, kein verlorenes Reparatur-Service in einem anderen Land. Die Maschine ist auf Lebenszeit konzipiert, nicht auf vier Jahre Garantieperiode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpecialty-Cafés und Roastery-Tasting-Stationen mit Pressure-Profiling-Bedarf, ohne die Komplexität von Maschinen mit Touchscreen und App. Die manuelle Flow-Steuerung erlaubt reproduzierbare Profile, die in der Hand des Baristas bleiben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiemand braucht eine MANUMENT. Wer eine will, weiss warum. Das ist eine Maschine für jemanden, der die Mechanik als Teil des Espressos versteht — nicht als Mittel zum Zweck.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBestellung, Lieferung und Beratung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie MANUMENT Leva ist ein Specialty-Produkt mit eigenem Bestellprozess. Aufgrund der Handfertigung in Thun gibt es Wartelisten und Lieferzeiten — wir koordinieren die Bestellung mit MANUMENT direkt für dich. Bei Interesse: \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.pro\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.pro\u003c\/a\u003e oder Termin im Showroom in \u003ca href=\"\/pt\/pages\/zurich-oerlikon\"\u003eZürich Oerlikon\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/pt\/pages\/bern-filiale\"\u003eBern\u003c\/a\u003e vereinbaren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Showroom hast du die MANUMENT unter Strom, kannst den Hebel ziehen und das Druckprofil mit deinen eigenen Bohnen erleben. Beim Kauf einer MANUMENT Leva gehört ein erweiterter Einführungskurs zum Lieferumfang — wir gehen die fünf Flow-Stufen, das Pre-Infusion-Konzept und das Profil-Mapping mit dir durch, in Bern, Zürich oder bei dir vor Ort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinanzierung über Heylight möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBohnen-Empfehlungen für die MANUMENT\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie MANUMENT zeigt Aromen sehr direkt, weil das Multi-Flow-Heater-System Wasser ohne Boiler-Drift liefert. Aus der Showroom-Praxis:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — Brasilien-Natural mit dichter Schokolade. Pre-Infusion auf Stufe 2 für 8 Sekunden, dann voll auf 5. Schokolade und Karamell mit dichtem Mundgefühl.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — Blend Brasilien und Indien. Klassischer Bezug auf Stufe 5 ohne lange Pre-Infusion. Ausgewogen, körperreich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — wer maximalen Body ohne Azidität sucht, etwa für Milchgetränke. Kurze Pre-Infusion, knappes Verhältnis um 1:1.8.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/wild-peach-ein-hell-gerosteter-omniroast-mit-pfirsichnote\"\u003eWild Peach\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — heller Omniroast mit Pfirsich-Note. Pre-Infusion auf Stufe 1 für 12 Sekunden, dann langsam auf Stufe 4 erhöhen. Eine Bohne für die experimentierfreudige Tasse, nicht für jeden Tag.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassende Mühlen und Zubehör\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie MANUMENT verlangt eine präzise Mühle — die Direktheit des Multi-Flow-Heater-Systems macht Mahlgrad-Schwankungen sichtbar. Empfehlungen aus unserem Sortiment:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/varia-vs6\"\u003eVaria VS6\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — variable Drehzahl, 58-mm-Flat oder 63-mm-Conic, der Endgame-Begleiter zur MANUMENT.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pt\/collections\/option-o\"\u003eOption-O Lagom 01 oder Lagom P80\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — flatter Mahlgrad mit 80 oder 83 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops EG-1\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — die andere Endgame-Mühle, mit Weber-eigenen Burrs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/pt\/products\/mahlkonig-e64-ws\"\u003eMahlkönig E64 WS\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — Profi-Single-Dose mit 64 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür Mineralisierung und Wasser-Setup empfehlen wir \u003ca href=\"\/pt\/collections\/apax-lab\"\u003eApax Labs TONIK \/ JAMM\u003c\/a\u003e — als exklusiver Schweizer Importeur haben wir die Apax-Tropfen vorrätig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWas ist das Multi-Flow-Heater-System?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eStatt eines klassischen Boilers nutzt MANUMENT zwei unabhängige Durchlauferhitzer — einen für Espresso, einen für Dampf und Heisswasser. Wasser wird genau in dem Moment erhitzt, in dem es gebraucht wird. Das System ist patentiert, eliminiert Boiler-Drift und Aufheizzeit, und reduziert den Energieverbrauch deutlich gegenüber Boiler-Maschinen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWie lange dauert die Aufheizzeit der MANUMENT Leva?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie MANUMENT ist sofort einsatzbereit. Anders als klassische Federhebel-Maschinen oder Pumpenmaschinen mit Boiler braucht sie keine 15- bis 20-minütige Aufheizphase. Einschalten, Hebel ziehen, Bezug starten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWarum 54-mm-Portafilter statt 58-mm-Standard?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBei gleicher Dose erzeugt der 54-mm-Korb einen tieferen Puck als 58 mm. Das bedeutet längere Wasser-Kontaktzeit und mehr Resistenz beim Bezug, was tendenziell zu dichterem Mundgefühl führt. Es ist eine bewusste Designentscheidung von MANUMENT, gemeinsam mit Barista-Profis entwickelt — keine Einschränkung, sondern eine Aroma-Charakteristik. Wer 58-mm-Standard-Zubehör braucht, ist bei einer La Marzocco oder klassischen E61-Maschine besser bedient.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWie funktioniert das manuelle Flow-Ventil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Wasser-Flow-Ventil hat fünf definierte Öffnungsstufen. Stufe 1 entspricht einem Tropfen-Strom für sanfte Pre-Infusion, Stufe 5 voller Flow. Während des gesamten Bezugs steuerst du die Stufen mit der Hand — das ergibt manuelles Pressure-Profiling, ohne Display oder App.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Unterschied zur klassischen Federhebel-Maschine wie La Pavoni?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKlassische Federhebel-Maschinen arbeiten mit einem Boiler, der Wasser permanent heiss hält — mit den bekannten Schwächen: Aufheizzeit, abgestandenes Wasser, Temperatur-Drift bei mehreren Bezügen. MANUMENT ersetzt den Boiler durch das Multi-Flow-Heater-System und ergänzt ein manuelles Flow-Ventil. Der Federhebel-Charakter bleibt, die Boiler-Schwächen sind weg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWie laut ist die MANUMENT?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSehr leise. Keine Vibrationspumpe, kein Boiler-Brodeln. Du hörst das Wasser durch das Flow-Ventil und das mechanische Geräusch der Federn. Im normalen Betrieb deutlich leiser als Pumpenmaschinen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWelche Mühle passt zur MANUMENT?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEine präzise Single-Dose- oder Profi-Mühle ist Pflicht. Empfehlungen: Varia VS6, Option-O Lagom 01 oder P80, Weber Workshops EG-1, Mahlkönig E64 WS. Helle Single Origins erfordern feinere Mahlwerke und gezieltere Verstellung — das spielt direkt in die Stärken der MANUMENT.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eBietet ihr Schweizer Service und Beratung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir koordinieren Bestellung, Lieferung und Service direkt mit MANUMENT in Thun. Showroom-Termine in Bern und Zürich Oerlikon, persönliche Beratung zur Konfiguration, Service auf Anfrage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWie sieht die Lieferzeit aus?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAufgrund der Handfertigung in Thun mit über 590 Einzelteilen pro Maschine arbeitet MANUMENT mit Vorbestellungen und Wartelisten. Die genaue Lieferzeit hängt von der aktuellen Produktions-Charge ab — wir geben dir bei Bestellung einen verbindlichen Zeitrahmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003ch3\u003eRösterei-Tipp\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie MANUMENT ist eine Maschine, mit der du wirklich lernen musst. Mein Vorschlag aus der Showroom-Praxis: Beginne mit Cozy Chocolate und einem festen Profil. Stufe 2 für 8 Sekunden Pre-Infusion, dann Stufe 5 bis 36 Gramm Output. Mach das eine Woche lang täglich, ohne Profil zu ändern — du lernst, wie sich der Hebel anfühlt, wie die Federn entspannen, wie der Druck im Bezug abklingt. Erst dann fängst du an, die Stufen zu variieren. Wenn du Wild Peach probierst, geh sehr sanft an die Pre-Infusion — Stufe 1 für 12 Sekunden, dann langsam auf Stufe 3, dann Stufe 4. Die hellen Aromen entfalten sich nur, wenn du dem Puck Zeit lässt. Diese Maschine belohnt Geduld mehr als jede andere in der Schweiz. Das ist meine Sicht aus der Rösterei, eine von vielen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-cta-block\"\u003e\n\u003cp\u003eMANUMENT Leva live erleben? Wir haben sie unter Strom in beiden Showrooms — Termin auf Anfrage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eE-Mail: \u003ca href=\"mailto:office@coffeecoachingclub.pro\"\u003eoffice@coffeecoachingclub.pro\u003c\/a\u003e | Web: \u003ca href=\"\/pt\"\u003ecoffeecoachingclub.pro\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShowrooms: \u003ca href=\"\/pt\/pages\/bern-filiale\"\u003eBern, Gerberngasse 44\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"\/pt\/pages\/zurich-oerlikon\"\u003eZürich, Hagenholzstrasse 50b\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Manument","offers":[{"title":"Preto","offer_id":45945899581699,"sku":null,"price":17999.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Branco","offer_id":45945899614467,"sku":null,"price":17999.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/IMG-7413.png?v=1712779609"},{"product_id":"olympia-express-mina-manuelle-kaffeemaschine","title":"Olympia Express Mina Máquina de Café Manual","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Mina – Máquina de espresso móvel, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEstás na praia da Sardenha, junto ao lago no Klöntal, no fim de uma caminhada no norte da Finlândia. Tens água quente. Tens café acabado de moer. Tens a Mina. Enches, levantas a alavanca, a válvula integrada deixa a água chegar ao puck. Pressionas para baixo, a válvula fecha, a pressão sobe, e no manómetro vês o que estás a fazer. Um espresso corre do porta-filtro sem fundo para a tua chávena – com crema, com aroma, sem eletricidade, sem bomba, sem bateria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Mina é a irmã móvel da Cremina. Designed in Switzerland, made in Switzerland, construída para o mundo. Alumínio, aço inoxidável, latão. Plásticos apenas onde são necessários. Uma máquina que te acompanha para todo o lado com a mala de viagem sustentável da Olympia Express – e que também aí entrega o espresso que te convence todas as manhãs em casa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue a Mina\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMecanismo de alavanca com válvula integrada – pré-infusão em viagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Mina funciona com um sistema de pistão desenvolvido de raiz. Enche-se com água quente e café moído, levanta-se a alavanca, a válvula integrada deixa a água chegar ao puck de café. Assim que a alavanca é pressionada para baixo, a válvula fecha e a pressão sobe. Uma construção especialmente concebida na câmara de extração garante estabilidade térmica e reduz ao mínimo as perdas de temperatura. O manómetro no grupo mostra-te o que está a acontecer – a qualquer momento, em qualquer lugar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMateriais suíços, construída para o mundo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTal como a irmã mais velha, a Cremina, a Mina é fabricada em alumínio, aço inoxidável e latão. A guia da alavanca e o garfo são de aço inoxidável eletropolido, o grupo é anodizado com uma dureza superficial próxima da cerâmica. As peças de desgaste estão claramente previstas e são muito fáceis de substituir. Essa é a filosofia Olympia também em viagem: construída para durar quase uma eternidade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMala de viagem com compartimento para acessórios\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eParte da visão Mina é a mala de transporte sustentável num formato prático. Com compartimento para acessórios integrado, oferece espaço suficiente para um moinho pequeno ou o teu café favorito. A Mina em si mede uns compactos 17 × 24 × 30 cm e pesa 2,5 kg. A mala com a Mina mede 31 × 30 × 10 cm e pesa 3,1 kg no total. Disponível em preto, prateado, verde e vermelho.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTodas as características num relance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMáquina de espresso móvel com mecanismo de alavanca e sistema de válvula integrado. Porta-filtro sem fundo, mini tamper de forma ergonómica, tabuleiro de gotas amovível. Manómetro no grupo. Grupo anodizado com elevada dureza superficial. Guia da alavanca e garfo eletropolidos em aço inoxidável. Peças de desgaste fáceis de substituir. Materiais alumínio, aço inoxidável, latão. Dimensões compactas, peso leve para viajar. Disponível em preto, prateado, verde, vermelho. Opcional com mala de viagem sustentável.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de construção\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina de espresso manual móvel sem eletricidade\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSistema de extração\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMecanismo de alavanca com válvula integrada para pré-infusão\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGrupo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnodizado, dureza superficial próxima da cerâmica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eManómetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManómetro integrado no grupo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePorta-filtro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSem fundo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlumínio, aço inoxidável, latão\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensões Mina (L × P × A)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 × 24 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso Mina\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensões mala com Mina\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31 × 30 × 10 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso mala com Mina\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAlimentação elétrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNenhuma – a Mina só precisa de água quente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCores\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePreto, prateado, verde, vermelho\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMina, porta-filtro sem fundo, mini tamper, tabuleiro de gotas, chave Allen, manual de instruções\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é feita a Mina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Mina é para todos os que não querem deixar o espresso em casa. No carro, na autocaravana, na mochila, no escritório, no ateliê, no barco. Não é a substituta da tua máquina de bancada em casa – é a companheira que te traz em viagem a qualidade que normalmente só tens na tua cozinha. Para todos os que já estão fartos das soluções de cápsulas fora de casa. Para todos os que sabem que um bom espresso começa com um bom grão, um bom moinho e uma boa mecânica – e isso aplica-se em viagem tal como em casa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com a Mina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUma máquina móvel pede um moinho móvel. Recomendamos moinhos manuais porque não precisam de bateria e encaixam assim na filosofia da Mina. Acessível e preciso: a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/timemore\"\u003eTimemore Hand-Serie\u003c\/a\u003e. A nível premium: a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/comandante-1\"\u003eComandante C40 MK4\u003c\/a\u003e ou a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/1zpresso\"\u003e1Zpresso-Reihe\u003c\/a\u003e. Ambos os caminhos oferecem a gama de moagem que a Mina extrai de forma limpa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara a balança móvel escolhes a compacta \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore Mini-Waage\u003c\/a\u003e. Quem também em viagem quiser aplicação Bluetooth e indicador de flow rate, pode olhar para a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/acaia\"\u003eAcaia Pico ou Lunar.\u003c\/a\u003e Para café de filtro como reserva de viagem recomendamos a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/aeropress-1\"\u003eAeropress\u003c\/a\u003e ou um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/hario-1\"\u003eHario V60-Dripper\u003c\/a\u003e. Recomendações de grãos da nossa torrefação: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kaffeebohnen\"\u003eGrãos Coffee Coaching Club\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes sobre a Olympia Express Mina\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComo funciona a Mina sem eletricidade?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Mina é uma máquina puramente de alavanca. Só precisas de água quente (por exemplo, de um jarro elétrico ou de uma fogueira) e café acabado de moer. Colocas água e café na câmara de extração, levantas a alavanca, a válvula integrada abre-se e deixa a água chegar ao puck. Pressionas a alavanca para baixo, a válvula fecha, a pressão sobe, o espresso corre. Sem bateria, sem pilhas, sem bomba.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQue grão e que grau de moagem funcionam com a Mina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGrau de moagem de espresso, como em qualquer máquina de alavanca. Da nossa torrefação recomendamos para viajar a \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e ou a \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e – ambas suficientemente robustas para funcionar de forma fiável mesmo depois de uma caminhada. Para o máximo de corpo sem acidez a \u003ca href=\"\/pt\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Um bom moinho manual é decisivo para uma moagem consistente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde é fabricada a Mina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEm Schwanden, no cantão de Glarus, pela fábrica de artigos metálicos Schätti AG. A Olympia Express produz a Mina com a mesma filosofia de manufatura da família Cremina: trabalho manual, oficina própria, componentes pensados para a durabilidade. As peças de desgaste estão claramente identificadas e são substituíveis – também em viagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a Mina ou vê-la pessoalmente?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis para a Suíça e para o Liechtenstein. Descobre-a pessoalmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível em ambos os locais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuem faz a manutenção da Mina em caso de avaria?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA assistência e as reparações passam pela Olympia Express em Schwanden ou pelos parceiros de serviço suíços autorizados. A Mina está concebida para que as peças de desgaste sejam fáceis de substituir – um princípio central da Olympia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eA mala de viagem vem com a Mina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA mala de transporte sustentável com compartimento para acessórios faz parte da visão Mina da Olympia Express. Como as configurações podem variar, o melhor é verificar o conteúdo exato da entrega diretamente na imagem do produto ou contactar-nos através de office@coffeecoachingclub.pro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da nossa torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eA Mina é uma das máquinas com que aprendemos: o espresso não está preso à cozinha. Nós próprios gostamos de a levar em viagem, para a autocaravana, para o mar. A nossa observação: com um bom moinho manual como a Comandante e uma torra média como a Cozy Chocolate, a Mina entrega um espresso surpreendentemente próximo do que tens em casa. Não substitui a tua Cremina – complementa-a. O espresso é complexo, mas não é uma ciência espacial. Nem mesmo na praia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Como funciona a Olympia Express Mina sem eletricidade?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A Mina é uma máquina puramente de alavanca. Só precisas de água quente e café acabado de moer. Ao levantar a alavanca, a válvula integrada deixa a água chegar ao puck de café. Ao pressioná-la para baixo, a válvula fecha e a pressão sobe. Sem bateria, sem pilhas, sem bomba.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde é fabricada a Olympia Express Mina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A Mina é fabricada em Schwanden, no cantão de Glarus, pela fábrica de artigos metálicos Schätti AG. A Olympia Express produz a Mina segundo a mesma tradição de manufatura suíça da família Cremina.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que dimensões e que peso tem a Mina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A Mina por si só mede 17 × 24 × 30 cm e pesa 2,5 kg. Com a mala de viagem opcional da Olympia Express obtêm-se 31 × 30 × 10 cm e 3,1 kg de peso total.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso ver a Olympia Express Mina pessoalmente na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nos showrooms da Coffee Coaching Club em Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b). Click and Collect é possível, a entrega é feita em 2–4 dias úteis para toda a Suíça e para o Liechtenstein.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quem faz a manutenção da Mina em caso de avaria?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A assistência e as reparações passam pela Olympia Express em Schwanden ou pelos parceiros de serviço suíços autorizados da manufatura. As peças de desgaste são fáceis de substituir por design.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Silber","offer_id":56071117668737,"sku":"200010","price":969.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Grün","offer_id":56071117701505,"sku":"200011","price":969.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":56071117734273,"sku":"200012","price":969.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Rot","offer_id":56071117767041,"sku":"200013","price":969.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/Olympia_0102.jpg?v=1730290250"},{"product_id":"olympia-express-cremina-swiss-handhebel-kaffeemaschine","title":"Olympia Express Cremina Swiss Máquina de Café de Alavanca","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Cremina – Máquina de espresso de alavanca, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO único som que ouves desta máquina é o suave cantar da caldeira a aquecer. Depois colocas a mão na alavanca, puxas-a para cima, e a água flui para a câmara de infusão. Esperas. Pressionas para baixo. Sentes a resistência dos nove bar nos ombros, nas mãos, e sob o porta-filtro sem fundo forma-se uma Crema que tu próprio criaste. A Cremina permanece praticamente inalterada desde 1967 – e é exatamente isso que ela diz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e e o \u003cem\u003eNeue Zürcher Zeitung\u003c\/em\u003e chamaram-lhe a melhor máquina de espresso do mundo. Em Glarus, na fábrica de produtos metálicos Schätti AG em Schwanden, continua a ser construída à mão. Aço inoxidável. Crómio. Latão. Nenhuma eletrónica propensa a falhas. Uma máquina que não foi concebida para três ou quatro anos, mas para três ou quatro gerações.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue a Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSistema de pistão de pré-infusão – artesanato na chávena\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAo levantares o braço da alavanca, uma pequena quantidade de água entra na câmara do pistão e flui para o café moído prensado, para que este possa pré-infundir. Ao pressionares manualmente para baixo, a água quente é forçada através do café moído. Este método de extração comprovado garante – juntamente com a tua experiência crescente como proprietário de uma Cremina – aquele espresso em que Crema, aroma e sabor se tornam um prazer harmonioso para os olhos, o nariz e o palato. A pressão de nove bar necessária para um espresso perfeito nasce da tua mão na alavanca. Isso não é uma limitação, isso é a Cremina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eGrupo em latão cromado\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO grupo – pistão e porta-filtro – é feito em latão, cromado e polido a alto brilho. O tubo de vapor extra longo e a lança de vapor em aço cromado aumentam a durabilidade e facilitam a limpeza. A caldeira aquecida eletricamente, que se enche por cima, em aço cromado AISI 314 L tem uma capacidade de 1,8 litros e chega para 20 chávenas de espresso clássico. Pressão da caldeira ajustada de fábrica entre 0,7 e 0,8 bar, temperatura de infusão de 92 °C na cabeça do grupo. Resistência tubular de alto desempenho em aço inoxidável com proteção térmica. Juntas técnicas em plástico de alta qualidade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eA melhor máquina de espresso do mundo – há quase 60 anos\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNão foram só o \u003cem\u003eNYT\u003c\/em\u003e e o \u003cem\u003eNZZ\u003c\/em\u003e que o escreveram. Há já 40 anos que a Olympia Express recebe correio de fãs de todos os países do mundo. O que a Cremina consegue fazer, só a Cremina consegue: o espresso da tua Cremina será sempre o mais teu. Uma diferença pequena, mas genuína – e algo autêntico para qualquer amante de espresso. Ninguém precisa de uma Cremina. Tu queres tê-la – ou não. Quem a quer, sabe porquê.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTodas as características num relance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMáquina de espresso de alavanca com sistema de pistão de pré-infusão desde 1967. Grupo em latão cromado, polido a alto brilho. Caldeira de 1,8 litros em aço cromado AISI 314 L, enchível por cima, suficiente para cerca de 20 chávenas. Pressão da caldeira de 0,7 a 0,8 bar, temperatura de infusão 92 °C, pressão de infusão de 9 bar gerada pela alavanca manual. Resistência tubular de alto desempenho em aço inoxidável com proteção térmica. Tubo de vapor extra longo e lança de vapor em aço cromado. Juntas de alta tecnologia em plásticos técnicos de qualidade superior. Disponível em antracite, vermelho, branco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de construção\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina de espresso de alavanca com sistema de pistão de pré-infusão\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGrupo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLatão cromado, polido a alto brilho\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaldeira\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,8 l em aço cromado AISI 314 L, enchível por cima\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePressão da caldeira\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7–0,8 bar (ajustada de fábrica)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de infusão\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e92 °C na cabeça do grupo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePressão de infusão\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 bar – gerada manualmente através da alavanca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eElemento de aquecimento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eResistência tubular em aço inoxidável com proteção térmica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTubo de vapor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTubo de vapor extra longo em aço cromado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da estrutura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável, crómio, latão\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (L × P × A)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 × 27 × 33 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAlimentação elétrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220–240 V \/ 50 Hz, 1000 W (alternativamente 120 V \/ 60 Hz \/ 850 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCabo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCores\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAntracite, vermelho, branco\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFunil, porta-filtro, bicos para 1 e 2 chávenas, filtros para 1 e 2 chávenas, Tamper, livro do proprietário\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é feita a Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Cremina é para todos os que querem sentir o ofício artesanal diretamente na chávena. Quem quer a criação de pressão nas próprias mãos, quem deseja dosear a pré-infusão de forma consciente, quem com cada movimento na alavanca assume um pouco de responsabilidade pelo seu espresso – encontra aqui uma máquina que não retira nada e não se interpõe em nada. Isso exige alguma prática. Mas o espresso da tua Cremina torna-se, a cada repetição, mais teu. Essa é a nossa observação, outros veem de forma diferente. Quem procurar uma experiência de alavanca mais constante com força de mola, pode dar uma vista de olhos à Cremina SL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com a Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUma máquina de alavanca vive de um moinho preciso. Quem procura um moinho elétrico acessível e ao mesmo tempo excecional, está muito bem servido com a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/varia\"\u003eVaria VS3\u003c\/a\u003e e quem dá o salto para o moinho premium, encontra na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops EG-1\u003c\/a\u003e ou na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/option-o\"\u003esérie Lagom da Option-O\u003c\/a\u003e o topo. Para moinhos manuais: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/comandante-1\"\u003eComandante\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/pt\/collections\/timemore\"\u003eTimemore\u003c\/a\u003e são dois caminhos igualmente legítimos – ambos precisos, ambos bonitos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNas balanças, o caminho compacto e fiável passa pela \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003ecoleção Normcore\u003c\/a\u003e, o caminho premium com app e indicador de fluxo pela \u003ca href=\"\/pt\/collections\/acaia\"\u003ecoleção Acaia\u003c\/a\u003e. Em Tamper, Puck Screens, ferramentas WDT e Dosing Cups: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore\u003c\/a\u003e acessível, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops\u003c\/a\u003e premium. Ferramenta de aconselhamento para escolha de moinho e máquina: \u003ca href=\"\/pt\/pages\/kaffeemaschinen-vergleich-beratung\"\u003eComparação e aconselhamento de máquinas de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes sobre a Olympia Express Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO que distingue a Cremina da Cremina SL?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Cremina funciona de forma puramente manual: tu geras a pressão de infusão de 9 bar com a mão na alavanca. A Cremina SL tem ainda uma mola de pressão no grupo que garante uma pressão de infusão constante. Pressão da caldeira: Cremina 0,7–0,8 bar, Cremina SL 1,1–1,2 bar. As duas máquinas partilham a mesma base, mas a experiência aromática é claramente diferente – a Cremina é ofício artesanal, a SL é força de mola.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde é construída a Cremina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEm Schwanden, no cantão de Glarus, na fábrica de produtos metálicos Schätti AG. A Olympia Express produz de forma artesanal, com todos os componentes fabricados na sua própria oficina. No essencial, a Cremina mantém-se inalterada desde 1967.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuanto tempo demora a habituação a uma máquina de alavanca?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSinceramente: algumas semanas, até desenvolveres a sensibilidade para a pressão na alavanca. Pré-infusão e pressão para baixo são ambos movimentos que se tornam mais precisos com a prática. É precisamente aí que está o encanto – cada Shot é teu. Ao encomendar na Coffee Coaching Club, na compra de uma máquina de café a partir de CHF 1500 recebes um curso privado de Barista gratuito de 60 minutos em Bern, Zürich ou online.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a Cremina ou vê-la ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEncomenda online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis na Suíça e no Liechtenstein. Descobre-a pessoalmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível em ambos os locais. Financiamento possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuem faz a manutenção de uma Cremina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA assistência e as reparações são feitas pela própria Olympia Express em Schwanden ou pelos parceiros de assistência autorizados na Suíça. Modelos de Cremina com mais de 40 anos continuam hoje em uso diário – as peças sobressalentes estão disponíveis durante décadas a partir da própria oficina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQue grãos combinam bem com a Cremina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDa nossa torrefação recomendamos, para a grande maioria, a \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e ou o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e – densa, achocolatada, com a doçura que um espresso de alavanca traz de forma particularmente bonita para a chávena. Para um corpo máximo sem acidez, a \u003ca href=\"\/pt\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Para os curiosos com vontade de um perfil frutado, o \u003ca href=\"\/pt\/products\/wild-peach-ein-hell-gerosteter-omniroast-mit-pfirsichnote\"\u003eWild Peach\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da nossa torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eA Cremina é uma máquina que muitas vezes fascina no showroom – não porque seja o máximo técnico, mas porque faz algo que quase nenhuma outra máquina faz: dá-te responsabilidade. Notamos que as primeiras semanas com uma Cremina são diferentes de qualquer outra máquina. Conheces o grão não através de cliques e botões, mas através da tua própria alavanca. Quanto aos grãos, para o dia a dia ficamos com a Cozy Chocolate – a combinação de torra média, caramelo e chocolate harmoniza particularmente bem com o perfil aromático da Cremina. O espresso é complexo, mas não é uma ciência espacial. Vamos simplesmente aproveitar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O que distingue a Olympia Express Cremina da Cremina SL?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A Cremina funciona de forma puramente manual – geras os 9 bar de pressão de infusão com a mão na alavanca. A Cremina SL tem ainda uma mola de pressão no grupo para uma pressão de infusão constante e uma pressão de caldeira mais alta, de 1,1–1,2 bar face a 0,7–0,8 bar na Cremina.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde é fabricada a Olympia Express Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A Cremina é fabricada à mão em Schwanden, no cantão de Glarus, pela fábrica de produtos metálicos Schätti AG. A Olympia Express produz na Suíça há mais de 95 anos, todos os componentes vêm da sua própria oficina.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quanto tempo demora a habituação a uma máquina de alavanca como a Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pela nossa experiência, algumas semanas, até se desenvolver a sensibilidade para a pré-infusão e a criação de pressão na alavanca. Na compra de uma máquina de café a partir de CHF 1500 na Coffee Coaching Club está incluído um curso privado de Barista gratuito de 60 minutos em Bern, Zürich ou online.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso ver a Olympia Express Cremina ao vivo na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nos showrooms da Coffee Coaching Club em Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b). Click and Collect é possível em ambos os locais, a entrega é feita em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quem faz a assistência de uma Olympia Express Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A assistência e as reparações são feitas pela própria Olympia Express em Schwanden ou pelos parceiros de assistência autorizados na Suíça. As peças sobressalentes estão disponíveis a partir da própria oficina mesmo para modelos de Cremina com décadas de existência.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"antracite","offer_id":53630046568833,"sku":null,"price":3679.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Vermelho","offer_id":53630046601601,"sku":null,"price":3679.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Branco","offer_id":53630046634369,"sku":null,"price":3679.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/FullSizeRender_79b9d55a-9c44-4908-a14a-603d5d68dbc1.jpg?v=1730291256"},{"product_id":"olympia-express-cremina-sl-swiss-handhebel-kaffeemaschine","title":"Olympia Express Cremina SL Swiss Máquina de Café de Alavanca","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Cremina SL – Máquina de alavanca com força de mola, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eColocas a mão na alavanca, puxas-a para cima – e então acontece algo que nenhuma outra máquina deste tamanho consegue fazer. A alavanca move-se como por magia, constante e lentamente para cima. Uma mola de pressão na cabeça do grupo assume o que na Cremina clássica é assumido pelo teu ombro: a criação de uma pressão de infusão constante durante toda a extração. Olhas para o manómetro, observas como um espresso perfeito flui do porta-filtro sem fundo para a tua chávena. Vezes sem conta, com a mesma precisão, sem que a forma física da tua mão determine o resultado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Cremina SL combina a calma de uma máquina de alavanca manual com a simplicidade de uma semiautomática. É a máquina de alavanca com o plus decisivo – para todos os que têm um fraco pela extração puramente mecânica e não querem deixar a qualidade constante ao acaso. Construída em Schwanden, no cantão de Glarus, pela Olympia Express. Nunca antes um grupo com mola de pressão tinha sido integrado numa máquina tão compacta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue a Cremina SL\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eGrupo controlado por mola – pressão constante sem destreza de Barista\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO grupo completamente reconstruído é o coração da Cremina SL. Uma mola de pressão na cabeça do grupo garante uma pressão de infusão constante durante toda a extração. Levantas a alavanca, tensionas a mola, e depois a mecânica assume o controlo. A água flui com pressão constante através do café moído, independentemente de como estás tu hoje. Esta constância é a diferença fundamental em relação à Cremina clássica – e a razão pela qual a SL é, para muitos, a resposta à pergunta: como obtenho o carácter da alavanca com a reprodutibilidade de uma semiautomática?\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePressão de caldeira mais alta, mais reservas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA caldeira em aço cromado, aquecida eletricamente e enchível por cima, tem uma capacidade de 1,8 litros e chega para cerca de 20 chávenas de espresso clássico. Pressão da caldeira ajustada de fábrica entre 1,1 e 1,2 bar – claramente mais alta do que na Cremina clássica (0,7–0,8 bar). Temperatura de infusão 92 °C na cabeça do grupo. A pressão de caldeira mais alta traz mais reservas térmicas para Shots consecutivos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMateriais suíços, em formato compacto\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGrupo em latão, cromado e polido a alto brilho. Tubo de vapor extra longo e lança de vapor em aço cromado para maior durabilidade e limpeza fácil. Frente em aço inoxidável polido a alto brilho, estrutura e revestimento em aço cromado com um revestimento em pó particularmente resistente. Tampa superior utilizável para pré-aquecer chávenas, tabuleiro e grelha de gotejamento amovíveis. Disponível em várias variantes de cor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTodas as características num relance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMáquina de espresso de alavanca com grupo controlado por mola para pressão de infusão constante. Grupo em latão cromado, polido a alto brilho. Caldeira de 1,8 litros em aço cromado, enchível por cima, suficiente para cerca de 20 chávenas. Pressão da caldeira de 1,1 a 1,2 bar, temperatura de infusão 92 °C. Tubo de vapor extra longo em aço cromado. Tampa superior para pré-aquecimento de chávenas, tabuleiro e grelha de gotejamento amovíveis. Área de ocupação compacta com a alavanca recolhida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de construção\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina de espresso de alavanca com grupo controlado por mola\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGrupo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLatão cromado com mola de pressão na cabeça do grupo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaldeira\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,8 l em aço cromado, enchível por cima\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePressão da caldeira\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1–1,2 bar (mais alta do que na Cremina)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de infusão\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e92 °C na cabeça do grupo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePressão de infusão\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConstante, gerada pela mola de pressão\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTubo de vapor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTubo de vapor extra longo em aço cromado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da estrutura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável polido a alto brilho, estrutura de aço cromado com revestimento em pó\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (L × P × A)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 × 27 × 38 cm (com alavanca 47 × 49 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAlimentação elétrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230–240 V \/ 50 Hz, 1000 W (alternativamente 120 V \/ 60 Hz \/ 850 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCabo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFunil, porta-filtro, bicos para 1 e 2 chávenas, filtros para 1 e 2 chávenas, Tamper, livro do proprietário\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é feita a Cremina SL\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Cremina SL é para todos os que querem a estética de alavanca sem definir cada Shot com o próprio ombro. É a resposta para quem valoriza a experiência mecânica, mas não quer pensar na curva de pressão correta às sete da manhã. É também uma declaração – o estilo de vida de uma máquina de alavanca mantém-se, o movimento da alavanca para cima é um pequeno ritual próprio. Quem quiser o controlo total nas próprias mãos, pode ver a Cremina clássica. Quem quiser força de mola e constância, está no lugar certo. A nossa opinião é uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com a Cremina SL\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom uma SL aproveitas todo o potencial de uma curva de pressão de infusão constante – isso exige um moinho preciso. Acessível e excecional: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/varia\"\u003eVaria VS3\u003c\/a\u003e. Moinhos premium: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops EG-1\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/pt\/collections\/option-o\"\u003eOption-O Lagom\u003c\/a\u003e. Para moinhos manuais: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/comandante-1\"\u003eComandante C40\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/pt\/collections\/timemore\"\u003eTimemore Sculptor\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalanças: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003ecoleção Normcore\u003c\/a\u003e para o caminho acessível, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/acaia\"\u003ecoleção Acaia\u003c\/a\u003e para a integração premium com app. Tamper, Puck Screens, ferramentas WDT, Tamping Stations: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore\u003c\/a\u003e acessível, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops\u003c\/a\u003e a nível premium. Ferramenta de aconselhamento para escolha: \u003ca href=\"\/pt\/pages\/kaffeemaschinen-vergleich-beratung\"\u003eComparação e aconselhamento de máquinas de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes sobre a Olympia Express Cremina SL\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença entre a Cremina e a Cremina SL?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Cremina clássica funciona de forma puramente manual – tu geras os 9 bar de pressão de infusão com a mão na alavanca. A Cremina SL tem uma mola de pressão na cabeça do grupo que gera essa pressão de forma constante por ti. Pressão de caldeira SL 1,1–1,2 bar, Cremina 0,7–0,8 bar. Resultado: a SL oferece Shots reprodutíveis sem destreza de Barista, a Cremina oferece a experiência artesanal completa. Ambos são caminhos legítimos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde é construída a Cremina SL?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEm Schwanden, no cantão de Glarus, pela fábrica de produtos metálicos Schätti AG. A Olympia Express produz de forma artesanal, na sua própria oficina. Made in Switzerland no sentido mais estrito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQue área de ocupação precisa a Cremina SL?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e20 × 27 cm com a alavanca recolhida. Com a alavanca estendida, a profundidade aumenta para 47 cm e a altura para 49 cm. Prevê o espaço correspondente para cima e para trás no teu balcão.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a Cremina SL ou vê-la ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis na Suíça e no Liechtenstein. Pessoalmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível. Na compra de uma máquina de café a partir de CHF 1500 está incluído um curso privado de Barista gratuito de 60 minutos em Bern, Zürich ou online. Financiamento possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuem faz a assistência de uma Cremina SL?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA manutenção e as reparações são feitas pela Olympia Express em Schwanden ou pelos parceiros de assistência autorizados na Suíça. As peças sobressalentes estão disponíveis a longo prazo a partir da própria oficina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQue grãos combinam bem com a Cremina SL?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDa nossa torrefação: para a grande maioria recomendamos a \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e ou o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e – densa, achocolatada, redonda. A curva de pressão constante da SL extrai de forma particularmente bonita as torras médias com notas de caramelo. Para um corpo máximo sem acidez, a \u003ca href=\"\/pt\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Para os curiosos com vontade de perfis frutados, o \u003ca href=\"\/pt\/products\/wild-peach-ein-hell-gerosteter-omniroast-mit-pfirsichnote\"\u003eWild Peach\u003c\/a\u003e – a extração constante da SL permite que aromas mais complexos coexistam de forma harmoniosa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da nossa torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eA SL é a máquina para todos os que no showroom estão em frente à Cremina e pensam: bonita, mas às sete da manhã não quero pensar na minha criação de pressão. Notamos que a SL mostra a sua força especialmente em Shots consecutivos – a pressão de caldeira mais alta traz estabilidade térmica, a mola de pressão traz constância mecânica. Isto não é melhor do que a Cremina clássica, é diferente. Quanto aos grãos, ficamos com a Cozy Chocolate para o dia a dia. Quem quiser experimentar conscientemente pode brincar com a Wild Peach – a SL deixa as notas frutadas sobressair de forma particularmente bonita. Cada Shot continua a ser único.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre a Olympia Express Cremina e a Cremina SL?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A Cremina funciona de forma puramente manual – geras os 9 bar de pressão de infusão com a mão na alavanca. A Cremina SL tem uma mola de pressão na cabeça do grupo que gera essa pressão de forma constante. A pressão de caldeira da SL é de 1,1–1,2 bar face a 0,7–0,8 bar na Cremina.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde é fabricada a Olympia Express Cremina SL?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A Cremina SL é fabricada à mão em Schwanden, no cantão de Glarus, pela fábrica de produtos metálicos Schätti AG. A Olympia Express produz na Suíça há mais de 95 anos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que área de ocupação precisa a Cremina SL?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A Cremina SL precisa de 20 × 27 cm de área de ocupação com a alavanca recolhida. Com a alavanca estendida, a profundidade aumenta para 47 cm e a altura para 49 cm.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso ver a Olympia Express Cremina SL ao vivo na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nos showrooms da Coffee Coaching Club em Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b). Click and Collect é possível, a entrega é feita em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quem faz a assistência de uma Olympia Express Cremina SL?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A assistência e as reparações são feitas pela Olympia Express em Schwanden ou pelos parceiros de assistência autorizados na Suíça da manufatura. As peças sobressalentes estão disponíveis a longo prazo a partir da própria oficina.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"antracite","offer_id":53630053679489,"sku":null,"price":3829.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Vermelho","offer_id":53630053712257,"sku":null,"price":3829.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Branco","offer_id":53630053745025,"sku":null,"price":3829.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/IMG-0383.png?v=1730292082"},{"product_id":"olympia-express-maximatic-kleinste-zweikreis-kaffeemaschine","title":"Olympia Express Maximatic a Máquina de Café de Dois Circuitos Mais Pequena","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Maximatic – Máquina de espresso de dois circuitos, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNuma folha A4 cabe toda uma tradição de manufatura suíça. A Maximatic canta suavemente ao aquecer, o logótipo iluminado da Olympia brilha com calor, e com o toque de um botão o espresso flui do bico extra longo – exatamente na temperatura que realmente liberta o aroma de um grão: 92 °C na cabeça do grupo, alimentado por um permutador de calor que leva a água fresca a mais de 100 °C e a entrega com precisão.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesde 1974, a Olympia Express fabrica a Maximatic na sua própria manufatura em Schwanden, cantão de Glarus. Cada componente é concebido e fabricado internamente – desde a bomba vibratória com amortecimento até à caldeira em aço cromado. É exatamente isso que a torna a máquina de espresso de dois circuitos mais compacta do mundo: 19,5 cm de área de ocupação, 18,5 kg de engenharia suíça, silenciosa, fiável, construída para gerações.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue a Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePermutador de calor em vez de dupla caldeira – o perfil aromático de um dois circuitos\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Maximatic é um clássico de dois circuitos com Heat Exchanger: a água fresca passa por uma serpentina dentro da caldeira de 0,75 litros, é aquecida ali a mais de 100 °C e atinge na cabeça do grupo a temperatura de infusão ideal de 92 °C. A mesma caldeira gera o vapor para fazer espuma de leite. Este design permite espresso e espuma de leite em paralelo – com um único elemento de aquecimento e uma única caldeira. A nossa opinião: para todos os que querem espresso e cappuccino na mesma sequência, o dois circuitos é uma das soluções mais tranquilas que o mercado oferece.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAço cromado suíço, montado à mão\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO depósito de água (1,5 litros, reabastecível durante o funcionamento) e a caldeira (0,75 litros) são em aço cromado neutro ao sabor. A frente em aço inoxidável polido a alto brilho, estrutura e revestimento com um revestimento em pó particularmente resistente. Manómetro, logótipo iluminado da Olympia como indicador de aquecimento, indicador do nível de água, tubo de vapor extra longo, proteção térmica contra sobrecarga, válvula de segurança mecânica – tudo pensado para a durabilidade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMade in Schwanden – não em Itália, não na Alemanha\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Olympia Express produz na Suíça há mais de 95 anos, hoje no cantão alpino de Glarus. Por ano, apenas algumas centenas de máquinas saem da manufatura. Reparável, duradoura, com peças sobressalentes disponíveis durante décadas – modelos de Cremina com mais de 40 anos continuam hoje em uso diário. Também para a Maximatic vale: nenhum produto sazonal, nenhuma data de validade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTodas as características num relance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMáquina de espresso de dois circuitos com permutador de calor e área de ocupação compacta de 19,5 cm. Depósito de água fresca de 1,5 litros, reabastecível durante o funcionamento. Caldeira em aço cromado de 0,75 litros para espresso e vapor de leite em paralelo. Bomba vibratória com amortecimento. Temperatura de infusão 92 °C na cabeça do grupo. Logótipo iluminado da Olympia como indicador de aquecimento. Manómetro com indicador de pressão da caldeira. Tubo de vapor extra longo para Latte Art. Proteção térmica contra sobrecarga, válvula de segurança mecânica. Tabuleiro e grelha de gotejamento amovíveis. Superfície utilizável para pré-aquecer chávenas. Tempo de aquecimento de um dois circuitos clássico, cerca de 20 minutos. Disponível em antracite, vermelho, branco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de construção\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina de espresso de dois circuitos (Heat Exchanger), semiautomática\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGrupo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConstrução própria Olympia com permutador de calor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaldeira\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 l em aço cromado, neutro ao sabor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDepósito de água fresca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 l, reabastecível durante o funcionamento\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de infusão\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e92 °C na cabeça do grupo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBomba\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBomba vibratória com amortecimento\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTamanho do porta-filtro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e57 mm padrão Olympia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempo de aquecimento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecerca de 20 minutos (dois circuitos)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da estrutura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável polido a alto brilho, estrutura com revestimento em pó\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensões (L × P × A)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19,5 × 34 × 37 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAlimentação elétrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220–240 V \/ 50 Hz, 1000 W (alternativamente 120 V \/ 60 Hz \/ 850 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCabo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 cm, amovível\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCores\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAntracite, vermelho, branco\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFunil, porta-filtro, bicos para 1 e 2 chávenas, filtros para 1 e 2 chávenas, filtro cego, Tamper, livro do proprietário\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é feita a Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Maximatic é para todos os que querem qualidade de manufatura suíça num espaço reduzido – sem compromissos em espresso e espuma de leite. Encaixa em qualquer cozinha, em qualquer atelier, em qualquer escritório, em qualquer consultório. A sua utilização é suficientemente simples para que o café da manhã não se torne uma cerimónia, mas o resultado tem a assinatura de uma máquina que reúne mais de 95 anos de experiência. Quem aprecia o perfil aromático de um permutador de calor – um pouco mais quente no corpo do que um E61, um pouco mais direto no desenvolvimento do aroma – encontra aqui uma das respostas mais compactas do mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com a Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara o moinho há dois caminhos legítimos. Quem procura uma solução elétrica acessível e precisa, encontra-a na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/varia\"\u003eVaria VS3\u003c\/a\u003e. Quem quiser dar o passo para um moinho premium, está muito bem servido com a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops EG-1\u003c\/a\u003e ou a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/option-o\"\u003esérie Lagom da Option-O\u003c\/a\u003e chegando ao nível mais alto. Para moinhos manuais recomendamos a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/comandante-1\"\u003eComandante C40\u003c\/a\u003e ou a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/timemore\"\u003esérie manual da Timemore\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNas balanças, o caminho simples passa pelos modelos compactos e fiáveis da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003ecoleção Normcore\u003c\/a\u003e. Quem quiser a ligação com app e indicador de flow rate, opta pela \u003ca href=\"\/pt\/collections\/acaia\"\u003ecoleção Acaia\u003c\/a\u003e. Para Tamper, Puck Screens, ferramentas WDT e Tamping Station aplica-se a mesma lógica: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore\u003c\/a\u003e acessível e sólida, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops\u003c\/a\u003e a nível premium. Ferramenta de aconselhamento para escolha de moinho e máquina: \u003ca href=\"\/pt\/pages\/kaffeemaschinen-vergleich-beratung\"\u003eComparação e aconselhamento de máquinas de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes sobre a Olympia Express Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eA Maximatic é uma dupla caldeira?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNão. A Maximatic é um dois circuitos com permutador de calor (Heat Exchanger). Tem uma única caldeira (0,75 l), dentro da qual um permutador de calor leva a água de infusão à temperatura de infusão. As duplas caldeiras têm duas caldeiras separadas – uma para espresso, uma para vapor. A Maximatic resolve a mesma tarefa – espresso e espuma de leite em paralelo – com um design claramente mais compacto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde é construída a Maximatic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEm Schwanden, no cantão de Glarus. A fábrica de produtos metálicos Schätti AG concebe e fabrica ali, na sua própria oficina, toda a linha Olympia-Express desde 2011. Made in Switzerland no sentido mais estrito.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuanto tempo demora a aquecer?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOs dois circuitos clássicos precisam de cerca de 20 minutos até a caldeira e o grupo estarem termicamente estáveis. Um temporizador ou uma tomada programável torna isso cómodo de manhã.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a Maximatic ou vê-la ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEncomenda online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis na Suíça e no Liechtenstein. Descobre-a pessoalmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect é possível em ambos os locais. Nem todos os modelos estão permanentemente em ambos os showrooms – uma transferência de um local para outro demora 1 a 3 dias. Ao encomendar, na compra de uma máquina de café a partir de CHF 1500 recebes um curso privado de Barista gratuito de 60 minutos em Bern, Zürich ou online. Financiamento possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuem faz a assistência de uma Maximatic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA manutenção e as reparações são feitas pela própria Olympia Express em Schwanden ou pelos parceiros de assistência autorizados na Suíça. A Olympia Express é conhecida por dar assistência às suas máquinas durante décadas – mesmo modelos com 40 anos ainda encontram peças sobressalentes na própria oficina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQue grãos combinam bem com a Maximatic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePela experiência na nossa torrefação: para a grande maioria recomendamos a \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e ou o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e – densa, aromática, com muito corpo, com a doçura e a nota de chocolate que um permutador de calor transporta de forma particularmente bonita. Quem quiser o máximo corpo sem qualquer acidez, opta pela \u003ca href=\"\/pt\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e. Para os curiosos com um fraco por perfis frutados, o \u003ca href=\"\/pt\/products\/wild-peach-ein-hell-gerosteter-omniroast-mit-pfirsichnote\"\u003eWild Peach\u003c\/a\u003e é uma descoberta para o domingo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da nossa torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eA Maximatic é uma das máquinas de que gostamos particularmente, porque junta duas coisas que raramente andam juntas: é suficientemente compacta para qualquer cozinha e, ao mesmo tempo, um verdadeiro dois circuitos com o perfil aromático normalmente conhecido de máquinas muito maiores. Na escolha dos grãos, simplificamos: Cozy Chocolate como base habitual, Nutty Delight para os dias com um pouco mais de corpo. O permutador de calor da Maximatic transporta as notas de caramelo e chocolate de forma mais direta do que um E61 – essa é a nossa observação, outros veem de forma diferente. Cada Shot continua a ser único: o grão, a humidade, a pessoa mudam todos os dias. É exatamente isso que faz o prazer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"A Olympia Express Maximatic é uma dupla caldeira?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Não, a Maximatic é um dois circuitos com permutador de calor. Tem uma única caldeira em aço cromado de 0,75 litros, dentro da qual um permutador de calor leva a água de infusão a 92 °C. As duplas caldeiras têm duas caldeiras separadas; a Maximatic alcança o mesmo resultado – espresso e espuma de leite em paralelo – com um design mais compacto.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde é produzida a Olympia Express Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A Maximatic é construída em Schwanden, no cantão de Glarus, pela fábrica de produtos metálicos Schätti AG. A Olympia Express produz na Suíça há mais de 95 anos, todos os componentes são concebidos e fabricados na sua própria oficina.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quanto tempo demora o aquecimento da Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Como dois circuitos clássico, a Maximatic precisa de cerca de 20 minutos até a caldeira e o grupo estarem termicamente estáveis. Um temporizador torna a manhã mais tranquila.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso ver a Olympia Express Maximatic ao vivo na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nos showrooms da Coffee Coaching Club em Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b). Click and Collect é possível em ambos os locais, a entrega em toda a Suíça e no Liechtenstein é feita em 2–4 dias úteis.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quem faz a assistência da Olympia Express Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A assistência e as reparações são feitas pela Olympia Express em Schwanden ou pelos parceiros de assistência autorizados na Suíça da manufatura. A Olympia Express fornece peças sobressalentes mesmo para máquinas com décadas de existência.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"antracite","offer_id":53630081761665,"sku":null,"price":3989.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Vermelho","offer_id":53630081794433,"sku":null,"price":3989.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Branco","offer_id":53630081827201,"sku":null,"price":3989.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/IMG-0391.png?v=1730293299"},{"product_id":"eversys-legacy-kompakter-profi-kaffeevollautomat-im-coffee-coaching-club","title":"Eversys Legacy+ L’2m – máquina de café profissional compacta","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.6em;line-height:1.25;margin:0 0 .5em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.25em;margin:1.6em 0 .5em}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.2em 0 .3em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:.6em .5em;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#6e6e73}.ccc-note{margin:1em 0;padding:.9em 1em;background:#eef6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:4px}\u003c\/style\u003e\u003ch2\u003eEversys Legacy+ L’2m – grande menu, pequena pegada\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePouco espaço, mas uma carta de bebidas que deve fazer quase tudo: é para isso que a Legacy+ L’2m foi criada. Espresso, água quente, leite totalmente automático e bebidas em pó opcionais funcionam num sistema estreito com ecrã táctil intuitivo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Legacy+ adapta-se onde as equipas mudam mas cada chávena deve manter a consistência: escritórios, self-service, pequenos cafés e espaços de retalho. Receitas, limpeza e automação asseguram regularidade.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCompacta, mas versátil\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCom cerca de 368 mm de largura, a Legacy+ cabe onde muitas automáticas já são demasiado largas. Consoante a configuração, pode incluir até 4 moinhos, vários depósitos de grão, 2 tipos de leite e até 2 pós.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eResumo\u003c\/h3\u003e\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eVariantes\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eLegacy+ L’2c e L’2m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePreço\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePreço sob consulta, consoante configuração, acessórios e instalação\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDimensões \/ peso\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e368 × 640 × 600 mm; até aprox. 60 kg conforme configuração dos moinhos\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eUso\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eSingle-operator, dual-operator ou self-service\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDesempenho L’2m\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eaté aprox. 150 espressos\/hora; até aprox. 150 cappuccinos\/hora; até aprox. 160 doses de água quente de 200 ml\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eOperação\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eecrã táctil de 10,1”, 1280 × 800 px\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSistema de café\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ecâmara de 24 g ou 36 g; até 4 moinhos de 64 mm; até 4 depósitos: 2 × 1,2 kg mais 2 × 0,6 kg\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSaídas\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003esaída de café até 200 mm; saída de água quente 190 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eLeite \/ pós\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eL’2m com sistema de leite totalmente automático, espuma quente e fria, até 2 tipos de leite; até 2 pós\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eInterfaces \/ água\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUSB, Ethernet, CCI\/CSI; gaveta de borras 400 g; standby \u0026lt; 2 W; água fixa, pressão recomendada 2,5–4 bar\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eConfigurações e acessórios\u003c\/h3\u003e\u003cp class=\"ccc-note\"\u003e\u003cstrong\u003ePreço sob consulta:\u003c\/strong\u003e cada Legacy+ é configurada de forma específica. L’2c ou L’2m, moinhos, câmara, leite, módulo de pós, frio, tratamento de água, instalação e formação são planeados consigo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePorquê Coffee Coaching Club?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVemos a Legacy+ como uma estação de bebidas: grãos, leite, volume real, operadores, limpeza, água, electricidade e frio. Daí nasce uma configuração que funciona todos os dias.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eQual é a diferença entre Legacy+ L’2c e L’2m?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eA L’2c centra-se em espresso e água quente. A L’2m acrescenta um sistema de leite totalmente automático para uma carta mais ampla.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eQuantos moinhos são possíveis?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eConsoante a configuração, até 4 moinhos. Isto permite vários perfis de grão ou conceitos de receita.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eQue opções são sob consulta?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eModelo, número de moinhos, câmara, sistema de leite, módulo de pós, frio, água, instalação e formação são sob consulta.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qual é a diferença entre Legacy+ L’2c e L’2m?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A L’2c centra-se em espresso e água quente. A L’2m acrescenta um sistema de leite totalmente automático para uma carta mais ampla.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quantos moinhos são possíveis?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Consoante a configuração, até 4 moinhos. Isto permite vários perfis de grão ou conceitos de receita.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que opções são sob consulta?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Modelo, número de moinhos, câmara, sistema de leite, módulo de pós, frio, água, instalação e formação são sob consulta.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Eversys","offers":[{"title":"Legacy L`2m","offer_id":54666422583681,"sku":null,"price":14319.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Legacy L`2m inklusive Kühlschrank verschiedene Grössen für zwei Milchsorten","offer_id":54666422616449,"sku":null,"price":16699.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/Eversys_Legacy_Side_Right.png?v=1756319454"},{"product_id":"olympia-express-tamper-49mm-rot-mit-logo-fur-cremina","title":"Olympia Express Tamper 49mm vermelho com logótipo para Cremina","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Tamper 49mm vermelho – Tamper original para Cremina, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePegas nele e o equilíbrio sente-se certo. O cabo em madeira lacada a vermelho aquece de forma agradável, a base em aço inoxidável assenta pesada e estável entre o polegar e o indicador. Colocas o Tamper sobre o Puck acabado de dosear no teu cesto Cremina de 49 mm, pressionas de forma uniforme para baixo – e percebes porque o logótipo Olympia está em cada Tamper que sai da manufatura em Schwanden: aqui alguém pensou em cada detalhe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este Tamper\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMedida original para Cremina e Cremina SL\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eØ 49 mm – a medida exata dos cestos Olympia-Cremina. O Tamper assenta perfeitamente no cesto, sem inclinar, sem folga nos bordos. A base tem uma forma especial para uma distribuição uniforme da pressão sobre todo o Puck. Quem já pressionou café com um Tamper que não encaixa bem sabe: esses 0,5 milímetros de diferença decidem se o espresso sofre channeling ou não.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCabo lacado, rigor suíço em cada detalhe\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO cabo em vermelho Olympia é lacado e fica quente na mão. Logótipo Olympia impresso. Base em aço inoxidável com superfície de pressão especial. Como tudo o que vem de Schwanden, foi pensado para durar, não para ser um produto sazonal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro da base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável, superfície de pressão especial\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial do cabo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMadeira, lacada a vermelho\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLogótipo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express impresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina e Cremina SL (cestos de 49 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTrês caminhos até ao Tamper – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTemos três opções sensatas de Tamper de 49 mm, e nenhuma é objetivamente melhor do que a outra – respondem a necessidades diferentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAcessível e preciso: Normcore\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePara quem quer um mecanismo de mola para uma pressão reprodutível, sem o preço premium: o \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eTamper de mola Normcore\u003c\/a\u003e é há anos o clássico no segmento acessível. Construção estável, vários níveis de pressão ajustáveis, claramente mais económico do que as alternativas premium.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal suíço: Olympia Express\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste Tamper aqui. Feito para a Cremina, pelo próprio fabricante da máquina. Logótipo, estética e medida encaixam sem senões. Sem mecanismo de mola – a pressão és tu que a aplicas. Para muitos proprietários de Cremina é exatamente assim que deve ser: um setup de alavanca é artesanato, e um Tamper com mola aí sente-se quase inconsistente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eNível premium: Weber Workshops\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePara quem quer o Endgame – construção Unibody numa única peça, vários perfis de base à escolha, função de calibração: a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003efamília de Tampers Weber Workshops\u003c\/a\u003e é o que muitos profissionais usam em todo o mundo. Bastante mais caro, mas sem abdicar de nada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é feito este Tamper Olympia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os que têm uma Cremina ou Cremina SL e querem um Tamper que combine com o conjunto da máquina – esteticamente e na medida. Quem preferir uma variante mais simples e económica do fabricante pode ver o Tamper preto com logótipo (49 mm). A nossa opinião: o Tamper original Olympia é a escolha mais honesta para uma Cremina – foi feito exatamente para esta máquina. Outros veem de forma diferente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup da Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUma Tampingmatte protege o balcão e o porta-filtro – acessível e sólida, da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eColeção Normcore\u003c\/a\u003e. Para uma distribuição reprodutível do Puck antes do Tamping: a ferramenta original Olympia Puck Prep Tool em 49 mm (manufatura suíça), ou mais acessível um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eferramenta WDT Normcore\u003c\/a\u003e, como Endgame premium o Moonraker da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eColeção Weber Workshops\u003c\/a\u003e. A própria máquina: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Ferramenta de aconselhamento: \u003ca href=\"\/pt\/pages\/kaffeemaschinen-vergleich-beratung\"\u003eComparação e aconselhamento de máquinas de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes sobre o Olympia Express Tamper 49 mm vermelho\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO Tamper de 49 mm também encaixa noutras máquinas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO Tamper de 49 mm encaixa em todos os porta-filtros com cestos de 49 mm – essa é a medida padrão Olympia para a Cremina, a Cremina SL e algumas máquinas italianas de alavanca e semiautomáticas de gerações anteriores. Para a Maximatic (54 mm) existe uma versão própria com base de 54 mm. Para a Mina (medida separada) existe um Mini-Tamper próprio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação ao Tamper preto da Olympia?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO Tamper vermelho tem um acabamento de maior qualidade: cabo em madeira lacada a vermelho, superfície de pressão mais precisa, sente-se mais pesado na mão. O Tamper preto é a variante do dia a dia mais simples e a um preço mais baixo. Ambos têm a mesma medida de 49 mm e encaixam na Cremina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação a um Tamper Normcore ou Weber-Workshops?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Olympia é o Tamper original do fabricante da máquina – encaixe perfeito e coerência estética com a Cremina. A Normcore oferece no segmento acessível Tampers com calibração por mola, o que permite uma pressão reprodutível. A Weber Workshops move-se no segmento premium com construções Unibody e um acabamento máximo. Qual é o caminho certo é uma questão de gosto – os três são legítimos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComo se usa corretamente o Tamper numa Cremina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eColocar o cesto sobre a Tampingmatte, distribuir o café moído de forma uniforme (ajuda o Puck Prep Tool ou a ferramenta WDT), colocar o Tamper na vertical, pressionar para baixo com pressão uniforme até sentir resistência. A pressão em si é menos importante do que a uniformidade – o essencial é que o Puck fique plano e compacto na base. A nossa opinião é uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o Tamper Olympia ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis para a Suíça e Liechtenstein. Descobre pessoalmente nos nossos Showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível em ambos os locais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSugestão da nossa torrefação de café\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eO Tamper original Olympia é um daqueles pequenos investimentos que no dia a dia dão mais do que o preço sugere. Nós próprios usamo-lo – não porque seja „o melhor\" Tamper do mercado, mas porque pertence à Cremina como o logótipo pertence à caldeira. Quem tiver vontade de experimentar e quiser descobrir a pressão reprodutível da mola pode perfeitamente começar com a Normcore, e quem quiser o premium absoluto, opta pela Weber. Três caminhos, todos válidos. Quanto ao café, para entrar no mundo Cremina recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e – torra média, denso, achocolatado. Assim a rotina de Tamping torna-se relaxada: pressionar de forma uniforme, dar uma pancadinha, colocar o porta-filtro na máquina, puxar a alavanca.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que medida tem o Olympia Express Tamper para a Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"O Tamper original Olympia para a Cremina e a Cremina SL tem um diâmetro de base de 49 mm. Essa é a medida exata dos cestos Olympia-Cremina.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O Tamper de 49 mm também encaixa na Olympia Express Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Não. A Maximatic tem cestos de 54 mm – para isso existe uma variante própria de 54 mm do Tamper Olympia. O Tamper de 49 mm encaixa na Cremina e na Cremina SL.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O que distingue o Tamper vermelho do Tamper preto da Olympia?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"O Tamper vermelho tem um cabo em madeira lacada a vermelho e uma superfície de pressão de maior qualidade, o Tamper preto é a variante do dia a dia mais simples e económica. Ambos têm 49 mm e o logótipo Olympia impresso.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre os Tampers Olympia, Normcore e Weber-Workshops?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A Olympia é o Tamper original do fabricante da máquina – encaixe perfeito com a Cremina. A Normcore oferece no segmento acessível Tampers com calibração por mola. A Weber Workshops move-se no segmento premium com construção Unibody. Os três são caminhos legítimos que respondem a necessidades diferentes.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso ver ao vivo o Olympia Express Tamper na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nos Showrooms da Coffee Coaching Club em Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b). Click and Collect é possível em ambos os locais, a entrega em toda a Suíça e no Liechtenstein é feita em 2–4 dias úteis.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693673267585,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn__ecics_385_417_1170_999.jpg?v=1779085586"},{"product_id":"olympia-express-tamper-54mm-rot-mit-logo-fur-maximatic","title":"Olympia Express Tamper 54mm vermelho com logótipo para Maximatic","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Tamper 54mm vermelho – Tamper original para Maximatic, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePegas nele, e o equilíbrio sente-se certo. O cabo em madeira lacada a vermelho aquece de forma agradável, a base em aço inoxidável assenta pesada e estável entre o polegar e o indicador. Colocas sobre o puck recém-doseado no teu cesto Maximatic de 54 mm, pressionas uniformemente para baixo – e percebes porque o logótipo Olympia está em cada tamper que sai da manufatura em Schwanden: aqui alguém pensou em cada detalhe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este tamper\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMedida original para a Maximatic\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eØ 54 mm – a medida exata dos cestos Olympia Maximatic. O tamper assenta perfeitamente no cesto, sem inclinar, sem folga nas bordas. A base tem uma forma especial para uma distribuição uniforme da pressão sobre todo o puck. Quem já compactou com um tamper que não encaixa, sabe: esses 0,5 milímetros de diferença decidem se o espresso canaliza ou não.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCabo lacado, rigor suíço ao detalhe\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO cabo em vermelho Olympia é lacado e sente-se quente na mão. Logótipo Olympia impresso. Base em aço inoxidável com superfície de pressão especial. Como tudo o que vem de Schwanden, é pensado para a durabilidade, não para ser um produto sazonal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro da base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável, superfície de pressão especial\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial do cabo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMadeira, lacada a vermelho\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLogótipo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express impresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Maximatic (cestos de 54 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTrês caminhos até ao tamper – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTemos três opções sensatas de tamper de 54 mm, e nenhuma é objetivamente melhor do que a outra – respondem a necessidades diferentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAcessível e preciso: Normcore\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuem quiser um mecanismo de mola para uma pressão reprodutível, sem um preço elevado: o \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore Spring-Loaded Tamper\u003c\/a\u003e em 54 mm é há anos o clássico no segmento acessível. Construção estável, vários níveis de pressão ajustáveis, claramente mais económico do que as alternativas premium.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal suíço: Olympia Express\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste tamper aqui. Feito para a Maximatic, pelo fabricante da máquina. Logótipo, estética e medida encaixam sem senões. Sem mecanismo de mola – és tu que aplicas a pressão. Para muitos proprietários de uma Maximatic isso é exatamente o correto: uma máquina de manufatura suíça merece um tamper de manufatura suíça.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eNível premium: Weber Workshops\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuem quiser o endgame – construção unibody numa única peça, numerosos perfis de base à escolha, função de calibração: a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003efamília de tampers Weber Workshops\u003c\/a\u003e é o que muitos profissionais usam em todo o mundo. Claramente mais caro, mas sem cortar em qualidade.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é feito este tamper Olympia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os que têm uma Maximatic e querem um tamper que combine com o conjunto da máquina – esteticamente e na medida. Quem preferir uma variante mais simples e económica do fabricante, pode ver o tamper preto com logótipo (54 mm). A nossa opinião: o tamper original Olympia é a escolha mais honesta para uma Maximatic – é feito exatamente para esta máquina. Outros veem de forma diferente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUma Tampingmatte protege o balcão e o porta-filtro – acessível e sólida, da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eColeção Normcore\u003c\/a\u003e. Para uma distribuição reprodutível do puck antes de compactar: a ferramenta original Olympia Puck Prep Tool em 54 mm (manufatura suíça), mais económico um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore WDT-Tool\u003c\/a\u003e, o endgame premium, o Moonraker, da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eColeção Weber Workshops\u003c\/a\u003e. A máquina em si: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Ferramenta de aconselhamento: \u003ca href=\"\/pt\/pages\/kaffeemaschinen-vergleich-beratung\"\u003eComparação e Aconselhamento de Máquinas de Café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes sobre o Olympia Express Tamper 54 mm vermelho\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO tamper de 54 mm também encaixa noutras máquinas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO tamper de 54 mm encaixa em todos os porta-filtros com cestos de 54 mm – essa é a medida padrão de muitas máquinas de espresso domésticas (Maximatic, Breville\/Sage, alguns modelos Saeco). Para a Cremina e a Cremina SL (49 mm) existe uma versão própria de 49 mm. Para a Mina (medida separada) existe um mini tamper próprio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação ao tamper Olympia preto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO tamper vermelho tem um acabamento de maior qualidade: cabo em madeira lacada a vermelho, superfície de pressão mais precisa, sente-se mais pesado na mão. O tamper preto é a variante mais simples para o dia a dia a um preço mais baixo. Ambos têm a mesma medida de 54 mm e encaixam na Maximatic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação a um tamper Normcore ou Weber-Workshops?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOlympia é o tamper original do fabricante da máquina – com um ajuste perfeito e esteticamente consistente com a Maximatic. A Normcore oferece no segmento acessível tampers com calibração de mola, o que permite uma pressão reprodutível. A Weber Workshops move-se no segmento premium com construções unibody e um acabamento máximo. Qual o caminho certo é uma questão de gosto – os três são legítimos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComo se compacta corretamente numa Maximatic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eColoca o porta-filtro sobre a Tampingmatte, distribui o café moído de forma uniforme (a Puck Prep Tool ou uma ferramenta WDT ajuda), coloca o tamper na vertical, pressiona uniformemente para baixo até sentires resistência. A pressão em si é menos importante do que a uniformidade – o essencial é que o puck fique plano e compacto na base. A nossa opinião é uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar ou ver ao vivo o tamper Olympia?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro, com entrega em 2–4 dias úteis na Suíça e no Liechtenstein. Descobre pessoalmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível em ambos os locais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da nossa torrefação de café\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eO tamper original Olympia é um desses pequenos investimentos que no dia a dia dão mais do que o preço sugere. Nós próprios usamo-lo – não porque seja «o melhor» tamper do mercado, mas porque pertence à Maximatic como o logótipo pertence à caldeira. Quem tiver vontade de experimentar e quiser descobrir a pressão de mola reprodutível, pode começar igualmente bem com a Normcore, e quem quiser o premium absoluto, escolhe a Weber. Três caminhos, todos válidos. Para o grão recomendamos para a Maximatic o \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e ou o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e – ambos harmonizam maravilhosamente com o perfil aromático do permutador de calor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que medida tem o tamper Olympia Express para a Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"O tamper original Olympia para a Maximatic tem um diâmetro de base de 54 mm. Essa é a medida exata dos cestos Olympia Maximatic.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O tamper de 54 mm também encaixa na Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Não. A Cremina e a Cremina SL têm cestos de 49 mm – para isso existe uma variante própria de 49 mm do tamper Olympia. O tamper de 54 mm encaixa na Maximatic e noutras máquinas com o padrão de 54 mm.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O que distingue o tamper Olympia vermelho do preto?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"O tamper vermelho tem um cabo em madeira lacada a vermelho e uma superfície de pressão de maior qualidade, o tamper preto é a variante mais simples e económica para o dia a dia. Ambos têm 54 mm e o logótipo Olympia impresso.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre os tampers Olympia, Normcore e Weber-Workshops?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Olympia é o tamper original do fabricante da máquina – com um ajuste perfeito para a Maximatic. A Normcore oferece no segmento acessível tampers com calibração de mola. A Weber Workshops move-se no segmento premium com construção unibody. Os três são caminhos legítimos que respondem a necessidades diferentes.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso ver ao vivo o tamper Olympia Express na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nos showrooms da Coffee Coaching Club em Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b). Click and Collect é possível em ambos os locais, a entrega em toda a Suíça e no Liechtenstein é feita em 2–4 dias úteis.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693684670849,"sku":"380600","price":64.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn__ecics_467_499_1170_999.jpg?v=1779087198"},{"product_id":"olympia-express-tamper-49mm-schwarz-mit-logo-fur-cremina","title":"Olympia Express Tamper 49mm preto com logótipo para Cremina","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Tamper 49 mm preto – tamper standard para Cremina, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO tamper que é fornecido com cada nova Cremina de Schwanden. Cabo de alumínio anodizado simples, base em aço inoxidável, logótipo Olympia impresso. Quem procura um tamper funcional na medida original para a sua Cremina, sem investir na versão vermelha de qualidade superior, encontra aqui a opção fiável para o dia a dia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que caracteriza este tamper\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMedida original para Cremina e Cremina SL\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eØ 49 mm – a medida exata dos filtros Olympia-Cremina. Encaixa perfeitamente no filtro, sem bascular, sem folga. A base em aço inoxidável distribui a pressão de forma uniforme sobre o puck.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eFuncional e suíço\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBase em aço inoxidável, cabo de alumínio anodizado, logótipo Olympia impresso. Fornecimento standard com as novas máquinas Cremina. Sem mecanismo de mola – tu aplicas a pressão. De Schwanden, tal como a máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro da base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável (inox)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial do cabo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlumínio, anodizado preto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLogótipo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express impresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina e Cremina SL (filtros de 49 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTrês caminhos para o tamper – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAcessível com calibração por mola: Normcore\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuem quiser calibração por mola para uma pressão reprodutível: o \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003etamper Normcore com mola\u003c\/a\u003e em 49 mm. Construção estável, ajustável, gama de preço semelhante a este standard da Olympia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eStandard original suíço: Olympia Express preto\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste tamper aqui. O standard fornecido de série, funcional e honesto. Para todos os que querem um tamper adequado, sem ambições premium.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOlympia variante de qualidade superior: vermelho com cabo de madeira\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuem quiser manter-se fiel ao original suíço, mas deseja o acabamento de qualidade superior – cabo de madeira lacado a vermelho, superfície de pressão mais precisa, mais peso: o \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eOlympia Tamper 49mm vermelho com logótipo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eNível premium: Weber Workshops\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuem quiser o endgame – construção unibody, múltiplos perfis de base, máxima qualidade de acabamento: a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003efamília de tampers Weber Workshops\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é feito este tamper Olympia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários de uma Cremina que procuram um tamper original funcional na medida certa – sem o custo adicional da versão vermelha com cabo de madeira. A nossa opinião: o tamper standard preto cumpre a sua função sem rodeios. Outros veem isto de forma diferente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup da tua Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTampingmatte: acessível na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eColeção Normcore\u003c\/a\u003e. Puck Prep Tool: original Olympia 49 mm, mais acessível um \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore WDT-Tool\u003c\/a\u003e, em premium o Moonraker da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eColeção Weber Workshops\u003c\/a\u003e. Máquina: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePara que serve o preto, se também existe um tamper vermelho?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO tamper preto tem um cabo de alumínio anodizado e é o fornecimento standard com as novas máquinas Cremina – funcional, leve, mais económico. O tamper vermelho tem um cabo de madeira lacada e um acabamento de qualidade superior. Ambos têm 49 mm e encaixam na Cremina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO tamper de 49 mm também encaixa na Maximatic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNão. A Maximatic tem filtros de 54 mm – para isso existe uma variante própria de 54 mm. O tamper de 49 mm é para Cremina e Cremina SL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação aos tampers Normcore ou Weber Workshops?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Normcore oferece, no segmento acessível, tampers com calibração por mola. A Weber Workshops move-se no segmento premium com construção unibody. A Olympia é o original suíço, combinando com a Cremina – sem mola, simplesmente funcional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o tamper Olympia ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis para a Suíça e o Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eO tamper standard preto é a entrada mais honesta no setup da Cremina – funcional, leve, suíço. Quanto ao grão, recomendamos a \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e como escolha fiável para o dia a dia. É possível passar ao cabo de madeira (vermelho) ou à mecânica de mola (Normcore) a qualquer momento – mas ninguém tem de o fazer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre o tamper Olympia preto e o vermelho?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"O tamper preto tem um cabo de alumínio anodizado e é o fornecimento standard com as novas máquinas Cremina. O tamper vermelho tem um cabo de madeira lacada e é a variante de qualidade superior. Ambos têm 49 mm e encaixam na Cremina.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que medida tem o tamper Olympia Express preto?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ø 49 mm – a medida dos filtros Olympia-Cremina. Encaixa em Cremina e Cremina SL.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o tamper Olympia na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b), Click and Collect possível.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693685424513,"sku":"250604","price":35.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn__ecics_388_420_1170_999.jpg?v=1779087295"},{"product_id":"olympia-express-tamper-54mm-schwarz-mit-logo-fur-maximatic","title":"Olympia Express Tamper 54mm preto com logótipo para Maximatic","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Tamper 54mm preto – tamper padrão para Maximatic, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO tamper que é entregue com cada nova Maximatic de Schwanden. Cabo em alumínio anodizado simples, base em aço inoxidável, logótipo Olympia impresso. Quem quiser um tamper funcional na medida original para a sua Maximatic, sem investir na versão vermelha de qualidade superior, encontra aqui a opção fiável para o dia a dia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este tamper\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMedida original para a Maximatic\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eØ 54 mm – a medida exata dos filtros Olympia-Maximatic. Encaixa perfeitamente no filtro, sem inclinar, sem folga. A base em aço inoxidável distribui a pressão de forma uniforme sobre o puck.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eFuncional e suíço\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBase em aço inoxidável, cabo em alumínio anodizado, logótipo Olympia impresso. Entrega padrão com as novas máquinas Maximatic. Sem mecanismo de mola – és tu que aplicas a pressão. De Schwanden, tal como a máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro da base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial da base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável (inox)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial do cabo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlumínio, anodizado preto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLogótipo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express impresso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Maximatic (filtros de 54 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTrês caminhos até ao tamper – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAcessível com calibração por mola: Normcore\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuem quiser calibração por mola para uma pressão reprodutível: o \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore Spring-Loaded Tamper\u003c\/a\u003e em 54 mm. Construção estável, ajustável, gama de preços semelhante a este padrão Olympia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePadrão original suíço: Olympia Express preto\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste tamper aqui. O padrão incluído, funcional e honesto. Para todos os que querem um tamper adequado, sem ambições premium.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eVariante de maior qualidade da Olympia: vermelho com cabo em madeira\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuem quiser manter-se fiel ao original suíço, mas deseja um acabamento de maior qualidade – cabo em madeira lacada a vermelho, superfície de pressão mais precisa, mais peso: o \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eOlympia Tamper 54mm vermelho com logótipo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eNível premium: Weber Workshops\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuem quiser o endgame – construção unibody, vários perfis de base, máxima qualidade de acabamento: a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003efamília de tampers Weber Workshops\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é feito este tamper da Olympia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários de uma Maximatic que procuram um tamper original funcional na medida certa – sem o custo adicional da versão vermelha com cabo em madeira. A nossa opinião: o tamper padrão preto cumpre a sua função sem hesitações. Outros veem de forma diferente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup da Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTampingmatte: acessível da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eColeção Normcore\u003c\/a\u003e. Puck Prep Tool: original da Olympia de 54 mm, mais acessível uma \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore WDT-Tool\u003c\/a\u003e, premium o Moonraker da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eColeção Weber Workshops\u003c\/a\u003e. Máquina: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePorque escolher o preto, se também existe um tamper vermelho?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO tamper preto tem um cabo em alumínio anodizado e é a entrega padrão com as novas máquinas Maximatic – funcional, leve, mais económico. O tamper vermelho tem um cabo em madeira lacada e um acabamento de maior qualidade. Ambos têm 54 mm e encaixam na Maximatic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO tamper de 54 mm também encaixa na Cremina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNão. A Cremina e a Cremina SL têm filtros de 49 mm – para isso existe uma variante própria de 49 mm. O tamper de 54 mm é para a Maximatic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação aos tampers Normcore ou Weber-Workshops?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Normcore oferece, no segmento acessível, tampers com calibração por mola. A Weber Workshops move-se no segmento premium com construção unibody. A Olympia é o original suíço, combinando com a Maximatic – sem mola, simplesmente funcional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o tamper Olympia ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis para a Suíça e o Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Possível Click and Collect.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eO tamper padrão preto é a entrada mais honesta no setup da Maximatic – funcional, leve, suíço. Quanto ao café, recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e como escolha fiável para o dia a dia, que harmoniza maravilhosamente com o perfil aromático do permutador de calor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre o tamper Olympia preto e o vermelho para Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"O tamper preto tem um cabo em alumínio anodizado e é a entrega padrão com as novas máquinas Maximatic. O tamper vermelho tem um cabo em madeira lacada e é a variante de maior qualidade. Ambos têm 54 mm e encaixam na Maximatic.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que medida tem o tamper Olympia Express preto para Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ø 54 mm – a medida dos filtros Olympia-Maximatic.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o tamper Olympia na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms em Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b), Click and Collect possível.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693690274177,"sku":null,"price":35.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn__ecics_470_502_1170_999.jpg?v=1779087703"},{"product_id":"olympia-express-tamper-fur-mina-mit-logo","title":"Olympia Express Tamper para Mina com logótipo – Ø 49,5 mm","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Tamper para Mina com logótipo – Ø 49,5 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO tamper original para a Mina – latão cromado com o logótipo Olympia embutido, diâmetro 49,5 mm. Graças a esta medida ligeiramente mais generosa, encaixa também nos modelos Cremina, onde compensa o cesto de 49 mm com uma folga mínima. Peça original de Schwanden GL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este Tamper\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eØ 49,5 mm: o original da Mina\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Olympia especifica o diâmetro do tamper em 49,5 mm – meio milímetro a mais do que o próprio cesto. Esta sobremedida mínima faz com que o tamper preencha o cesto de forma limpa, sem roçar na borda do cesto. Ao pressionar, gera-se uma pressão uniforme em toda a superfície do puck.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eTambém compatível com a Cremina\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eComo 49 mm e 49,5 mm estão muito próximos, o tamper da Mina também funciona nos cestos da Cremina. Se tens a Mina e a Cremina em casa, um único tamper chega para as duas máquinas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eLatão cromado com logótipo Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCorpo do tamper maciço, pega com peso, logótipo Olympia gravado na parte superior. Ao toque, segue o padrão Olympia, em sintonia com o setup da Mina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLatão cromado com logótipo Olympia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Mina, Cremina, Cremina SL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTamper da Mina ou tampers especializados – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal Olympia: pesado, suíço, consistente\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste tamper aqui. Medida original, encaixa no setup da máquina suíça. Para quem tem a Mina, a escolha natural.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eNormcore Spring-Loaded\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSe queres um tamper com uma força de pressão fixa e definida (para compensar diferenças no puck), encontras isso na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eColeção Normcore\u003c\/a\u003e. Uma entrada acessível para um tamping preciso e reproduzível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWeber Workshops Unibody\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTamper premium com unibody maciço em aço inoxidável: na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eColeção Weber Workshops\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem este Tamper foi pensado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os donos da Mina que querem o tamper original de fábrica. Também para donos da Cremina que têm várias máquinas e querem usar um único tamper para a Mina e a Cremina ao mesmo tempo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup da Mina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePorta-filtro sem fundo para a Mina, para diagnóstico da distribuição: na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Cestos de 49 mm para 1 ou 2 chávenas: também lá. Moinho manual para viagem e para a Mina: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/handmuhlen\"\u003eColeção de moinhos manuais\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO tamper da Mina também encaixa na Cremina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. Os cestos da Cremina têm 49 mm, o tamper da Mina tem 49,5 mm – esta sobremedida mínima faz com que o tamper preencha o cesto de forma limpa. Para quem tem a Mina e a Cremina em casa, um único tamper é suficiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePorque é que o tamper é 0,5 mm maior do que o cesto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA sobremedida mínima evita que, ao pressionar, o café moído seja empurrado para cima junto à borda. O tamper assenta perfeitamente e a pressão distribui-se de forma uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuanto pesa o tamper da Mina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEm comparação com os tampers de viagem em alumínio, é claramente mais pesado – o peso próprio ajuda a pressionar de forma uniforme sem que tenhas de fazer muita força.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o tamper ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através do coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eO tamper da Mina é uma das ferramentas mais compactas da gama Olympia – numa mala de viagem para a Mina, entre a bagagem e os grãos, encontra sempre lugar. Quem viaja com a Mina tem assim o autêntico mini-setup para o espresso em viagem. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O Olympia Mina-Tamper também encaixa na Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sim. Os cestos da Cremina têm 49 mm, o tamper da Mina tem 49,5 mm – esta sobremedida mínima faz com que o tamper preencha o cesto de forma limpa. Para quem tem a Mina e a Cremina em casa, um único tamper é suficiente.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Porque é que o tamper da Mina é 0,5 mm maior do que o cesto?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A sobremedida mínima evita que, ao pressionar, o café moído seja empurrado para cima junto à borda. O tamper assenta perfeitamente e a pressão distribui-se de forma uniforme.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o Olympia Mina-Tamper na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através do coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693745521025,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_708_750_500_500.jpg?v=1779109461"},{"product_id":"olympia-express-tampingmatte-fur-cremina","title":"Olympia Express Tapete de Tamping para Cremina","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Tapete de Tamping para Cremina – Almofada de silicone suíça, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eColocas o porta-filtro sobre o tapete, o café moído está distribuído, colocas o tamper por cima e pressionas para baixo – e nada desliza, nada risca, nada vibra na tua bancada de madeira. Um bom tapete de tamping é uma dessas pequenas ferramentas que no dia a dia têm mais efeito do que o preço sugere. É a ligação entre a mesa e a pressão do tamper, e a sua função é aparentemente banal: não atrapalhar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna este tapete especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eProtege a bancada e o porta-filtro\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAo fazer tamping gera-se uma pressão constante para baixo, muitas vezes sobre superfícies delicadas – bancadas de madeira, placas de pedra, superfícies de vidro. O tapete de silicone absorve essa pressão sem deixar marcas. Ao mesmo tempo protege o rebordo do porta-filtro, que sem tapete ficaria diretamente sobre madeira ou pedra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAntiderrapante e estável\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO silicone tem a vantagem de gerar aderência mesmo em superfícies lisas, sem colar. Podes colocar o tapete e ele fica no lugar. Podes pousar o porta-filtro e ele não se inclina. Podes fazer tamping sem que nada deslize.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eManufatura suíça\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTal como a própria Cremina, este tapete vem de Schwanden, no cantão de Glarus. Típico da Olympia: sem exageros, sem logótipos, sem designs supérfluos, simplesmente a ferramenta que cumpre a sua função.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSilicone (próprio para uso alimentar, resistente ao calor)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFunção\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFazer tamping, pousar o porta-filtro, proteger a bancada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLimpeza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLavável, próprio para máquina de lavar loiça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara o porta-filtro da Cremina, mas compatível com todos os porta-filtros habituais de 49 mm e 54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDois caminhos até ao tapete de tamping – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAcessível e sólido: Normcore\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore Tampingmatte\u003c\/a\u003e é há anos o clássico acessível. Silicone, antiderrapante, bem fabricado – cumpre a sua função. Para quem simplesmente quer um tapete de tamping funcional, sem o custo acrescido da manufatura suíça.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal suíço: Olympia Express\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste tapete aqui. Com um acabamento um pouco mais cuidado, da mesma manufatura suíça da tua Cremina. Para quem quer todo o setup de uma só peça – máquina, tamper, tapete, tudo de Schwanden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA nossa opinião: ambos funcionam. O tapete Olympia é um pouco mais valioso, o tapete Normcore é um pouco mais económico. Para 90% dos proprietários de uma Cremina é uma questão de estética, não de função.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é este tapete\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara quem quer proteger a bancada e valoriza um setup suíço coordenado. Quem faz tamping regularmente com a Cremina (ou com outra máquina de espresso doméstica) e não quer pensar sempre nos riscos na superfície de trabalho, beneficia de um bom tapete de tamping. É uma das ferramentas mais acessíveis do setup com o maior benefício no dia a dia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup da Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO tamper original para a Cremina (49 mm vermelho ou preto) da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Tamper acessível com calibração por mola da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eColeção Normcore\u003c\/a\u003e, premium da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eColeção Weber Workshops\u003c\/a\u003e. Para a distribuição do puck: a Olympia-Puck-Prep-Tool de 49 mm ou uma \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eFerramenta WDT Normcore\u003c\/a\u003e. Para a qualidade da moagem: moinhos da nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kaffeemuhlen\"\u003eColeção de Moinhos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO tapete serve só para a Cremina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNão, tem Cremina no nome porque faz parte da gama de acessórios Cremina da Olympia. Na verdade, o tapete serve para todos os porta-filtros habituais – 49 mm, 54 mm, 58 mm e maiores – porque funciona como base de apoio e de pressão, não como adaptador de filtro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComo limpo o tapete de tamping?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNormalmente basta lavar com água morna. Com uso intenso também pode ir à máquina de lavar loiça – o silicone é resistente ao calor e próprio para máquina de lavar loiça.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença para o tapete de tamping Normcore?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFuncionalmente são muito semelhantes. O tapete Olympia tem um acabamento um pouco mais cuidado e vem de manufatura suíça, o tapete Normcore é um pouco mais económico e de produção asiática. Para a maioria dos setups domésticos, ambos são totalmente suficientes – é mais uma questão de estética do que de função.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o tapete de tamping ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis para a Suíça e o Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eUm tapete de tamping é uma dessas ferramentas em que ninguém pensa ao início – e que depois do primeiro mês de espresso em casa todos consideram evidente. Nos nossos showrooms usamos as duas variantes (Olympia e Normcore), consoante a localização. Ambas cumprem a sua função. A decisão é antes: «Quero todo o setup Cremina de Schwanden?» ou «Basta-me uma solução acessível e sólida?». Ambas as respostas estão certas. Sem stress, sem errar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O tapete de tamping Olympia serve só para a Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Não. O tapete tem Cremina no nome porque faz parte da gama de acessórios Cremina da Olympia. Serve para todos os porta-filtros habituais de 49 mm, 54 mm, 58 mm e maiores, porque funciona como base de apoio e de pressão.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Como limpo o tapete de tamping?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Normalmente basta lavar com água morna. O silicone é resistente ao calor e próprio para máquina de lavar loiça.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença para o tapete de tamping Normcore?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Funcionalmente são semelhantes. O tapete Olympia vem de manufatura suíça e tem um acabamento um pouco mais cuidado, o tapete Normcore é mais económico. Para a maioria dos setups domésticos, ambos são totalmente suficientes.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o tapete de tamping na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms em Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b), Click and Collect disponível.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693746569601,"sku":null,"price":18.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_585_618_500_500.jpg?v=1779109472"},{"product_id":"olympia-express-puck-prep-tool-49mm-fur-cremina","title":"Olympia Express Puck Prep Tool 49mm para Cremina","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Puck Prep Tool 49mm – ferramenta de distribuição para Cremina, fabricado na Suíça\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosas o teu café, pressionas o tamper e tiras o shot – e o espresso flui mais depressa de um lado do que do outro. Channeling. Um grumo no puck, uma depressão, uma irregularidade. É exatamente aqui que entra o Olympia Puck Prep Tool. Com finas agulhas de aço inoxidável, guiadas por um cabo de madeira de Schwanden, desfazes os grumos e distribuis a fração de moagem de forma uniforme no cesto. O que soa a pormenor decide na chávena o aroma – ou o amargor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue esta ferramenta\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eDistribuição limpa antes de tampar\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO café acabado de moer não cai de forma uniforme no cesto. Formam-se grumos, pequenos vales, cantos densos. Quando depois tampas, o puck parece plano em cima – mas não é por baixo. Durante a extração, a água segue o caminho de menor resistência, e o espresso ganha notas amargas num ponto e sabor aguado noutro. O Puck Prep Tool desfaz estes grumos antes de tampar e distribui a fração de moagem de forma homogénea. O resultado: extração consistente, sem channeling, mais doçura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eManufatura suíça, estilo Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCabo de madeira com a conhecida estética Olympia, agulhas de aço inoxidável, tudo produzido em Schwanden, no cantão de Glarus. Como na própria Cremina: sem design supérfluo, simplesmente a ferramenta que cumpre a sua função. Tipicamente Olympia: sóbria e pensada para durar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49 mm, compatível com os cestos Cremina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial do cabo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMadeira\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial das agulhas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFunção\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDistribuição do puck antes de tampar (princípio WDT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina e Cremina SL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTrês caminhos para a distribuição do puck – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara a distribuição do puck temos três opções legítimas, que cobrem necessidades diferentes – e, sendo honestos, três níveis de preço muito diferentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAcessível e comprovado: Normcore\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore WDT-Tool\u003c\/a\u003e é há anos a ferramenta com que a maioria dos baristas caseiros começa no fluxo de trabalho WDT. Construção sólida, várias agulhas finas, suporte magnético. Funcionalmente, cumpre o que se espera de uma ferramenta WDT. Quem quer simplesmente uma distribuição uniforme, sem o custo extra premium, fica bem servido aqui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal suíço: Olympia Express\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEsta ferramenta aqui. Cabo de madeira com estética Olympia, produzido em Schwanden, na mesma manufatura onde é feita a tua Cremina. Para quem quer manter o setup Cremina consistente – máquina, tamper, ferramenta de distribuição, tudo da mesma casa. Em termos de preço situa-se claramente acima do Normcore, mas abaixo do nível premium da Weber. Quem valoriza a manufatura suíça e a coerência estética encontra aqui uma escolha honesta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eNível premium: Weber Workshops Moonraker\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops Moonraker\u003c\/a\u003e funciona de forma diferente de uma ferramenta WDT clássica: agulhas rotativas, geometria precisa, um investimento claramente maior. Para quem quer o nível máximo na distribuição do puck e está disposto a gastar bastante mais por isso. No fluxo de trabalho revela-se surpreendentemente elegante, sobretudo para profissionais e baristas caseiros ambiciosos que querem preparar cada shot de forma reprodutível.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA nossa opinião: para 90% dos proprietários de uma Cremina, a ferramenta WDT da Normcore é funcionalmente mais do que suficiente. Quem quer o setup de manufatura suíça escolhe a Olympia. Quem trabalha ao nível premium da Weber normalmente já tem de qualquer forma uma Linea Micra ou maior no setup, e usa o Moonraker mais nesse contexto do que numa Cremina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem esta ferramenta foi pensada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara proprietários de uma Cremina que querem tornar o seu shot mais consistente e valorizam a manufatura suíça. Quem ainda está a começar no fluxo de trabalho WDT e simplesmente quer descobrir se faz diferença, também pode fazê-lo com a ferramenta Normcore, mais económica – o efeito de aprendizagem é o mesmo. Mas quem já sabe que o WDT faz parte do seu fluxo de trabalho, e quer uma ferramenta para os próximos 15 anos que combine com a sua máquina de manufatura suíça, está no lugar certo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTamper original Cremina 49 mm (vermelho ou preto) da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eOlympia Express Collection\u003c\/a\u003e. Tampingmatte: acessível, da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore Collection\u003c\/a\u003e ou como original suíço, também na Olympia. Funil doseador para encher o cesto de forma limpa: original Olympia 49 mm ou \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003efunil doseador Normcore\u003c\/a\u003e, premium da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003ecopo doseador Weber Workshops\u003c\/a\u003e. Para a qualidade de moagem são decisivas as \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kaffeemuhlen\"\u003ecoleção de moinhos\u003c\/a\u003e. Para uma dosagem precisa: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/acaia\"\u003ebalanças Acaia\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO que significa WDT?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWDT significa Weiss Distribution Technique, assim chamada em homenagem a John Weiss. O princípio: agulhas finas são movidas através do café moído no porta-filtro para desfazer grumos e distribuir a fração de moagem de forma uniforme. O resultado é um puck homogéneo que extrai de forma uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePreciso mesmo desta ferramenta?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePrecisar é uma palavra forte. Quem simplesmente quer fazer um espresso agradável com a Cremina passa bem sem ela. Mas quem tem problemas de channeling ou quer tirar o último resquício de consistência do seu shot, beneficia claramente de um fluxo de distribuição. Faz parte da curva de aprendizagem, não é um remédio milagroso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação à ferramenta WDT da Normcore?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFuncionalmente muito semelhantes. A ferramenta Olympia é trabalho de manufatura suíça com cabo de madeira, a ferramenta Normcore é fabrico em série asiático com cabo de aço inoxidável. Ambas têm finas agulhas de aço inoxidável. A diferença de preço reflete sobretudo o local de fabrico e a estética, menos a função.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComo limpo o Puck Prep Tool?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDepois de cada utilização, dá umas pancadinhas leves e, de vez em quando, enxagua com água morna. O cabo de madeira não vai à máquina de lavar loiça, senão a madeira sofre. Guarda-o sobre uma Tampingmatte ou um suporte para escova de moinho.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o Puck Prep Tool ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis para a Suíça e para o Liechtenstein. Presencialmente, nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível. Financiamento disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eUsamos fluxos de trabalho WDT nos nossos showrooms há anos, porque assim trabalhamos de forma mais reprodutível. Mas não é um remédio milagroso: se o moinho não moer de forma uniforme ou o grão for velho, nem a melhor ferramenta de distribuição consegue tirar mais nada disso. A ordem na curva de aprendizagem, tal como a vemos: primeiro, grãos frescos (data de torra 7–28 dias), segundo, um bom moinho, terceiro, uma quantidade de água estável e um brew ratio constante, quarto, o tamping, quinto, então a preparação do puck. Quem salta o passo 1 ganha pouco com ferramentas de distribuição. Quem tem os passos 1–4 bem resolvidos, ganha com um Puck Prep Tool um último ponto de consistência – e isso é divertido.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O que significa WDT?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"WDT significa Weiss Distribution Technique. O princípio: agulhas finas são movidas através do café moído no porta-filtro para desfazer grumos e distribuir a fração de moagem de forma uniforme. O resultado é um puck homogéneo que extrai de forma uniforme.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que medida tem o Olympia Puck Prep Tool para Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"49 mm, compatível com os cestos Cremina e Cremina SL.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre as ferramentas de distribuição da Olympia, Normcore e Weber Workshops?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Funcionalmente, as três cobrem necessidades semelhantes. A Normcore é a solução sólida e acessível, a Olympia o original de manufatura suíça a condizer com a Cremina, a Weber Workshops Moonraker o nível premium máximo com uma mecânica diferente. Qual é a escolha certa depende do orçamento e das exigências de cada um.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o Olympia Puck Prep Tool na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b), Click and Collect disponível.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693755187585,"sku":null,"price":215.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_544_577_500_500.jpg?v=1779109549"},{"product_id":"olympia-express-puck-prep-tool-54mm-fur-maximatic","title":"Olympia Express Puck Prep Tool 54mm para Maximatic","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Puck Prep Tool 54mm – ferramenta de distribuição para Maximatic, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDoseias o teu café no porta-filtro Maximatic, pressionas o tamper e tiras o shot – e o espresso flui mais depressa de um lado do que do outro. Channeling. Um grumo no puck, uma depressão, uma irregularidade. É exatamente aqui que entra o Olympia Puck Prep Tool. Com finas agulhas de aço inoxidável, guiadas por um cabo de madeira de Schwanden, desfazes os grumos e distribuis a fração moída de forma uniforme no cesto de 54 mm. O que soa a pormenor decide na chávena o aroma – ou o amargor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue esta ferramenta\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eDistribuição limpa antes do tamping\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO café acabado de moer não cai de forma uniforme no cesto. Formam-se grumos, pequenos vales, zonas mais densas. Quando depois fazes o tamping, o puck parece uniforme por cima – mas não é por baixo. Durante a extração, a água segue o caminho de menor resistência, e o espresso ganha notas amargas num ponto e sabor aguado noutro. O Puck Prep Tool desfaz estes grumos antes do tamping e distribui a fração moída de forma homogénea. O resultado: extração consistente, sem channeling, mais doçura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eManufatura suíça, estilo Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCabo de madeira com o conhecido visual Olympia, agulhas de aço inoxidável, tudo proveniente de Schwanden, no cantão de Glarus. Tal como na própria Maximatic: sem design supérfluo, apenas a ferramenta que cumpre a sua função. Típico da Olympia: discreto e pensado para durar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54 mm, compatível com os cestos Maximatic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial do cabo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMadeira\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial das agulhas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFunção\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDistribuição do puck antes do tamping (princípio WDT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Maximatic, também outros porta-filtros de 54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTrês caminhos para a distribuição do puck – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara a distribuição do puck temos três opções legítimas que cobrem necessidades diferentes – e, sinceramente, três níveis de preço muito distintos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAcessível e comprovado: Normcore\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore WDT-Tool\u003c\/a\u003e é há anos a ferramenta com que a maioria dos baristas caseiros começa no workflow WDT. Construção sólida, várias agulhas finas, suporte magnético. Em termos funcionais faz o que se espera de uma ferramenta WDT. Quem quer simplesmente uma distribuição uniforme, sem o custo extra premium, está bem servido aqui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal suíço: Olympia Express\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEsta ferramenta aqui. Cabo de madeira com a estética Olympia, proveniente de Schwanden, fabricada na mesma manufatura da tua Maximatic. Para quem quer manter o setup Maximatic coerente – máquina, tamper, ferramenta de distribuição, tudo da mesma casa. Em termos de preço, situa-se claramente acima do Normcore, mas abaixo do nível premium da Weber. Quem valoriza a manufatura suíça e a coerência estética encontra aqui uma escolha honesta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eNível premium: Weber Workshops Moonraker\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops Moonraker\u003c\/a\u003e funciona de forma diferente de uma ferramenta WDT clássica: agulhas rotativas, geometria precisa, um investimento claramente maior. Para quem quer o endgame da distribuição do puck e está disposto a gastar bastante mais por isso. No workflow é surpreendentemente elegante, sobretudo para profissionais e baristas caseiros ambiciosos que querem preparar cada shot de forma reprodutível.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA nossa opinião: para 90% dos proprietários de uma Maximatic, a ferramenta WDT Normcore é funcionalmente mais do que suficiente. Quem quer o setup de manufatura suíça, escolhe a Olympia. Quem trabalha ao nível premium da Weber, na maioria dos casos já tem de qualquer forma uma Linea Micra ou maior no setup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem esta ferramenta foi pensada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara proprietários de uma Maximatic que querem tornar o seu shot mais consistente e valorizam a manufatura suíça. Quem ainda está a começar no workflow WDT e simplesmente quer verificar se faz diferença, também pode fazê-lo com a ferramenta Normcore, mais económica – o efeito de aprendizagem é o mesmo. Mas quem já sabe que o WDT faz parte do seu workflow e quer uma ferramenta para os próximos 15 anos que combine com a sua máquina de manufatura suíça, encontra aqui a escolha certa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTamper original Maximatic 54 mm (vermelho ou preto) da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eOlympia Express Collection\u003c\/a\u003e. Tampingmatte: acessível, da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore Collection\u003c\/a\u003e ou, como original suíço, também na Olympia. Dosing Funnel para um enchimento limpo do cesto: original Olympia de 54 mm ou \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore Dosing Funnel\u003c\/a\u003e, premium o \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops Dosing Cup\u003c\/a\u003e. Para a qualidade da moagem, decisivas são as \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kaffeemuhlen\"\u003ecoleção de moinhos\u003c\/a\u003e. Para uma dosagem precisa: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/acaia\"\u003ebásculas Acaia\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO que significa WDT?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWDT significa Weiss Distribution Technique, assim chamada em homenagem a John Weiss. O princípio: finas agulhas são movidas através do café moído no porta-filtro para desfazer grumos e distribuir a fração moída de forma uniforme. O resultado é um puck homogéneo que extrai de forma uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eA ferramenta também serve noutros porta-filtros de 54 mm?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. 54 mm é uma medida padrão de muitas máquinas de espresso domésticas (Maximatic, Breville\/Sage, alguns modelos Saeco). A ferramenta funciona em todos os porta-filtros desta medida, pois encaixa no diâmetro interior do cesto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação à ferramenta WDT Normcore?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFuncionalmente muito semelhantes. A ferramenta Olympia é manufatura suíça com cabo de madeira, a ferramenta Normcore é produção em série asiática com cabo de aço inoxidável. Ambas têm finas agulhas de aço inoxidável. A diferença de preço reflete sobretudo o local de fabrico e a estética, menos a função.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComo limpo o Puck Prep Tool?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDepois de cada utilização, sacode-o brevemente e enxagua-o ocasionalmente com água morna. O cabo de madeira não deve ir à máquina de lavar loiça, pois a madeira sofre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o Puck Prep Tool ou vê-lo pessoalmente?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis na Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível. Financiamento possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eUtilizamos workflows WDT nos nossos showrooms há anos, porque assim trabalhamos de forma mais reprodutível. Mas não é um remédio milagroso: se o moinho não moer de forma uniforme ou o grão for velho, nem a melhor ferramenta de distribuição consegue tirar mais nada disso. A ordem na curva de aprendizagem, tal como a vemos: primeiro grãos frescos (data de torra 7–28 dias), segundo um bom moinho, terceiro uma quantidade de água e um brew ratio estáveis, quarto o tamping, quinto então o puck prep. Quem salta o passo 1 ganha pouco com ferramentas de distribuição. Para o grão da Maximatic recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e – combina maravilhosamente com o perfil aromático do permutador de calor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O que significa WDT?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"WDT significa Weiss Distribution Technique. Finas agulhas são movidas através do café moído no porta-filtro para desfazer grumos e distribuir a fração moída de forma uniforme. O resultado é um puck homogéneo.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O Olympia Puck Prep Tool 54mm também serve noutros porta-filtros?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sim. 54 mm é a medida padrão de muitas máquinas de espresso domésticas (Maximatic, Breville\/Sage, Saeco). A ferramenta funciona em todos os porta-filtros desta medida.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre as ferramentas de distribuição de Olympia, Normcore e Weber-Workshops?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Funcionalmente, os três cobrem necessidades semelhantes. Normcore é a solução sólida e acessível, Olympia o original de manufatura suíça, Weber Workshops Moonraker o endgame premium com uma mecânica diferente.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o Olympia Puck Prep Tool na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b), Click and Collect possível.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693756268929,"sku":null,"price":215.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_545_578_500_500.jpg?v=1779109561"},{"product_id":"olympia-express-trichter-siebtrager-49mm-fur-cremina","title":"Olympia Express funil porta-filtro 49mm para Cremina","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express funil para porta-filtro 49mm – Dosing Funnel para Cremina, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTiras o porta-filtro da Cremina da máquina, colocas-o debaixo do moinho e começas a dosear – e parte do café acabado de moer cai ao lado. Na bancada, na borda do filtro, no exterior do cesto. Limpas, voltas a tentar, e no final perdeste 2 gramas e o balcão fica cheio de pó. O Olympia Dosing Funnel resolve exatamente este problema: um funil em aço inoxidável que se coloca em cima do porta-filtro e centra tudo o que o moinho expele diretamente no filtro de 49 mm. Balcão limpo, dose completa, menos frustração.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este funil\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSem café moído perdido\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO café acabado de moer tem carga estática e dispersa-se por todas as superfícies – sem funil, isso é uma lei natural. O Funnel capta a dispersão estática e conduz o café moído diretamente para o filtro. O que acaba no filtro é exatamente o que doseaste. Para a precisão do rácio de extração (por exemplo, 1:2 ou 1:2.5) isto é uma vantagem real – tens no filtro as gramas que querias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eBancada limpa\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuem já limpou o balcão de madeira depois de uma extração de espresso e encontrou pó fino de café em cada fresta sabe porque é que um Funnel é mais do que conforto. É limpeza – sobretudo em setups onde o moinho está mesmo ao lado da área de trabalho.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eManufatura suíça, típica da Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAço inoxidável, fabricado com precisão, medida exata para o porta-filtro Cremina de 49 mm. De Schwanden, tal como a própria máquina. Sem concessões em plástico, sem produção em massa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49 mm, para porta-filtro Cremina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFunção\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFunil para encher o porta-filtro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLimpeza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLavável, próprio para máquina de lavar loiça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina e Cremina SL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTrês caminhos até ao Dosing Funnel – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTambém no Funnel temos três gamas de preço que cobrem necessidades diferentes – as três funcionam, distinguem-se sobretudo no acabamento, no material e na precisão do encaixe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAcessível e sólido: Normcore\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore Dosing Funnel\u003c\/a\u003e é a solução standard acessível. Magnético ou encaixado, aço inoxidável, claramente mais económico do que Olympia ou Weber. A nível funcional cumpre a sua função sem senões. Para quem simplesmente quer um resultado de enchimento limpo, sem o sobrepreço premium, esta é a escolha honesta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal suíço: Olympia Express\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste funil aqui. Fabricado com precisão, medida exata para o porta-filtro Cremina, de Schwanden. Para quem quer todo o setup Cremina em perfeita harmonia. Esteticamente coerente com a máquina, com um acabamento claramente superior ao das opções acessíveis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eNível premium: Weber Workshops Dosing Cup\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops Dosing Cup\u003c\/a\u003e funciona de forma diferente: não é um funil clássico que se coloca em cima, mas sim um copo no qual se doseia diretamente a partir do moinho e depois se verte com precisão para o filtro. Revestimento antiestático, geometria precisa, claramente mais caro. Para fluxos de trabalho em que cada rácio de extração deve ser alcançado de forma reprodutível, este é o nível mais alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA nossa opinião: para setups domésticos clássicos, o Normcore Funnel é funcionalmente suficiente em 90% dos casos. Quem quiser manter o setup Olympia coerente escolhe este funil. Quem trabalha com a Acaia Lunar e tampers Weber e quer acertar cada rácio de extração com precisão, beneficia claramente do Weber Dosing Cup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem este funil foi pensado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara proprietários da Cremina que querem um enchimento limpo e valorizam a manufatura suíça. Quem ainda está a experimentar e só quer ver se um Funnel melhora o workflow também pode fazê-lo com a ferramenta Normcore, mais económica. Mas quem já sabe que um Funnel faz parte do seu setup e quer uma ferramenta para anos que combine com a sua máquina de manufatura suíça, está no lugar certo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTamper original Cremina 49 mm (vermelho ou preto) da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eOlympia Express Collection\u003c\/a\u003e. Tampingmatte: acessível da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore Collection\u003c\/a\u003e ou como original suíço também na Olympia. Puck Prep Tool 49 mm: original Olympia ou \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore WDT-Tool\u003c\/a\u003e, premium o Moonraker da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops Collection\u003c\/a\u003e. Para a qualidade de moagem: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kaffeemuhlen\"\u003ecoleção de moinhos\u003c\/a\u003e. Para uma dosagem precisa: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/acaia\"\u003ebalanças Acaia\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComo se usa o funil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTiras o porta-filtro da máquina, colocas o funil em cima do filtro, pões tudo debaixo do moinho e móis diretamente. O funil recolhe o café moído e conduz-o para o filtro. Depois de moer, retira o funil, usa o Puck Prep Tool ou o WDT-Tool, tampa e extrai.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePreciso mesmo de um funil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePrecisar é relativo. Quem usa a máquina duas vezes por semana e não precisa de acertar cada grama com precisão, pode passar sem ele. Quem faz espresso todos os dias, trabalha com rácios de extração precisos (por exemplo, 18g dentro → 36g fora) e não tem vontade de limpar o balcão diariamente, ganha claramente em qualidade de vida com um funil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação ao Normcore Dosing Funnel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFuncionalmente muito semelhantes. A ferramenta Olympia é trabalho de manufatura suíça com um encaixe preciso ao filtro Cremina, a ferramenta Normcore é produção em série asiática com fixação magnética ou mecanismo de encaixe. Ambas conduzem o café moído de forma limpa para o filtro. A diferença de preço reflete sobretudo o local de fabrico e o acabamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComo limpo o Dosing Funnel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLava-o com água morna ou na máquina de lavar loiça. O aço inoxidável resiste ao calor e à máquina de lavar loiça. A carga estática do café moído pode reduzir-se enxaguando o Funnel ocasionalmente e por breves instantes com água morna – isso reduz a eletricidade estática para a próxima moagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o Dosing Funnel ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis para a Suíça e para o Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível. Financiamento possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eQuem faz espresso todos os dias com a Cremina beneficia de um funil mais do que a maioria espera. Não se trata tanto da uma ou duas gramas de café moído que já não caem ao lado – trata-se do workflow. O porta-filtro fica estável debaixo do moinho, o funil concentra o jato, e depois de moer o balcão fica limpo. Isto torna-se um daqueles pequenos rituais que a certa altura já não se quer dispensar. Quanto ao grão, para a Cremina recomendamos o nosso \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e – denso, achocolatado, perfeito para as extrações a alavanca da Cremina.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que medida tem o Olympia Dosing Funnel para Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"49 mm, para porta-filtros Cremina e Cremina SL.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Como se usa o funil?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tiras o porta-filtro da máquina, colocas o funil em cima do filtro, pões tudo debaixo do moinho e móis diretamente. O funil recolhe o café moído e conduz-o para o filtro.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre as ferramentas de dosagem da Olympia, Normcore e Weber-Workshops?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Normcore é a solução sólida e acessível, Olympia o original de manufatura suíça à medida do porta-filtro Cremina, o Weber Workshops Dosing Cup o nível premium mais alto com revestimento antiestático. Qual é a escolha certa depende do orçamento e das expectativas.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o Olympia Dosing Funnel na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms em Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b), Click and Collect possível.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693758071169,"sku":null,"price":96.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_542_575_500_500.jpg?v=1779109568"},{"product_id":"olympia-express-trichter-siebtrager-54mm-fur-maximatic","title":"Olympia Express Funil Porta-filtro 54mm para Maximatic","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Funil para Porta-filtro 54mm – Dosing Funnel para Maximatic, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTiras o porta-filtro Maximatic da máquina, colocas-lo debaixo do moinho e começas a dosear – e parte do café acabado de moer cai ao lado. Na bancada, na borda do filtro, no exterior do cesto. Limpas, repetes, e no final perdeste 2 gramas e o balcão fica cheio de pó. O Olympia Dosing Funnel resolve exatamente este problema: um funil em aço inoxidável que se coloca em cima do porta-filtro e encaminha, centrado, tudo o que o moinho expele para o filtro de 54 mm. Balcão limpo, dose completa, menos frustração.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna este funil especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eNenhum café moído perdido\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO café acabado de moer tem carga estática e dispersa-se por todas as superfícies – sem funil, isso é quase uma lei da natureza. O Funnel capta essa dispersão estática e encaminha o café moído diretamente para o filtro. O que acaba no filtro é exatamente o que doseaste. Para a precisão do brew ratio (por exemplo 1:2 ou 1:2.5), isto é uma vantagem real – tens no filtro as gramas que querias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eBancada limpa\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuem já limpou o balcão de madeira depois de uma extração de espresso e encontrou pó fino de café em cada canto, sabe porque um Funnel é mais do que conforto. É limpeza – sobretudo em setups em que o moinho está mesmo no espaço de trabalho.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eManufatura suíça, típica da Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAço inoxidável, fabricado com precisão, com um encaixe perfeito para o porta-filtro Maximatic de 54 mm. De Schwanden, tal como a própria máquina. Sem compromissos em plástico, sem produção em massa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54 mm, compatível com o porta-filtro Maximatic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFunção\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFunil para encher o porta-filtro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLimpeza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLavável, próprio para máquina de lavar loiça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Maximatic, também outros porta-filtros de 54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTrês caminhos até ao Dosing Funnel – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTambém no caso do Funnel temos três gamas de preço que cobrem necessidades diferentes – todas as três funcionam, diferenciam-se sobretudo no acabamento, no material e na precisão do encaixe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAcessível e sólido: Normcore\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore Dosing Funnel\u003c\/a\u003e é a solução standard acessível. Magnético ou encaixado, aço inoxidável, claramente mais económico do que Olympia ou Weber. Funcionalmente cumpre a sua função sem senões. Para quem simplesmente quer um resultado de enchimento limpo, sem o custo premium, esta é a escolha honesta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal suíço: Olympia Express\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste funil aqui. Fabricado com precisão, com encaixe exato no porta-filtro Maximatic, de Schwanden. Para quem quer todo o setup Maximatic coerente, como se fosse uma só peça. Esteticamente coerente com a máquina, com um acabamento claramente superior às opções acessíveis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eNível premium: Weber Workshops Dosing Cup\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops Dosing Cup\u003c\/a\u003e funciona de forma diferente: não é um funil clássico que se coloca por cima, mas sim um copo no qual se doseia diretamente a partir do moinho e depois se verte com precisão para o filtro. Revestimento antiestático, geometria precisa, claramente mais caro. Para workflows em que cada brew ratio deve ser alcançado de forma reprodutível, este é o nível endgame.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA nossa opinião: para setups domésticos clássicos, o Normcore Funnel é funcionalmente suficiente em 90% dos casos. Quem quiser manter o setup Olympia coerente, escolhe este funil. Quem trabalha com Acaia Lunar e tampers Weber e quer acertar cada brew ratio com precisão, beneficia claramente do Weber Dosing Cup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem este funil foi pensado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara proprietários de Maximatic que querem um enchimento limpo e valorizam a manufatura suíça. Quem ainda está a experimentar e simplesmente quer ver se um Funnel melhora o workflow, também pode fazê-lo com a ferramenta Normcore, mais económica. Mas quem já sabe que um Funnel faz parte do seu setup e quer uma ferramenta para anos que combine com a máquina de manufatura suíça, está no lugar certo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTamper original Maximatic 54 mm (vermelho ou preto) da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Tampingmatte: acessível, da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eColeção Normcore\u003c\/a\u003e. Puck Prep Tool 54 mm: original Olympia ou \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore WDT-Tool\u003c\/a\u003e, premium o Moonraker da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eColeção Weber Workshops\u003c\/a\u003e. Para a qualidade da moagem: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kaffeemuhlen\"\u003eColeção de Moinhos\u003c\/a\u003e. Para uma dosagem precisa: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/acaia\"\u003eBásculas Acaia\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComo se usa o funil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTiras o porta-filtro da máquina, colocas o funil por cima do filtro, colocas tudo debaixo do moinho e mós diretamente. O funil recolhe o café moído e encaminha-o para o filtro. Depois de moer, retira o funil, usa o Puck Prep Tool ou o WDT-Tool, apisoa e extrai.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO funil também encaixa noutros porta-filtros de 54 mm?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. 54 mm é a medida standard de muitas máquinas de espresso domésticas (Maximatic, Breville\/Sage, alguns modelos Saeco). O funil encaixa em todos os porta-filtros desta medida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação ao Normcore Dosing Funnel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFuncionalmente muito semelhante. A ferramenta Olympia é trabalho de manufatura suíça com um encaixe preciso no filtro Maximatic, a ferramenta Normcore é produção em série asiática. Ambas encaminham o café moído de forma limpa para o filtro. A diferença de preço reflete sobretudo o local de fabrico e o acabamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComo limpo o Dosing Funnel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLava-o com água morna ou na máquina de lavar loiça. O aço inoxidável é resistente ao calor e à máquina de lavar loiça. A carga estática do café moído pode ser reduzida enxaguando o Funnel ocasionalmente e brevemente com água morna – isso reduz a eletricidade estática para a próxima moagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o Dosing Funnel ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis para a Suíça e para o Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível. Financiamento possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eQuem prepara espresso diariamente com a Maximatic beneficia de um funil mais do que a maioria espera. Não se trata tanto de uma ou duas gramas de café moído que deixam de cair ao lado – trata-se do workflow. O porta-filtro fica estável debaixo do moinho, o funil centra o jato, e depois de moer o balcão fica limpo. Isto torna-se num daqueles pequenos rituais que, a dada altura, já não se quer deixar de fazer. Quanto ao café, para a Maximatic recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e – o perfil aromático de noz e chocolate combina maravilhosamente com o sistema de permutador de calor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que medida tem o Olympia Dosing Funnel para Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"54 mm, compatível com o porta-filtro Maximatic e outras máquinas de espresso domésticas de 54 mm.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Como se usa o funil?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tiras o porta-filtro da máquina, colocas o funil por cima do filtro, colocas tudo debaixo do moinho e mós diretamente. O funil recolhe o café moído e encaminha-o para o filtro.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre as ferramentas de dosagem da Olympia, Normcore e Weber-Workshops?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Normcore é a solução sólida e acessível, Olympia o original de manufatura suíça, Weber Workshops Dosing Cup o endgame premium com revestimento antiestático. Qual é a escolha certa depende do orçamento e do que se procura.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o Olympia Dosing Funnel na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b), Click and Collect disponível.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693758398849,"sku":null,"price":96.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_548_581_500_500.jpg?v=1779109575"},{"product_id":"olympia-express-siebtrager-fur-cremina-mit-tulle","title":"Olympia Express porta-filtro Cremina sem bico","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express porta-filtro para Cremina – sem bico, peça original de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO porta-filtro original para todos os modelos Cremina (Cremina, Cremina SL) na medida de 49 mm – latão cromado com pega, fabricado na fábrica Olympia em Schwanden GL. É entregue tal como sai de fábrica, sem bico e sem anilha elástica, para que possas escolher bico e filtro consoante o teu setup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este porta-filtro\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMedida original, fabrico original\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLatão cromado, o padrão Cremina. Rosca de encaixe preciso para todos os grupos Cremina. Fabricado na mesma fábrica que a tua máquina – com a mesma exigência de acabamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega: apenas porta-filtro com pega\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eImportante saber: tal como na gama original da Olympia, o porta-filtro vem sem bico e sem anilha elástica. O bico (de 1 saída ou duplo) e a anilha elástica são adquiridos em separado. Assim podes montar o teu setup com precisão consoante o teu estilo de extração – single shot com bico de 1 saída, double shot com bico duplo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMedida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49 mm de diâmetro do porta-filtro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLatão cromado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePorta-filtro com pega, sem bico, sem anilha elástica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina, Cremina SL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eComplementos que precisas para um setup completo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBico: de 1 saída para single shot ou duplo para double shot – ambos na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Filtro de 49 mm: 1 chávena (7–9 g) ou 2 chávenas (14–16 g) – também aí. Se tiveres dúvidas sobre o setup ideal antes da compra: escreve-nos, teremos todo o gosto em ajudar-te.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é este porta-filtro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os que querem substituir o seu porta-filtro Cremina, ter um sobressalente pronto para a troca durante a manutenção ou manter um segundo setup em paralelo com a configuração padrão.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o teu setup Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePorta-filtro sem fundo como alternativa para diagnóstico e para aprender latte art: na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Tamper de 49 mm a condizer com o filtro: também aí. Filtros de precisão para uma extração mais fina: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ims\"\u003eColeção IMS filtros de precisão\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePorque é que o porta-filtro é entregue sem bico?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Olympia entrega o porta-filtro tal como é pensado de fábrica – como uma base que completas consoante o teu estilo de extração. O bico e o filtro são adquiridos em separado, para que escolhas exatamente o que precisas, sem duplicações.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eDe que peças preciso para um setup completo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBico (de 1 saída para single shot, duplo para double shot), anilha elástica para a fixação do bico, e um filtro de 49 mm adequado (1 ou 2 chávenas). Encontras todas as peças na coleção Olympia-Express.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO porta-filtro também encaixa na Cremina SL?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. A Cremina e a Cremina SL têm ambas o padrão de 49 mm e uma rosca de grupo idêntica – o porta-filtro funciona nos dois modelos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o porta-filtro ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível. Financiamento possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eUm porta-filtro original é uma daquelas ferramentas discretas que simplesmente encaixam – sem conflitos de tolerância, sem surpresas ao fixar. Quem usa uma Cremina a sério, mais cedo ou mais tarde gosta de ter um segundo porta-filtro à mão, para que o fluxo de trabalho não seja travado. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693759185281,"sku":"250401","price":188.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_375_407_500_500.jpg?v=1779109679"},{"product_id":"olympia-express-bodenloser-siebtrager-fur-cremina","title":"Olympia Express Porta-filtro sem Fundo para Cremina","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Porta-filtro sem Fundo Cremina – Naked Portafilter, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMontas o porta-filtro sem fundo na tua Cremina, móis o café, distribuis com a Puck Prep Tool, prensas, encaixas – e puxas a alavanca. O que vês agora é o que a maioria dos baristas caseiros nunca vê: o espresso a sair diretamente do fundo do cesto. Uma mancha escura de um lado – channeling. Uma cortina uniforme e aveludada de um castanho profundo – a distribuição foi perfeita. O porta-filtro sem fundo não é uma declaração de estilo, mas sim a tua ferramenta de diagnóstico mais importante para a consistência do espresso. Feito em Schwanden, encaixa exatamente na tua Cremina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este porta-filtro\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eDiagnóstico visual da tua extração\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo porta-filtro convencional com bico, o espresso flui para a chávena através de uma estrutura que o esconde – vês apenas o resultado final. No porta-filtro sem fundo, toda a parte inferior do cesto fica à vista, o espresso sai diretamente dele. Vês de imediato se sai de forma uniforme (boa extração) ou se num ponto surge uma mancha ou salpico (channeling, problema de distribuição). É a curva de aprendizagem mais rápida e honesta do espresso em casa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eExtração consistente e densa\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando a extração é limpa, o efeito visual de um porta-filtro sem fundo não é apenas instrutivo – é também belíssimo. A cortina de espresso densa e aveludada que cai diretamente no copo é uma das experiências visuais mais satisfatórias do workflow em casa. A crema forma-se de forma mais visível, as gotas tornam-se um fluxo contínuo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eManufatura suíça, encaixe exato\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTal como o porta-filtro convencional: manufatura suíça de Schwanden, aço inoxidável, pega em madeira com o aspeto típico da Olympia. A baioneta e a rosca encaixam exatamente na Cremina e na Cremina SL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePorta-filtro sem fundo (Naked Portafilter)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro do cesto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePega\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMadeira, com o aspeto típico da Olympia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina e Cremina SL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConvencional ou sem fundo – qual porta-filtro é para ti?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAmbos os porta-filtros são funcionalmente equivalentes no que toca à extração em si – o cesto, a geometria de infusão, a posição da baioneta. A diferença está na parte inferior do cesto: com bico no convencional, sem no sem fundo. Daí resultam dois workflows diferentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eConvencional: para o dia a dia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO \u003ca href=\"\/pt\/products\/olympia-express-siebtrager-fur-cremina-mit-tulle\"\u003eporta-filtro clássico com bico\u003c\/a\u003e salpica menos, é adequado ao dia a dia para shots rápidos, leva o espresso diretamente para a chávena. Se preparas espresso simplesmente por prazer e não queres analisar cada extração: essa é a tua escolha.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSem fundo: para a curva de aprendizagem e a consistência\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste porta-filtro aqui. Quem quiser analisar problemas de channeling ou otimizar o seu workflow, vê de imediato no porta-filtro sem fundo onde está o problema. Quem quiser ser exigente no espresso em casa, acaba por ter ambos – o convencional para o shot rápido diário, o sem fundo para diagnóstico e uma extração bonita e visível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAo que deves prestar atenção na extração sem fundo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO porta-filtro sem fundo é honesto. Se a tua moagem não estiver distribuída de forma uniforme, vês isso de imediato – como salpicos, manchas ou um fluxo mais rápido de um lado. No início é frustrante, depois instrutivo, por fim satisfatório. O que ajuda: uma boa ferramenta WDT\/Puck Prep (original Olympia de 49 mm ou a mais económica \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore WDT-Tool\u003c\/a\u003e), um moinho honesto com uma fração de moagem uniforme, e paciência na calibração da moagem. Nas primeiras extrações é normal que salpique – isso faz parte do processo de aprendizagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePorque aqui não há uma «comparação com terceiros»\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTal como no porta-filtro convencional da Cremina: a Cremina tem uma medida própria da Olympia no grupo, e os fabricantes terceiros produzem em 58 mm (padrão da indústria) ou outras medidas padrão – não na rosca da Cremina. O porta-filtro original da Olympia é a única escolha sensata, porque é o único que encaixa mecanicamente. Para cestos de precisão (interiores) existem opções de terceiros como \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ims\"\u003ecestos IMS\u003c\/a\u003e, que podes colocar no porta-filtro sem fundo Olympia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este porta-filtro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara proprietários de Cremina exigentes que querem analisar visualmente a sua extração e tornar-se mais consistentes. Para todos os que já trabalham com workflows de puck prep e querem ver o resultado. Para todos os que querem viver a variante mais bonita da extração de espresso em casa – a cortina de espresso densa que escorre lentamente do fundo do cesto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o workflow sem fundo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuck Prep Tool de 49 mm da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eOlympia Express Collection\u003c\/a\u003e ou como variante mais económica \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore WDT-Tool\u003c\/a\u003e. Como opção premium, o Moonraker da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops Collection\u003c\/a\u003e. Dosing Funnel de 49 mm: original Olympia ou \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore Dosing Funnel\u003c\/a\u003e. Cestos de precisão como upgrade do cesto: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ims\"\u003ecestos IMS\u003c\/a\u003e. Uma balança precisa para rácios de preparação estáveis: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/acaia\"\u003eAcaia Lunar ou Pearl\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO que significa «sem fundo» ou «naked»?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNum porta-filtro convencional, por baixo do cesto existe uma estrutura com bico através da qual o espresso flui para a chávena. No porta-filtro sem fundo esta estrutura não existe – a parte inferior do cesto fica livre, o espresso sai diretamente do fundo do cesto. Em inglês, por isso, é chamado «naked» ou «bottomless» portafilter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO porta-filtro sem fundo salpica?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo início sim, sobretudo se a moagem não estiver distribuída de forma uniforme. Com um puck prep limpo e uma distribuição uniforme, a extração torna-se calma e densa. Isso faz parte da curva de aprendizagem – e é exatamente isso que torna o porta-filtro sem fundo a melhor ferramenta de diagnóstico para o espresso em casa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eDevo comprar o convencional ou o sem fundo se só quiser um porta-filtro?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA nossa opinião: para começar, o porta-filtro convencional é mais prático (menos salpicos, curva de aprendizagem mais rápida no dia a dia). Quem já trabalha com ferramentas de distribuição ou quer diagnosticar channeling, escolhe diretamente o sem fundo. Quem pode ter ambos, pode escolher livremente – muitos proprietários de Cremina acabam por ter os dois.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar ou ver ao vivo o porta-filtro sem fundo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis para a Suíça e o Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Fazemos com todo o gosto uma demonstração presencial com ambos os porta-filtros, para veres a diferença diretamente. Click and Collect disponível. Financiamento disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eRecomendamos o porta-filtro sem fundo a todos os que queiram ser honestos consigo próprios. O porta-filtro convencional permite-te trabalhar de forma descuidada e ainda assim produzir um espresso agradável. O sem fundo é implacável: vês o channeling. Vês a má distribuição. Vês a moagem irregular. No início é frustrante – ao fim de algumas semanas ficarás grato, porque o teu espresso melhora de forma mensurável. Quanto ao grão, para workflows sem fundo recomendamos um grão estável e denso como o nosso \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e – perdoa pequenos erros e dá uma extração bonita e visível.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O que significa porta-filtro sem fundo ou naked?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No porta-filtro sem fundo falta a estrutura com bico por baixo do cesto. A parte inferior do cesto fica livre, o espresso sai diretamente do fundo do cesto. Em inglês, por isso, é chamado naked ou bottomless portafilter.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O porta-filtro sem fundo salpica?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No início sim, sobretudo se a moagem não estiver distribuída de forma uniforme. Com um puck prep limpo e uma distribuição uniforme, a extração torna-se calma e densa. Isso faz parte da curva de aprendizagem.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Devo comprar o convencional ou o sem fundo?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Para começar, o porta-filtro convencional é mais prático. Quem já trabalha com ferramentas de distribuição ou quer diagnosticar channeling, escolhe diretamente o sem fundo. Muitos proprietários de Cremina acabam por ter ambos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o porta-filtro sem fundo para Cremina na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b), Click and Collect disponível.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693777994113,"sku":null,"price":193.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_380_412_500_500.jpg?v=1779109692"},{"product_id":"olympia-express-siebtrager-fur-maximatic-mit-tulle","title":"Olympia Express Porta-filtro para Maximatic – sem bico","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Porta-filtro para Maximatic – sem bico, peça original de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO porta-filtro original para a Maximatic na medida de 54 mm – latão cromado com pega, fabricado na fábrica Olympia em Schwanden GL. É entregue tal como sai de fábrica, sem bico e sem anilha de mola, para que escolhas o bico e o cesto filtrante consoante o teu setup.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este porta-filtro\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMedida original, fabrico original\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLatão cromado no padrão Maximatic de 54 mm. Rosca com encaixe perfeito para o grupo Maximatic. Fabricado na mesma fábrica da tua máquina, com o mesmo nível de exigência no acabamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega: apenas o porta-filtro com pega\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eImportante saber: tal como na gama original da Olympia, o porta-filtro vem sem bico e sem anilha de mola. O bico (de 1 saída ou duplo) e a anilha de mola vendem-se em separado. Assim podes compor o teu setup com precisão conforme o teu estilo de extração – Single Shot com bico de 1 saída, Double Shot com o duplo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMedida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54 mm de diâmetro do porta-filtro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLatão cromado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePorta-filtro com pega, sem bico, sem anilha de mola\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Maximatic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eComplementos que precisas para um setup completo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBico: de 1 saída para Single Shot ou duplo para Double Shot – ambos na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Cesto filtrante de 54 mm: 1 chávena (7–9 g) ou 2 chávenas (14–16 g) – também aí. Se tiveres dúvidas sobre o setup ideal antes de comprar: escreve-nos, temos todo o gosto em ajudar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este porta-filtro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os que querem substituir o seu porta-filtro Maximatic, ter uma peça de reserva pronta para a troca durante a manutenção, ou manter um segundo setup em paralelo com a configuração padrão.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o teu setup Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePorta-filtro sem fundo como alternativa para diagnóstico e para aprender latte art: na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Tamper de 54 mm a condizer com o cesto filtrante: também aí. Filtros de precisão para uma extração mais fina: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ims\"\u003eColeção de filtros de precisão IMS\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePorque é que o porta-filtro é entregue sem bico?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Olympia entrega o porta-filtro tal como foi pensado de fábrica – como uma base que completas conforme o teu estilo de extração. O bico e o cesto filtrante vendem-se em separado, para que escolhas exatamente o que precisas, sem duplicações.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eDe que peças preciso para um setup completo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBico (de 1 saída para Single Shot ou duplo para Double Shot), anilha de mola para fixar o bico, e um cesto filtrante de 54 mm adequado (1 ou 2 chávenas). Encontras todas as peças na Olympia-Express-Collection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO porta-filtro encaixa na Cremina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNão. A Cremina tem 49 mm, a Maximatic tem 54 mm. As roscas dos grupos são diferentes – para isso existe um porta-filtro próprio para a Cremina na medida de 49 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o porta-filtro ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro, com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível. Financiamento possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eUm segundo porta-filtro na tua rotina com a Maximatic poupa-te a espera enquanto o primeiro arrefece – algo que se nota sobretudo com vários shots seguidos. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Porque é que o porta-filtro Olympia Maximatic é entregue sem bico?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A Olympia entrega o porta-filtro tal como foi pensado de fábrica – como uma base que completas conforme o teu estilo de extração. O bico e o cesto filtrante vendem-se em separado.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"De que peças preciso para um setup completo do porta-filtro Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Bico (de 1 saída ou duplo), anilha de mola e um cesto filtrante de 54 mm adequado (1 ou 2 chávenas).\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O porta-filtro Maximatic encaixa na Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Não. A Cremina tem 49 mm, a Maximatic tem 54 mm. As roscas dos grupos são diferentes – para isso existe um porta-filtro próprio para a Cremina.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693778289025,"sku":null,"price":189.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_456_488_500_500.jpg?v=1779109701"},{"product_id":"olympia-express-bodenloser-siebtrager-fur-maximatic","title":"Olympia Express Porta-filtro sem Fundo para Maximatic","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Porta-filtro sem Fundo Maximatic – Naked Portafilter, Made in Switzerland\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMontas o porta-filtro sem fundo na tua Maximatic, móis o café, distribuis com o Puck Prep Tool, prensas, encaixas – e baixas a alavanca. O que vês agora é o que a maioria dos baristas caseiros nunca vê: o espresso a sair diretamente do fundo do cesto. Uma risca escura de um lado – channeling. Uma cortina uniforme e aveludada de um castanho profundo – a distribuição foi perfeita. O porta-filtro sem fundo não é uma declaração de estilo, mas sim a tua ferramenta de diagnóstico mais importante para a consistência do espresso. Fabricado em Schwanden, encaixa exatamente na Maximatic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna este porta-filtro especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eDiagnóstico visual da tua extração\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo porta-filtro convencional com bico, o espresso flui para a chávena através de uma estrutura que o esconde – só vês o resultado final. No porta-filtro sem fundo, toda a parte inferior do cesto fica à vista, e o espresso sai diretamente do cesto. Vês de imediato se sai de forma uniforme (boa extração) ou se num ponto surge uma risca ou salpicos (channeling, problema de distribuição). É a curva de aprendizagem mais rápida e honesta do espresso caseiro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eExtração consistente e densa\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando a extração é limpa, o efeito visual de um porta-filtro sem fundo não é apenas instrutivo – é também lindo. A cortina de espresso densa e aveludada que cai diretamente no copo é uma das experiências visuais mais satisfatórias do workflow caseiro. A crema forma-se de forma mais visível, as gotas tornam-se um fluxo contínuo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eManufatura suíça, encaixe exato\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTal como o porta-filtro convencional: manufatura suíça de Schwanden, aço inoxidável, cabo de madeira com o aspeto característico da Olympia. Baioneta e medida encaixam exatamente na Maximatic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePorta-filtro sem fundo (Naked Portafilter)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro do cesto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCabo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMadeira, aspeto característico da Olympia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Maximatic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConvencional vs. sem fundo – que porta-filtro para quem?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOs dois porta-filtros são funcionalmente equivalentes no que toca à extração em si – o cesto, a geometria de infusão, a posição da baioneta. A diferença está na parte inferior: com bico no convencional, sem no modelo sem fundo. Daí resultam dois workflows diferentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eConvencional: para o dia a dia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO \u003ca href=\"\/pt\/products\/olympia-express-siebtrager-fur-maximatic-mit-tulle\"\u003eporta-filtro clássico com bico\u003c\/a\u003e salpica menos, é prático no dia a dia para shots rápidos e leva o espresso diretamente para a chávena. Se simplesmente queres desfrutar do espresso sem analisar cada extração: esta é a tua escolha.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSem fundo: para a curva de aprendizagem e a consistência\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste porta-filtro aqui. Quem quiser analisar problemas de channeling ou otimizar o seu workflow, vê de imediato no porta-filtro sem fundo onde está o problema. Quem quiser ser ambicioso no espresso caseiro, acaba por ter os dois em algum momento – o convencional para o shot rápido diário, o sem fundo para diagnóstico e uma extração bonita e visível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNo que deves reparar na extração sem fundo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO porta-filtro sem fundo é honesto. Se a tua moagem não estiver distribuída de forma uniforme, vês isso de imediato – como salpicos, uma risca ou um fluxo mais rápido de um lado. No início é frustrante, depois instrutivo e, por fim, satisfatório. O que ajuda: uma boa ferramenta WDT\/Puck-Prep-Tool (o original Olympia de 54 mm ou, mais económico, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore WDT-Tool\u003c\/a\u003e), um moinho honesto com uma fração de moagem uniforme, e paciência na calibração da moagem. Nas primeiras extrações é normal que salpique – isso faz parte do processo de aprendizagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePorque aqui não há «comparação com terceiros»\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTal como no porta-filtro convencional da Maximatic: 54 mm é a medida padrão, mas o sistema de baioneta é específico da Olympia. Os fabricantes terceiros não produzem nesta geometria. O porta-filtro original Olympia é a única opção com sentido. Para cestos de precisão (o interior) existem opções de terceiros como \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ims\"\u003ecestos IMS\u003c\/a\u003e, que podes instalar no porta-filtro sem fundo da Olympia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este porta-filtro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara proprietários de Maximatic que querem analisar visualmente a sua extração e tornar-se mais consistentes. Para todos os que já trabalham com workflows de puck prep e querem ver o resultado. Para todos os que querem viver a variante mais bonita da extração de espresso caseira – a cortina de espresso densa que sai lentamente do fundo do cesto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o workflow sem fundo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuck Prep Tool 54 mm da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e ou, como alternativa mais económica, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eNormcore WDT-Tool\u003c\/a\u003e. Como opção premium, o Moonraker da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eColeção Weber Workshops\u003c\/a\u003e. Funil doseador 54 mm: original Olympia ou \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eFunil Doseador Normcore\u003c\/a\u003e. Cestos de precisão como upgrade do cesto: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ims\"\u003ecestos IMS\u003c\/a\u003e. Uma balança precisa para rácios de extração estáveis: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/acaia\"\u003eAcaia Lunar ou Pearl\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO que significa «sem fundo» ou «naked»?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNum porta-filtro convencional, sob o cesto existe uma estrutura com bico através da qual o espresso flui para a chávena. No porta-filtro sem fundo, essa estrutura não existe – a parte inferior do cesto fica exposta e o espresso sai diretamente do fundo do cesto. Por isso, em inglês, é chamado de «naked» ou «bottomless» portafilter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO porta-filtro sem fundo salpica?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo início sim, sobretudo se a moagem não estiver distribuída de forma uniforme. Com uma boa preparação do puck e distribuição uniforme, a extração torna-se calma e densa. Isso faz parte da curva de aprendizagem – e é exatamente isso que torna o porta-filtro sem fundo a melhor ferramenta de diagnóstico para o espresso caseiro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eDevo comprar o convencional ou o sem fundo se só quiser um porta-filtro?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA nossa opinião: para começar, o porta-filtro convencional é mais prático (menos salpicos, curva de aprendizagem mais rápida no dia a dia). Quem já trabalha com ferramentas de distribuição ou quer diagnosticar channeling, escolhe diretamente o sem fundo. Muitos proprietários de Maximatic acabam por ter os dois com o tempo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar ou ver ao vivo o porta-filtro sem fundo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro, com entrega em 2–4 dias úteis na Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Fazemos com todo o gosto uma demonstração presencial com os dois porta-filtros, para veres a diferença diretamente. Click and Collect disponível. Financiamento possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eRecomendamos o porta-filtro sem fundo a todos os que queiram ser honestos consigo próprios. O porta-filtro convencional permite-te trabalhar de forma descuidada e mesmo assim produzir um espresso agradável. O sem fundo é implacável: vês o channeling. Vês a má distribuição. Vês a moagem irregular. No início é frustrante – ao fim de algumas semanas ficarás grato, porque o teu espresso melhora de forma mensurável. Quanto ao grão, para a Maximatic recomendamos \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e – a sua aromática de noz e chocolate harmoniza maravilhosamente com o sistema de permutador de calor da Maximatic e dá uma extração bonita e visível.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O que significa porta-filtro sem fundo ou naked?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No porta-filtro sem fundo falta a estrutura com bico sob o cesto. A parte inferior do cesto fica exposta e o espresso sai diretamente do fundo do cesto. Por isso, em inglês, é chamado de naked ou bottomless portafilter.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O porta-filtro sem fundo da Maximatic salpica?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No início sim, sobretudo se a moagem não estiver distribuída de forma uniforme. Com uma boa preparação do puck e distribuição uniforme, a extração torna-se calma e densa. Isso faz parte da curva de aprendizagem.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Devo comprar o convencional ou o sem fundo para a Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Para começar, o porta-filtro convencional é mais prático. Quem já trabalha com ferramentas de distribuição ou quer diagnosticar channeling, escolhe diretamente o sem fundo. Muitos proprietários de Maximatic acabam por ter os dois com o tempo.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o porta-filtro sem fundo da Maximatic na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro, com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b), Click and Collect disponível.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693778846081,"sku":null,"price":213.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_463_495_500_500.jpg?v=1779109711"},{"product_id":"olympia-express-siebtrager-fur-mina","title":"Olympia Express Porta-filtro sem fundo Mina – sem filtro","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Porta-filtro sem fundo Mina – sem filtro, peça original de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO porta-filtro original da Mina em formato sem fundo – de fábrica em Schwanden GL. Tal como a Olympia o entrega: sem fundo e sem filtro. Assim vês diretamente o filtro durante a extração e controlas a distribuição e a extração em tempo real. Para o filtro em si, a Mina usa o padrão de 49 mm – o mesmo filtro da família Cremina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este porta-filtro\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSem fundo de fábrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAo contrário de muitas outras máquinas, o porta-filtro da Mina é sem fundo de fábrica. Vês toda a parte inferior do puck durante a extração – uma ferramenta de diagnóstico que normalmente precisa de ser adquirida à parte. Channeling, salpicos, a formação limpa do crema: tudo diretamente visível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega: porta-filtro com pega, sem filtro\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eImportante saber: tal como na gama original da Olympia, o porta-filtro vem sem filtro. O filtro de 49 mm correspondente (padrão Cremina, 1 ou 2 chávenas) está disponível em separado – um conceito deliberado, porque podes escolher entre single ou double shot consoante o dia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMedida do filtro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49 mm (padrão Cremina)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSem fundo de fábrica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePorta-filtro com pega, sem filtro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Mina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eComplementos que precisas para um setup completo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFiltro de 49 mm de 1 chávena (7–9 g) para single shot ou de 2 chávenas (14–16 g) para double shot. Como o filtro de 49 mm da Mina é idêntico ao filtro de 49 mm da Cremina, ambas as variantes de filtro da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e são compatíveis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este porta-filtro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários da Mina que queiram um porta-filtro de substituição ou precisem de repor o porta-filtro original depois de o perder numa viagem. Também para quem quer continuar a aperfeiçoar a sua distribuição graças à visão sem fundo – a Mina é uma das poucas máquinas de alavanca em que isto vem assim de fábrica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup da Mina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFiltro 49 mm 1 ou 2 chávenas: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Tamper Mina (49,5 mm, também compatível com a Cremina): também aí. Filtros de precisão para uma extração mais fina: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ims\"\u003eColeção de filtros de precisão IMS\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQue filtro preciso para a Mina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUm filtro de 49 mm – a mesma medida da Cremina. A Olympia oferece um filtro de 1 chávena (dose recomendada 7–9 g) e um filtro de 2 chávenas (14–16 g) na medida original. Ambos estão disponíveis na coleção Olympia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePorque é que o porta-filtro é sem fundo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNa Mina isto vem assim de fábrica – para que possas observar a extração diretamente no filtro durante a tiragem. Channeling, erros de distribuição e a formação do crema tornam-se imediatamente visíveis, o que acelera consideravelmente a curva de aprendizagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePorque não vem incluído um filtro?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Olympia entrega o porta-filtro como base, para que escolhas single ou double shot consoante o dia, sem teres de comprar um segundo filtro. Se comprares apenas um, recomendamos o filtro de 2 chávenas – funciona de forma mais flexível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o porta-filtro ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eUm porta-filtro sem fundo de fábrica é uma das decisões de design mais honestas da Mina – a Olympia parte do princípio de que queres saber o que acontece por baixo. Quando tiras café pela primeira vez com a Mina e vês como fica a tua distribuição durante a subida de pressão da alavanca, aprendes em 5 minutos mais do que aprenderias numa semana. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que filtro preciso para o porta-filtro Olympia Mina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Um filtro de 49 mm – a mesma medida da Cremina. A Olympia oferece um filtro de 1 chávena (7–9 g) e um filtro de 2 chávenas (14–16 g) na medida original.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Porque é que o porta-filtro Mina é sem fundo?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Na Mina isto vem assim de fábrica, para que possas observar a extração diretamente no filtro durante a tiragem. Channeling e erros de distribuição tornam-se imediatamente visíveis.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Porque é que o porta-filtro Mina não inclui filtro?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A Olympia entrega o porta-filtro como base, para que escolhas single ou double shot consoante o dia. O filtro de 49 mm está disponível em separado na coleção Olympia.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693779927425,"sku":null,"price":101.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_704_746_500_500.jpg?v=1779109721"},{"product_id":"olympia-express-sieb-49mm-fur-cremina-1-tasse","title":"Olympia Express Cesto 49mm para Cremina – 1 chávena","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Cesto 49 mm para Cremina – 1 chávena, original de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO cesto original da Cremina na medida de 49 mm, feito para uma chávena de espresso. Perfil standard de estampagem com uma distribuição uniforme da água sobre toda a superfície do puck. Se um cesto da tua Cremina estiver gasto ou quiseres ter um de reserva – aqui está a fonte original direta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna este cesto especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMedida original e perfil original\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e49 mm – a medida exata do porta-filtro da Cremina. Perfil standard, tal como funciona há décadas em cada máquina Cremina. Em aço inoxidável, com perfuração estampada com precisão para um fluxo uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e1 chávena: para o clássico single shot\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eConcebido para cerca de 7 a 9 gramas de café moído, consoante o grau de moagem e o grão. O clássico espresso single, tal como a Olympia o tinha em mente desde a Cremina original.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormato de chávena\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 chávena (single shot)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePerfil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEstampagem standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina, Cremina SL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eCesto original ou cesto de precisão – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal: Olympia Express Cesto 49mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste cesto aqui. Aquele que vinha incluído na compra de uma Cremina. Perfil standard sólido, robusto, duradouro, preço honesto. Para todos os que querem um cesto de reserva na medida original.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCestos de precisão: IMS, SSP e outros\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePara quem quiser otimizar a extração em direção a maior clareza e caudais mais uniformes: os cestos de precisão têm uma perfuração estampada mais fina, muitas vezes com revestimento dourado ou padrões de furos refinados. Disponíveis na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ims\"\u003eColeção IMS Cestos de Precisão\u003c\/a\u003e. A nossa opinião: para a maioria dos proprietários de uma Cremina, o cesto original é mais do que suficiente. Quem quiser experimentar encontra opções interessantes no segmento de precisão.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este cesto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários de uma Cremina que procuram um cesto de reserva original na medida certa. Também ideal como reserva, caso o cesto principal esteja em limpeza ou se desgaste. Funcional e sem extravagâncias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o teu setup Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLimpeza do cesto: escovas e pó de limpeza da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eColeção Limpeza de Máquinas e Moinhos\u003c\/a\u003e. Tamper 49mm: da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e para o original suíço, ou mais acessível com calibração por mola da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eColeção Normcore\u003c\/a\u003e, premium na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops\u003c\/a\u003e. Moinhos que combinam com a Cremina: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/handmuhlen\"\u003eColeção Moinhos Manuais\u003c\/a\u003e ou elétricos na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kaffeemuhlen\"\u003eColeção Moinhos de Café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuando devo substituir o meu cesto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando a perfuração apresenta fissuras, está visivelmente entupida apesar da limpeza, ou a extração se torna irregular (channeling apesar de um tamping e distribuição corretos). Com cuidados normais, um cesto dura muitos anos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença entre o cesto de 1 chávena e o de 2 chávenas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA profundidade do cesto e, com isso, a quantidade de café moído: o cesto de 1 chávena tem uma capacidade de cerca de 7 a 9 gramas, o de 2 chávenas de cerca de 14 a 18 gramas. O diâmetro mantém-se igual em ambos (49 mm na Cremina).\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO cesto de 49 mm também encaixa na Maximatic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNão. A Maximatic utiliza cestos de 54 mm – para isso existe um cesto Olympia próprio na medida correspondente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o cesto original ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eUm cesto de 1 chávena recompensa uma moagem fina e uma construção de aroma concentrada. No single shot, o \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e da nossa torrefação destaca-se de forma especialmente bonita – com uma chocolatosidade densa e um longo final a caramelo. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quando devo substituir o cesto da minha Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Quando a perfuração apresenta fissuras, está visivelmente entupida apesar da limpeza, ou a extração se torna irregular. Com cuidados normais, um cesto dura muitos anos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre o cesto de 1 chávena e o de 2 chávenas para a Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A profundidade do cesto: o de 1 chávena tem uma capacidade de cerca de 7 a 9 gramas de café moído, o de 2 chávenas de cerca de 14 a 18 gramas. O diâmetro mantém-se em 49 mm em ambos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar cestos originais Olympia Express na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694213284225,"sku":null,"price":11.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_358_390_500_500.jpg?v=1779109901"},{"product_id":"olympia-express-sieb-49mm-fur-cremina-2-tassen","title":"Olympia Express Filtro 49 mm para Cremina – 2 Chávenas","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Cesto filtro 49mm Cremina – 2 chávenas, original de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO cesto filtro original da Cremina na medida de 49 mm, fabricado para o double shot. Mais café moído, perfil aromático mais denso – o formato padrão para cappuccino, latte ou para quem prefere extrair o seu espresso de forma um pouco mais generosa. Recomendação de dosagem Olympia: 14–16 gramas de café moído. Aço inoxidável, Made in Schwanden GL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este cesto filtro\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMedida original com recomendação de dosagem Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e49 mm de diâmetro, cesto mais fundo do que o do filtro de 1 chávena. A Olympia indica 14–16 gramas de café moído como recomendação de dosagem – este é o intervalo em que o cesto e o grupo de extração trabalham de forma limpa. Perfuração uniforme em toda a superfície do fundo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eTambém para Cremina SL e Mina\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO cesto filtro de 49 mm é o padrão comum para Cremina, Cremina SL e Mina. Se tens uma Mina, este é o mesmo cesto filtro – não é necessária uma variante Mina separada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eResumo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormato de chávenas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 chávenas (Double Shot)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRecomendação de dosagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14–16 g de café moído\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina, Cremina SL, Mina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eCesto filtro original ou cesto de precisão – comparação honesta\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal: Olympia Express Cesto filtro 49mm 2 chávenas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste cesto filtro aqui. Robusto, duradouro, o original suíço. Para todos os que querem um cesto filtro de substituição de 2 chávenas na medida original.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCestos de precisão: IMS e outros\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuem preferir padrões de perfuração mais finos, revestimentos dourados ou perfis especiais: na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ims\"\u003eColeção de cestos de precisão IMS\u003c\/a\u003e. Para a maioria dos proprietários de Cremina, o cesto filtro original é mais do que suficiente – essa é a nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem este cesto filtro foi pensado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários de Cremina, Cremina SL e Mina que preferem o double shot e procuram um cesto filtro original de 2 chávenas na medida original. Também faz sentido como reserva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup de 49 mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTamper de 49 mm a condizer com o cesto filtro: na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e, acessível na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eColeção Normcore\u003c\/a\u003e, premium na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops\u003c\/a\u003e. Moinhos: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kaffeemuhlen\"\u003eColeção de moinhos de café\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/pt\/collections\/handmuhlen\"\u003eMoinhos manuais\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuanto café moído deve ir no cesto filtro de 2 chávenas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRecomendação de dosagem Olympia: 14–16 gramas. Neste intervalo, o cesto e o grupo de extração trabalham de forma limpa. Com uma proporção de 1:2, isto resulta em cerca de 28–32 gramas de espresso pronto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuando devo substituir o meu cesto filtro?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando a perfuração apresenta fissuras, permanece entupida apesar da limpeza ou a extração se torna irregular. Com bons cuidados, um cesto filtro dura muitos anos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO cesto filtro de 49 mm também encaixa no porta-filtro da Mina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. Cremina, Cremina SL e Mina partilham o padrão de 49 mm. O cesto filtro funciona nos três porta-filtros.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o cesto filtro original ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eCom 14–16 g de café moído, a pressão acumula-se de forma limpa na Cremina, a extração mantém-se uniforme, o perfil aromático denso. Recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, que com o seu perfil a noz e chocolate se destaca bem através do leite, ou o \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e para um caráter de chocolate mais denso. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694213677441,"sku":"250254","price":11.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_360_392_500_500.jpg?v=1779109909"},{"product_id":"olympia-express-sieb-54mm-fur-maximatic-1-tasse","title":"Olympia Express Cesto Filtro 54mm para Maximatic – 1 Chávena","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Cesto Filtro 54mm Maximatic – 1 Chávena, Original de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO cesto filtro original da Maximatic na medida 54 mm, feito para o single shot. Recomendação de dose da Olympia: 7–9 gramas de café moído. Aço inoxidável, com o comprovado perfil standard da Olympia. Made in Schwanden GL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna este cesto filtro especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMedida original com recomendação de dose da Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e54 mm – a medida exata do porta-filtro da Maximatic. A Olympia indica 7–9 gramas de café moído como recomendação de dose – é nesse intervalo que o cesto e o grupo da Maximatic trabalham de forma limpa. Em aço inoxidável, com uma perfuração estampada com precisão em toda a superfície do puck.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePara o single shot clássico\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO espresso single da máquina com permutador de calor – mais corpo do que numa máquina de circuito único, com o perfil aromático característico da Maximatic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormato de chávena\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 Chávena (Single Shot)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRecomendação de dose\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7–9 g de café moído\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Maximatic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eCesto original ou cesto de precisão – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal: Olympia Express Cesto 54mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste cesto aqui. O original suíço, robusto e duradouro. Para todos os que querem um cesto de substituição na medida original.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCestos de precisão: IMS e outros\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os que querem uma perfuração mais fina, revestimentos a ouro ou perfis especializados: na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ims\"\u003eColeção de Cestos de Precisão IMS\u003c\/a\u003e. A nossa opinião: para a maioria dos proprietários da Maximatic, o cesto original é mais que suficiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é este cesto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários da Maximatic que procuram um cesto de 1 chávena na medida original – como substituição, reserva ou para mudar para os single shots.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o teu setup Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTamper 54 mm: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e para o original suíço, acessível na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eColeção Normcore\u003c\/a\u003e, Premium na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops\u003c\/a\u003e. Moinhos: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kaffeemuhlen\"\u003eColeção de Moinhos de Café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuanto café moído deve ir no cesto de 1 chávena da Maximatic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRecomendação de dose da Olympia: 7–9 gramas. Nesse intervalo, o grupo da Maximatic trabalha de forma limpa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença entre o cesto de 1 chávena e o de 2 chávenas para a Maximatic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA profundidade do cesto e, com isso, a quantidade de café: cesto de 1 chávena 7–9 g, cesto de 2 chávenas 14–16 g. O diâmetro mantém-se em 54 mm em ambos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO cesto de 54 mm também encaixa na Cremina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNão. A Cremina e a Cremina SL têm 49 mm. Para essas existem cestos Olympia próprios na medida certa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o cesto original ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eA Maximatic com single shot oferece um corpo denso vindo do permutador de calor – 7–9 g são exatamente o ponto em que os aromas saem da forma mais honesta. Para setups de single shot recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quanto café moído deve ir no cesto de 1 chávena da Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Recomendação de dose da Olympia: 7–9 gramas. Nesse intervalo, o grupo da Maximatic trabalha de forma limpa.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre o cesto de 1 chávena e o de 2 chávenas para a Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Cesto de 1 chávena: 7–9 g, cesto de 2 chávenas: 14–16 g. Diâmetro em ambos 54 mm.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar cestos originais Olympia Express na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694214234497,"sku":null,"price":11.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_433_465_500_500.jpg?v=1779109922"},{"product_id":"olympia-express-sieb-54mm-fur-maximatic-2-tassen","title":"Olympia Express Filtro 54 mm para Maximatic – 2 chávenas","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Filtro 54 mm Maximatic – 2 chávenas, original de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO filtro original da Maximatic na medida de 54 mm, pensado para o double shot. Recomendação de dosagem da Olympia: 14–16 gramas de café moído. Corpo pleno, perfil aromático mais denso – o formato standard para cappuccino, latte ou shots mais generosos. Aço inoxidável, fabricado em Schwanden GL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna este filtro especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMedida original com recomendação de dosagem Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e54 mm de diâmetro, cesto mais fundo do que o filtro de 1 chávena. A Olympia recomenda 14–16 gramas de café moído como dosagem. Perfuração uniforme em toda a superfície do fundo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePara o clássico double shot\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCom 14–16 gramas de café moído extrais, na proporção 1:2, cerca de 28–32 gramas de espresso. Corpo mais pleno, perfil aromático mais denso – a base para bebidas com leite da máquina de permutador de calor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormato de chávenas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 chávenas (double shot)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRecomendação de dosagem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14–16 g de café moído\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Maximatic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glaris, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFiltro original ou filtro de precisão – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal: Olympia Express Filtro 54 mm 2 chávenas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste filtro. O original suíço, duradouro e honesto. Para quem quer um filtro de substituição de 2 chávenas na medida original.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eFiltros de precisão: IMS e outros\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePara quem procura padrões de perfuração mais finos ou perfis especializados: na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ims\"\u003eColeção de filtros de precisão IMS\u003c\/a\u003e. A nossa opinião: o filtro original é mais do que suficiente para a maioria dos proprietários da Maximatic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este filtro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários da Maximatic que preferem o double shot e procuram um filtro original de 2 chávenas. Também como reserva, quando o filtro principal está em limpeza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup da Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTamper 54 mm: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e, acessível na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003eColeção Normcore\u003c\/a\u003e, nível premium em \u003ca href=\"\/pt\/collections\/weber-workshops\"\u003eWeber Workshops\u003c\/a\u003e. Moinhos: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kaffeemuhlen\"\u003eColeção de moinhos de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuanto café moído deve ir no filtro de 2 chávenas da Maximatic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRecomendação de dosagem da Olympia: 14–16 gramas. Com uma proporção de 1:2, isso dá cerca de 28–32 gramas de espresso pronto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuando devo substituir o meu filtro?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando a perfuração apresenta fissuras, permanece entupida apesar da limpeza ou a extração se torna irregular. Com bons cuidados, um filtro dura muitos anos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePosso preparar apenas um espresso com o filtro de 2 chávenas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTecnicamente sim, mas o resultado raramente é ótimo. O filtro de 1 chávena foi concebido para o single shot com a quantidade de café correspondente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o filtro original ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eO filtro de 2 chávenas da Maximatic proporciona espressos cheios e densos com uma dosagem de 14–16 g – a base perfeita para bebidas com leite. Recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, que com o seu perfil a nozes e chocolate se destaca bem no leite, ou o \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694214431105,"sku":"380256","price":12.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_435_467_500_500.jpg?v=1779109930"},{"product_id":"olympia-express-ausguss-fur-cremina-1-auslauf","title":"Olympia Express Bico para Cremina – 1 bico","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Bico para Cremina – 1 bico, peça original de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO bico simples para o porta-filtro Cremina – metal cromado, um bico central que direciona o espresso diretamente para uma chávena. Se o teu bico original está desgastado, se parte um fio da rosca ou queres mudar para o bico de single shot, aqui tens a peça original.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este bico\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePeça original na medida original\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCromado, fabricado na fábrica de Schwanden GL. Encaixa com a rosca padrão diretamente no porta-filtro Cremina. O bico central proporciona um fluxo de espresso calmo e direcionado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePara o single shot\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUm bico direciona todo o shot para uma chávena – o formato clássico para single espresso ou para alternar entre configurações de chávena e copo. Ao contrário do bico duplo, o fluxo mantém-se concentrado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de bicos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 (central)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMetal cromado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRosca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePadrão Olympia 49 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina, porta-filtro Cremina SL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este bico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários de uma Cremina que queiram substituir o bico original ou alternar entre bico single e duplo. A peça original com o acabamento original e a rosca exata – diretamente da fábrica em Schwanden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o setup Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePorta-filtro Cremina, se o teu também precisar de ser renovado: na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003ecoleção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Filtros originais de 49 mm – também aí. Porta-filtro sem fundo como alternativa ao setup com bico: também Olympia Express. Para a manutenção sem salpicos: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003ecoleção de limpeza de máquinas e moinhos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuando devo substituir o bico?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando a rosca está desgastada, o bico já não veda corretamente, ou surge corrosão visível. Com cuidados normais, um bico dura muitos anos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eBico single ou duplo – qual é melhor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eÉ uma questão de setup. Bico single para uma chávena grande ou um copo, bico duplo para duas chávenas pequenas em simultâneo ou para diagnosticar o puck (fluxos uniformes à esquerda e à direita indicam uma distribuição limpa). O porta-filtro sem fundo é uma terceira opção – para isso encontras modelos Olympia próprios.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO bico da Cremina encaixa na Maximatic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNão. Cremina (49 mm) e Maximatic (54 mm) têm roscas de porta-filtro diferentes – por isso existem variantes de bico próprias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a peça original ou vê-la ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eO bico simples convida a um setup consciente de single shot – uma chávena, um shot concentrado, com total foco. Quanto ao grão, recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e, cuja nota densa a caramelo se revela particularmente bem no single shot clássico. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quando devo substituir o bico da minha Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Quando a rosca está desgastada, o bico já não veda corretamente ou surge corrosão visível. Com cuidados normais, um bico dura muitos anos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre o bico single e o duplo na Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"O bico single direciona todo o shot para uma chávena ou um copo. O bico duplo divide o espresso em dois bicos separados – ideal para duas chávenas em simultâneo ou para diagnosticar a extração do puck.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar peças de bico Olympia Express Cremina na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694214726017,"sku":null,"price":37.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_364_396_500_500.jpg?v=1779109939"},{"product_id":"olympia-express-doppelausguss-fur-cremina-2-auslaufe","title":"Olympia Express Bico Duplo para Cremina – 2 Bicos","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Bico Duplo para Cremina – 2 Bicos, Peça Original de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO bico duplo para o porta-filtro Cremina – metal cromado, dois bicos simétricos que direcionam o espresso em paralelo para duas chávenas. Ou, se estiver apenas uma chávena por baixo, os bicos funcionam como ferramenta de diagnóstico: fluxos uniformes à esquerda e à direita indicam uma distribuição uniforme no puck.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este bico duplo\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePeça original nas medidas originais\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCromado, fabricado na fábrica em Schwanden GL. Encaixa com a rosca padrão diretamente no porta-filtro Cremina. Dois bicos simétricos com a mesma secção transversal garantem uma distribuição uniforme do espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePara o double shot – ou para diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDuas chávenas ao mesmo tempo ou um shot completo que flui lado a lado para a mesma chávena. A segunda vantagem: se um bico pinga mais do que o outro ou os fluxos parecem diferentes, tens um sinal visível de distribuição desigual no cesto. Uma ferramenta de diagnóstico a meio do workflow.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de bicos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 (simétricos)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMetal cromado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRosca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePadrão Olympia 49 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina, porta-filtro Cremina SL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este bico duplo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários de Cremina que tiram regularmente duas chávenas ao mesmo tempo ou que querem controlar a sua distribuição comparando os dois fluxos de saída. Também para todos os que simplesmente gostam da imagem dos dois fluxos de espresso paralelos – um argumento honesto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o teu setup Cremina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCesto 2 chávenas: a combinar com o bico duplo na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Porta-filtro sem fundo como alternativa ao setup clássico de bico: também Olympia Express. Para a limpeza: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eColeção de Limpeza de Máquinas e Moinhos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eBico duplo ou porta-filtro sem fundo para diagnóstico?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO porta-filtro sem fundo dá a visão mais honesta do puck – vês o channeling, os salpicos e os pingos diretamente no cesto. O bico duplo é mais subtil: fluxos desiguais entre a esquerda e a direita são um primeiro indício. Ambos têm o seu lugar – a escolha é uma questão de preferência.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePosso tirar apenas uma chávena com o bico duplo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. Coloca uma chávena grande ou um copo por baixo, ambos os fluxos caem lá dentro. Para uma chávena de espresso pequena pode ficar justo – um bico único é mais adequado para isso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuando devo substituir o bico?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando a rosca estiver desgastada, o bico deixar de vedar corretamente ou surgir corrosão visível. Com os cuidados normais, um bico dura muitos anos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a peça original ou vê-la ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). É possível o Click and Collect.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eO bico duplo é mais do que uma saída – é uma ferramenta de diagnóstico silenciosa que te mostra, em cada extração, se o teu puck está nivelado. Quanto ao café em grão, recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, que com o seu perfil equilibrado torna visíveis extrações honestas. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694214988161,"sku":"250258","price":37.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_365_397_500_500.jpg?v=1779109951"},{"product_id":"olympia-express-ausguss-fur-maximatic-1-auslauf","title":"Olympia Express Bico para Maximatic – 1 saída","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Bico para Maximatic – 1 saída, peça original de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO bico simples para o porta-filtro da Maximatic – metal cromado, uma saída central que direciona o espresso diretamente para uma chávena. Se o teu bico original estiver desgastado ou quiseres mudar para a configuração single shot, aqui tens a peça original diretamente da fábrica em Schwanden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna este bico especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePeça original nas medidas originais\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCromado, fabricado em Schwanden GL. Encaixa com a rosca Maximatic diretamente no porta-filtro da Maximatic. A saída central proporciona um fluxo de espresso calmo e direcionado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePara o single shot\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUma saída direciona todo o shot para uma chávena – o clássico espresso single da máquina com permutador de calor. Ideal para quem prefere shots concentrados ou para configurações com uma única chávena.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de saídas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 (central)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMetal cromado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRosca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePadrão Olympia 54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePorta-filtro Olympia Express Maximatic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este bico\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários de uma Maximatic que queiram substituir o seu bico original ou alternar entre bico simples e duplo. A peça original com o acabamento original e a rosca exata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com a configuração Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePorta-filtro Maximatic, caso o teu também precise de ser renovado: na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Filtros originais de 54 mm – também ali. Porta-filtro bottomless como alternativa: também Olympia Express. Para a limpeza: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eColeção de limpeza de máquinas e moinhos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuando devo substituir o bico?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando a rosca está desgastada, o bico já não veda corretamente ou surge corrosão visível. Com os cuidados normais, um bico dura muitos anos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eBico simples ou duplo – qual é melhor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eÉ uma questão de configuração. Bico simples para uma chávena grande ou um copo. Bico duplo para duas chávenas pequenas em simultâneo ou para diagnosticar a distribuição. O porta-filtro bottomless é uma terceira opção – para isso encontras modelos Maximatic próprios.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO bico da Maximatic encaixa na Cremina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNão. Maximatic (54 mm) e Cremina (49 mm) têm roscas de porta-filtro diferentes – para isso existem variantes de bico próprias para a Cremina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a peça original ou vê-la ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eA Maximatic com bico simples convida a uma configuração single shot consciente – um espresso concentrado, com muito corpo, vindo do permutador de calor. Quanto ao grão, recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e, cuja nota densa de caramelo se revela particularmente bem no clássico single shot. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quando devo substituir o bico da minha Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Quando a rosca está desgastada, o bico já não veda corretamente ou surge corrosão visível. Com os cuidados normais, um bico dura muitos anos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre bico simples e duplo na Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"O bico simples direciona todo o shot para uma chávena ou um copo. O bico duplo divide o espresso em duas saídas separadas – ideal para duas chávenas ou para diagnosticar a extração do puck.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar peças de bico Olympia Express Maximatic na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms em Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694215315841,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_439_471_500_500.jpg?v=1779109960"},{"product_id":"olympia-express-doppelausguss-fur-maximatic-2-auslaufe","title":"Olympia Express Bico Duplo para Maximatic – 2 Saídas","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Bico Duplo para Maximatic – 2 Saídas, peça original de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO bico duplo para o porta-filtro Maximatic – metal cromado, duas saídas simétricas que direcionam o espresso em paralelo para duas chávenas. Ou, com uma única chávena por baixo, uma ferramenta de diagnóstico: fluxos uniformes à esquerda e à direita indicam uma distribuição limpa no puck.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este bico duplo\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePeça original nas medidas originais\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCromado, fabricado na fábrica de Schwanden GL. Encaixa com a rosca padrão diretamente no porta-filtro Maximatic. Duas saídas simétricas com a mesma secção garantem uma distribuição uniforme do espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePara o Double Shot – ou para o diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDuas chávenas ao mesmo tempo ou um shot completo que flui lado a lado na mesma chávena. A segunda vantagem: se uma saída pinga mais do que a outra, é um sinal visível de distribuição desigual. Uma ferramenta de diagnóstico integrada no fluxo de trabalho, que não precisas de usar à parte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de saídas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 (simétrico)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMetal cromado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRosca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePadrão Olympia 54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePorta-filtro Olympia Express Maximatic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glaris, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este bico duplo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários de Maximatic que extraem regularmente duas chávenas ao mesmo tempo ou que querem controlar a sua distribuição comparando os dois fluxos de saída. Também para quem simplesmente gosta da imagem dos dois fluxos de espresso paralelos – um argumento honesto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com o teu setup Maximatic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCesto de 2 chávenas 54 mm: a combinar com o bico duplo na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eOlympia Express Collection\u003c\/a\u003e. Porta-filtro sem fundo como alternativa ao setup clássico de bico: também Olympia Express. Para a limpeza: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eColeção de limpeza de máquinas e moinhos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eBico duplo ou porta-filtro sem fundo para o diagnóstico?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO porta-filtro sem fundo dá a visão mais honesta do puck – vês o channeling, os salpicos e o pingar diretamente no cesto. O bico duplo é mais subtil: fluxos desiguais entre esquerda e direita são um primeiro indicador. Ambos têm o seu lugar – a escolha é uma questão de preferência.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePosso extrair apenas uma chávena com o bico duplo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. Coloca uma chávena grande ou um copo por baixo, ambos os fluxos caem lá dentro. Para uma chávena de espresso pequena pode ficar apertado – um bico simples é mais adequado para isso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuando devo substituir o bico?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando a rosca está desgastada, o bico já não veda corretamente ou surge corrosão visível. Com cuidados normais, um bico dura muitos anos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a peça original ou vê-la ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eO bico duplo é mais do que uma saída – é uma ferramenta de diagnóstico silenciosa que te mostra em cada extração se o teu puck está nivelado. Quanto ao café em grão, recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e, cujo perfil equilibrado torna visíveis extrações honestas. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a vantagem de um bico duplo na Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Extrair duas chávenas ao mesmo tempo ou diagnosticar a distribuição: fluxos desiguais entre as duas saídas indicam uma distribuição desigual do puck. Uma ferramenta de diagnóstico subtil no dia a dia.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Posso extrair apenas uma chávena com o bico duplo?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sim. Uma chávena grande ou um copo por baixo, ambos os fluxos caem lá dentro. Para uma chávena de espresso pequena pode ficar apertado.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar bicos Olympia Express Maximatic na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694218068353,"sku":"ODM_B172_380260","price":24.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_442_474_500_500.jpg?v=1779109970"},{"product_id":"olympia-express-blindsieb-54mm-fur-maximatic","title":"Olympia Express filtro cego 54mm para Maximatic","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Filtro Cego 54mm para Maximatic – Retrolavagem, peça original de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO filtro cego para a retrolavagem da Maximatic – um disco em aço inoxidável fechado, sem perfuração, que se coloca no porta-filtro. Ao gerar-se pressão, a água acumula-se no grupo e expele os resíduos da eletroválvula e da junta. Uma rotina obrigatória para quem quer manter a sua Maximatic limpa a longo prazo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este filtro cego\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eRetrolavagem – obrigatória para máquinas com permutador de calor\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Maximatic tem um sistema de duplo circuito com permutador de calor e eletroválvula no grupo. A retrolavagem diária com água, sem detergente, remove as gorduras do café e os resíduos do grupo. Aproximadamente a cada 50 shots, com detergente – todo o processo demora cerca de 5 minutos e é a medida de manutenção mais importante de todas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePeça original de Schwanden\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAço inoxidável, sem perfuração. 54 mm, a medida padrão do porta-filtro da Maximatic. Fabricado na fábrica de Schwanden GL, com a mesma exigência de precisão da própria máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eResumo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável, sem perfuração\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAplicação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRetrolavagem \/ Backflush\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Maximatic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTrês caminhos para o filtro cego – comparados com honestidade\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAcessível: filtro cego Normcore\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePara quem procura uma alternativa acessível: o \u003ca href=\"\/pt\/collections\/normcore\"\u003efiltro cego Normcore\u003c\/a\u003e 54 mm. Cumpre a sua função na perfeição.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal suíço: Olympia Express\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste filtro cego. Na medida original da Maximatic, do mesmo fabricante da máquina, com o mesmo padrão de acabamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este filtro cego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários de uma Maximatic que queiram cuidar a sério da sua máquina. A retrolavagem não é uma opção, é rotina – quem a omite acumula gorduras de café no grupo, que mais cedo ou mais tarde colam a eletroválvula e a junta. A nossa opinião: uma vez por dia com água, sem detergente, e aproximadamente a cada 50 shots com detergente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que complementam a manutenção\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePós de limpeza como o Cafiza ou a linha BioCaf: na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eCollection de limpeza de máquinas e moinhos\u003c\/a\u003e. Juntas do grupo e chuveiros do grupo como peça sobresselente: na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eCollection Olympia Express\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCom que frequência devo fazer a retrolavagem?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA nossa recomendação: uma vez por dia com água, sem detergente, e aproximadamente a cada 50 shots com detergente. Todo o processo demora cerca de 5 minutos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO que acontece sem a retrolavagem?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAs gorduras de café e os resíduos acumulam-se na eletroválvula e no grupo. A médio prazo, as juntas colam, a pressão passa a formar-se de forma irregular e, no pior dos casos, a eletroválvula bloqueia. Podem ocorrer avarias – com uma retrolavagem regular, adias esse momento consideravelmente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePosso substituir o filtro cego por um filtro normal para a lavagem?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNão. Só o filtro cego, graças à ausência de perfuração, gera a pressão que torna possível a retrolavagem. Um filtro normal deixa simplesmente passar a água – sem efeito de limpeza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o filtro cego ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através do coffeecoachingclub.pro, com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eA retrolavagem é a rotina de manutenção que faz com que a tua Maximatic saiba, a longo prazo, como no primeiro dia. Um grupo limpo é a base para um desenvolvimento aromático honesto – as gorduras de café antigas transformam cada grão num sabor a ranço. Para degustar, recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/very-nutty-kraftiger-robusta-aus-indien\"\u003eVery Nutty\u003c\/a\u003e como recomendação principal, com notas a frutos secos, para quem ama o máximo corpo sem qualquer acidez. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694239957377,"sku":"B30_380615","price":6.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_473_505_500_500.jpg?v=1779109978"},{"product_id":"olympia-express-dampfduse-2-loch","title":"Olympia Express Lança de Vapor de 2 Orifícios – Aço Cromado, Rosca M7","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Lança de Vapor de 2 Orifícios – Aço Cromado, Rosca M7\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA lança de vapor original da Olympia com dois orifícios para texturas de espuma de leite mais finas – fabricada em aço cromado, com rosca M7 para aparafusar diretamente na Cremina, Cremina SL e Maximatic. O anel O-ring está incluído. Peça original de Schwanden GL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue esta lança de vapor\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eGeometria de 2 orifícios para microespuma fina\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDois orifícios concentram o jato de vapor de forma mais precisa do que uma lança de 3 ou 4 orifícios. O resultado: menos volume, mais controlo. Ideal para Latte Art com uma textura de crema fina. Quem quiser espumar grandes quantidades de leite rapidamente, opta pela variante de 3 orifícios.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAço cromado com rosca M7\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFabricada inteiramente em aço cromado – durável, resistente a ácidos, fácil de limpar. A rosca M7 é a medida padrão da Olympia e encaixa diretamente nos tubos de vapor da Cremina, Cremina SL e Maximatic. Substituição sem ferramentas: desaparafusar a lança antiga, verificar o O-ring, aparafusar a lança nova.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrifícios\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 orifícios (textura mais fina)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço cromado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRosca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM7 (padrão Olympia)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLança de vapor com O-ring\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina, Cremina SL, Maximatic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glaris, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e2 orifícios ou 3 orifícios – comparação honesta\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e2 orifícios: textura mais fina, mais controlo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEsta lança. Para Latte Art e quantidades mais pequenas de leite. A libertação de vapor lenta e concentrada cria uma microespuma que mantém a rosetta e as tulipas bem definidas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e3 orifícios: mais volume, mais rápido\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003elança de vapor de 3 orifícios\u003c\/a\u003e oferece mais volume de vapor para quantidades maiores de leite ou para um fluxo de trabalho de cafetaria com várias chávenas seguidas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensada esta lança\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os que praticam Latte Art com uma textura de crema fina ou espumam regularmente quantidades mais pequenas de leite (150–300 ml). Também como peça de substituição para lanças originais desgastadas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com a lança de vapor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJarros de leite de 30 ou 50 cl para texturizar o leite: na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Jarros premium com formas de bico especiais: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/barista-milch-pitcher\"\u003eColeção de jarros de leite\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação à lança de 3 orifícios?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA lança de 2 orifícios oferece um jato de vapor mais concentrado com menos volume – isso cria uma microespuma mais fina, ideal para Latte Art. A lança de 3 orifícios tem mais volume, o que torna o processo de espumar mais rápido, mas exige um pouco mais de destreza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eA lança encaixa em todas as máquinas Olympia?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. A rosca M7 é o padrão Olympia e encaixa diretamente na Cremina, Cremina SL e Maximatic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eÉ preciso substituir também o O-ring?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEm cada substituição da lança: sim. O O-ring está incluído e veda a rosca contra fugas de vapor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a lança ou vê-la ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e para o Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eQuem quiser aprender Latte Art a sério, fica melhor servido com a lança de 2 orifícios. A libertação de vapor mais lenta dá-te tempo para encontrar a proporção de balanço do jarro antes de o leite ultrapassar os 60 °C. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre a lança de vapor Olympia de 2 orifícios e a de 3 orifícios?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A lança de 2 orifícios oferece um jato de vapor mais concentrado com menos volume – microespuma mais fina, ideal para Latte Art. A lança de 3 orifícios tem mais volume, é mais rápida a espumar mas exige um pouco mais de destreza.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"A lança de vapor Olympia de 2 orifícios encaixa em todas as máquinas Olympia?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sim. A rosca M7 é o padrão Olympia e encaixa diretamente na Cremina, Cremina SL e Maximatic.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar a lança de vapor Olympia na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e para o Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694241104257,"sku":null,"price":13.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_497_529_500_500.jpg?v=1779109989"},{"product_id":"olympia-express-dampfduse-3-loch","title":"Olympia Express Lança de Vapor de 3 Orifícios – Aço Cromado, Rosca M7","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Lança de Vapor de 3 Orifícios – Aço Cromado, Rosca M7\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA lança de vapor original da Olympia com três orifícios para mais volume de vapor e uma espuma mais rápida – fabricada em aço cromado, com rosca M7 para aparafusar diretamente na Cremina, na Cremina SL e na Maximatic. Inclui o-ring. Peça original de Schwanden GL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna esta lança de vapor especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eGeometria de 3 orifícios para mais volume\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTrês orifícios distribuem o jato de vapor por uma superfície mais ampla dentro do jarro. O resultado: um aumento de volume mais rápido, um fluxo de trabalho ideal para um ambiente de cafetaria ou quando preparas vários cappuccinos seguidos. Para texturas de latte art muito finas, a variante de 2 orifícios é mais precisa, embora a espuma demore mais tempo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAço cromado com rosca M7\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTotalmente fabricada em aço cromado – duradoura, resistente a ácidos e fácil de limpar. A rosca M7 é o padrão Olympia e encaixa nos tubos de vapor de todas as máquinas Olympia. Substituição sem ferramentas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrifícios\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 orifícios (mais volume)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço cromado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRosca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM7 (padrão Olympia)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLança de vapor com o-ring\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina, Cremina SL, Maximatic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e3 orifícios ou 2 orifícios – comparação honesta\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e3 orifícios: mais volume, mais rápido\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEsta é a lança em questão. Para quantidades maiores de leite ou várias chávenas em paralelo. Espuma mais rápida, com um pouco mais de destreza necessária para um latte art fino.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e2 orifícios: textura mais fina, mais controlo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003elança de vapor de 2 orifícios\u003c\/a\u003e é mais concentrada e dá mais tempo durante a espuma – ideal para texturas de latte art precisas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem esta lança foi pensada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os que fazem espuma com quantidades maiores de leite ou preparam vários cappuccinos seguidos. Também é popular em configurações semiprofissionais, onde o tempo é um fator.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com esta lança de vapor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJarros de espuma de 50 cl para quantidades maiores de leite: na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Jarros premium com formas de bico especiais: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/barista-milch-pitcher\"\u003eColeção de Jarros de Leite\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação à lança de 2 orifícios?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA lança de 3 orifícios tem mais volume de vapor e faz espuma mais depressa – ideal para quantidades maiores de leite ou fluxos de trabalho de cafetaria. A lança de 2 orifícios é mais concentrada e produz uma microespuma mais fina para um latte art preciso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eA lança encaixa em todas as máquinas Olympia?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. A rosca M7 é o padrão Olympia e encaixa diretamente na Cremina, na Cremina SL e na Maximatic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eÉ preciso substituir também o o-ring?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEm cada substituição da lança: sim. O o-ring está incluído no envio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a lança ou vê-la ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através do coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eQuem prepara várias bebidas com leite em paralelo, em casa ou no escritório, fica mais bem posicionado com a lança de 3 orifícios, de forma mais prática. Termina-se mais depressa, com menos espera entre chávenas. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre a lança de vapor Olympia de 3 orifícios e a de 2 orifícios?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A lança de 3 orifícios tem mais volume e faz espuma mais depressa – ideal para quantidades maiores de leite ou fluxos de trabalho de cafetaria. A lança de 2 orifícios é mais concentrada, com uma microespuma mais fina para latte art.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"A lança de vapor Olympia de 3 orifícios encaixa em todas as máquinas Olympia?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sim. A rosca M7 é o padrão Olympia e encaixa diretamente na Cremina, na Cremina SL e na Maximatic.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar a lança de vapor Olympia de 3 orifícios na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através do coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694244905345,"sku":null,"price":13.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_494_526_500_500.jpg?v=1779109999"},{"product_id":"olympia-express-ausklopfschale-edelstahl-ohne-steg","title":"Olympia Express Caixa de Borras em Aço Inoxidável – sem barra","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Caixa de Borras em Aço Inoxidável – taça robusta sem barra, Made in Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA caixa de borras em aço inoxidável escovado no formato clássico Olympia – estável, pesada, duradoura. Uma taça reduzida sem barra, ideal como base para atualizar ou para quem quer continuar a usar a barra que já tem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue esta caixa de borras\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAço inoxidável sólido, com um acabamento honesto\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAço inoxidável escovado, um peso considerável que mantém a taça imóvel sobre a mesa ao bater. O corpo é suficientemente fundo para acumular vários dias de borras de café. Fabricada em Schwanden GL, com o rigor de acabamento típico da Olympia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSem barra – concebida como base\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEsta variante vem sem barra. Para a maioria das configurações faz sentido adicionar a barra em separado – encontras essa opção como uma variante Olympia própria na nossa coleção. Quem procura uma solução completa escolhe a \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003ecaixa de borras completa com barra\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável, escovado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguração\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTaça sem barra\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMedida clássica Olympia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensada esta caixa de borras\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara quem quer uma taça suíça reduzida – sem peças de plástico, sem enfeites. Também ideal como substituição, quando a tua taça antiga já cumpriu o seu papel mas a barra ainda está em bom estado. A nossa opinião: investir uma vez em aço inoxidável e a ferramenta dura décadas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com a caixa de borras\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBarra para a taça: em separado na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Para configurações mais modernas ou alternativas há knock boxes na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/knock-boxen-schubladen\"\u003eColeção de Knock Boxes e Gavetas\u003c\/a\u003e. Limpeza da taça: um pano macio e água morna ocasionalmente, e pronto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação à variante «completa»?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA variante completa inclui também a barra. Esta variante aqui é apenas a taça – mais económica, ideal se já tens a barra ou preferes comprá-la em separado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComo limpo a taça?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEsvazia as borras de café regularmente e limpa a taça ocasionalmente com água morna e um pano macio. Nada de detergentes agressivos nem palha de aço – o aço inoxidável dura anos se for tratado com cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eA taça Olympia também serve para outras máquinas de espresso?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. A medida da taça é suficientemente universal para a colocares junto de qualquer configuração com porta-filtro. Não fica encostada à máquina, mas sim no teu espaço de trabalho.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a caixa de borras ou vê-la ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eUma taça de aço inoxidável honesta, na medida clássica Olympia, é uma daquelas ferramentas que compras uma vez e nunca mais voltas a olhar – funciona, aguenta e continua com bom aspeto mesmo passados anos. As coisas mais simples são muitas vezes as melhores companheiras num setup de espresso. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre a taça sem barra e a variante completa?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A variante completa inclui também a barra. Esta variante aqui é apenas a taça, mais económica – ideal se a barra já estiver disponível ou se quiser ser adicionada em separado.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Como limpo a caixa de borras Olympia em aço inoxidável?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Esvazia as borras de café regularmente e limpa a taça ocasionalmente com água morna e um pano macio. Não uses detergentes agressivos nem palha de aço.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar a caixa de borras Olympia Express na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694251393409,"sku":null,"price":56.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_481_513_500_500.jpg?v=1779110174"},{"product_id":"olympia-express-ausklopfschale-komplett-mit-steg","title":"Olympia Express caixa de borras completa com barra","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express tabuleiro de descarga completo – com barra, Made in Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO tabuleiro de descarga em aço inoxidável escovado no clássico formato Olympia – na variante completa com barra de descarga integrada. Tabuleiro pesado e estável, barra robusta com revestimento em borracha. Uma autêntica bancada de trabalho suíça para o teu fluxo de trabalho diário com espresso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este tabuleiro de descarga\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eConjunto completo, pronto a usar de imediato\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTabuleiro e barra de descarga num só conjunto. Tiras da caixa, colocas na tua bancada de trabalho, bates o teu primeiro puck – pronto. Sem peças para organizar em separado, sem montagem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAço inoxidável sólido com barra emborrachada\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAço inoxidável escovado, um peso considerável que mantém o tabuleiro parado na mesa enquanto bates. A barra de descarga está revestida com uma camada de borracha que protege o teu porta-filtro e amortece o ruído. De Schwanden GL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial tabuleiro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável, escovado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial barra\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável com revestimento em borracha\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguração\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCompleto (tabuleiro + barra)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormato\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMedida clássica Olympia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é este tabuleiro de descarga\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os que querem um setup completo para o seu fluxo de trabalho com espresso – sem ter de combinar barra e tabuleiro em separado. Também ideal como primeiro equipamento ou como presente honesto para quem está a entrar no mundo do espresso. A nossa opinião: investe uma vez num tabuleiro suíço em aço inoxidável, e dura décadas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com a descarga\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBarra de substituição, para quando a original chegar ao fim: em separado na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Para alternativas com outro visual há caixas de borras da \u003ca href=\"\/pt\/collections\/knock-boxen-schubladen\"\u003eColeção de Caixas de Borras e Gavetas\u003c\/a\u003e. Limpeza: pano macio, água quente de vez em quando, pronto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença para o tabuleiro sem barra?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA variante completa inclui ainda a barra de descarga – pronta a usar de imediato. O tabuleiro sem barra é mais económico, ideal se já tens a barra ou preferes comprá-la em separado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eA barra danifica o meu porta-filtro?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNão. O revestimento em borracha da barra protege o porta-filtro dos impactos ao bater. Ainda assim: bate com cuidado, sem força excessiva – isso prolonga a vida útil de todos os componentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComo limpo o tabuleiro?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEsvazia regularmente as borras de café e limpa o tabuleiro de vez em quando com água quente e um pano macio. Sem detergentes agressivos nem palha de aço – o aço inoxidável dura anos se for tratado com cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o tabuleiro de descarga ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eUm tabuleiro de descarga pesado e bem construído é uma daquelas ferramentas discretas que tornam o fluxo de trabalho com espresso mais tranquilo. Bates o puck, o tabuleiro fica parado, sem tilintar, sem deslizar. Uma autêntica bancada de trabalho suíça para todos os que usam a sua máquina todos os dias. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694253031809,"sku":"500500","price":71.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_500_532_500_500.jpg?v=1779110182"},{"product_id":"olympia-express-steg-fur-ausklopfschale","title":"Olympia Express Barra para Caixa de Borras","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Barra para Caixa de Borras – Peça Sobresselente de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA barra de descarga como peça sobresselente, ou para completar uma caixa de borras sem barra: aço inoxidável com revestimento em borracha que protege o teu porta-filtro ao bater e atenua o ruído. Fabricado em Schwanden GL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue esta barra\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eProteção para o teu porta-filtro\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO revestimento em borracha absorve o impacto ao bater: o teu porta-filtro sobrevive às pancadas sem marcas. Um pormenor discreto que faz a diferença quando preparas espresso todos os dias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePeça sobresselente ou melhoria\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando a borracha da tua barra original endurece ou se desgasta com o tempo: basta substituir a barra. Ou compraste uma \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003ecaixa sem barra\u003c\/a\u003e e agora queres completá-la: aqui tens a barra adequada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial do corpo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial do apoio\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBorracha\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFunção\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarra de descarga para caixa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCaixa de borras Olympia Express\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é esta barra\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os que querem completar a sua caixa de borras ou substituir uma barra desgastada. Também é útil como peça sobresselente, caso a borracha do apoio original chegue um dia ao fim da sua vida útil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com a caixa de borras\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCaixa sem barra: na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003ecoleção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Caixa completa com barra: também aí. Caixas de borras alternativas com outro design: na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/knock-boxen-schubladen\"\u003ecoleção de caixas de borras e gavetas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuando devo substituir a barra?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando a borracha apresenta fissuras visíveis, fica dura e quebradiça, ou se solta do corpo em aço inoxidável. Com uma utilização normal, a barra dura muitos anos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eA barra encaixa em qualquer caixa de borras?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFoi concebida especificamente para a caixa Olympia e encaixa aí na perfeição. Noutras marcas, as medidas e a forma podem variar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a barra ou vê-la ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSugestão da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eA barra é uma dessas peças pequenas em que ninguém pensa, até a borracha endurecer ao fim de anos. Ter uma barra sobresselente na gaveta é uma pequena e honesta precaução para quem quer manter a sua caixa durante muito tempo. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quando devo substituir a barra de descarga?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Quando a borracha apresenta fissuras visíveis, fica dura e quebradiça, ou se solta do corpo em aço inoxidável. Com uma utilização normal, a barra dura muitos anos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"A barra Olympia Express encaixa em qualquer caixa de borras?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Foi concebida especificamente para a caixa Olympia e encaixa aí na perfeição. Noutras marcas, as medidas e a forma podem variar.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar a barra na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694253425025,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_483_515_500_500.jpg?v=1779110191"},{"product_id":"olympia-express-shot-mirror-mini-schwarz","title":"Olympia Express Shot Mirror Mini preto","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Shot Mirror Mini preto – o espelho de espresso para o porta-filtro sem fundo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO pequeno espelho que se coloca sob o porta-filtro sem fundo e te mostra durante a extração o que normalmente nunca verias: a parte inferior do filtro em plena ação. Channeling, borrifos, gotejamento, a formação das camadas de crema – tudo em tempo real, mesmo à frente dos teus olhos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que distingue este espelho\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eUma ferramenta de diagnóstico para uma extração honesta\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUm porta-filtro sem fundo mostra-te o puck durante a extração – com o Shot Mirror Mini até a partir do ângulo perfeito. Reconheces o channeling de imediato (jatos isolados que rompem o puck), sentes se a tua distribuição funcionou, vês as primeiras gotas semelhantes a mel, seguidas pela densa formação da crema. Uma ferramenta de aprendizagem da qual já não vais querer abrir mão.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eFabrico suíço em formato compacto\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEstrutura preta, dimensões compactas que cabem até debaixo de uma chávena baixa. Superfície do espelho inclinada, para que possas olhar para ela numa postura corporal normal. Fabricado na fábrica de Schwanden GL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eShot Mirror Mini\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePreto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUtilização\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSob o porta-filtro sem fundo durante a extração\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este Shot Mirror\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os que querem realmente entender a sua extração. Se usas um porta-filtro sem fundo e queres continuar a refinar a tua distribuição, este espelho é a ferramenta de aprendizagem mais simples e eficaz que existe. A nossa opinião: um dos passos que marcam a diferença entre «tirar um espresso» e «entender o espresso».\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com a extração\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePorta-filtro sem fundo para Cremina ou Maximatic: na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Ferramentas WDT e Puck Prep Tools: a mesma coleção. Filtros de precisão como otimização adicional: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/ims\"\u003eColeção de filtros de precisão IMS\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO que vejo exatamente no Shot Mirror?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA parte inferior do teu filtro sem fundo durante a extração. Vês onde sai o primeiro jato, se o espresso pinga de forma uniforme por toda a superfície do puck, se tens channeling (jatos isolados que rompem cedo) ou se a distribuição funcionou bem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePreciso obrigatoriamente de um porta-filtro sem fundo para isto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. Com um porta-filtro clássico de bicos vês apenas as saídas – com um sem fundo vês diretamente o filtro. Só assim funciona o Shot Mirror.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eComo cuido do espelho?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLimpa a superfície do espelho com um pano macio depois de cada shot e, ocasionalmente, lava-a com água morna. Nada de produtos abrasivos – o reflexo não pode ficar danificado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o Shot Mirror ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro, com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Pessoalmente, nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eO Shot Mirror é uma dessas ferramentas de que não sabias que precisavas – até o usares uma vez. De repente vês erros de distribuição que antes nunca terias notado. O profiling é um processo de aprendizagem, não um ato de controlo total – o Shot Mirror ajuda-te a seres mais honesto contigo mesmo. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O que vejo no Olympia Express Shot Mirror?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A parte inferior do teu filtro sem fundo durante a extração. Reconheces o channeling (jatos isolados e precoces), uma distribuição pouco limpa e a formação uniforme da crema.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Preciso de um porta-filtro sem fundo para o Shot Mirror?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sim. Só com um porta-filtro sem fundo vês diretamente a parte inferior do filtro, o que torna o Shot Mirror funcional. Com um porta-filtro clássico de bicos apenas as saídas são visíveis.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o Olympia Shot Mirror na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro, com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Pessoalmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694257979777,"sku":null,"price":95.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_604_637_500_500.jpg?v=1779110218"},{"product_id":"olympia-express-satzschublade","title":"Olympia Express Gaveta de Borras – 222 × 132,5 × 49 mm","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Gaveta de Borras – 222 × 132,5 × 49 mm, em três cores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA gaveta de borras Olympia, com a qualidade de manufatura de Schwanden: uma gaveta compacta que fica sob o teu moinho de café e recolhe os pucks de forma organizada depois da extração. Medidas 222 × 132,5 × 49 mm, com capacidade para cerca de 10 pucks, e com a sua altura reduzida encaixa exatamente sob a \u003cstrong\u003eMoca D\u003c\/strong\u003e – o moinho de café suíço da gama Olympia. Disponível em branco, vermelho e antracite, a condizer com as cores das máquinas Olympia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna esta gaveta de borras especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMedidas exatas para configurações Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e222 mm de largura, 132,5 mm de profundidade, 49 mm de altura – a gaveta foi dimensionada propositadamente para encaixar sob a Olympia Moca D. Quem quiser montar moinho e gaveta como uma configuração empilhada tem aqui uma solução integrada, em vez de uma construção de várias peças pouco estável.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCom capacidade para cerca de 10 pucks\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCerca de uma semana de rotina diária de espresso antes de esvaziares. Os pucks caem do porta-filtro de forma limpa para dentro da gaveta, e a tira de contacto com apoio em borracha amortece o impacto ao esvaziar. Suficientemente silenciosa para o escritório, suficientemente robusta para um uso intensivo em casa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eTrês cores, um visual uniforme\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBranco, vermelho ou antracite – as mesmas cores das máquinas Olympia. Quem quiser uma configuração a condizer escolhe a cor da gaveta a combinar com a Cremina, Cremina SL ou Maximatic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMedidas (L × P × A)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e222 × 132,5 × 49 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapacidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCerca de 10 pucks de café\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço com revestimento em pó e gaveta com apoio em borracha\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade de empilhamento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixa exatamente sob a Olympia Moca D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCores\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBranco, vermelho, antracite\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eGaveta de borras ou caixa de borras – comparação honesta\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eGaveta de borras Olympia: integrada, silenciosa, a condizer na cor\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEsta gaveta, precisamente. Para todos os que querem montar o seu espaço de trabalho, tanto visual como funcionalmente, como uma configuração empilhada – moinho em cima, gaveta em baixo, os pucks caem diretamente lá dentro. Nenhum elemento adicional sobre o balcão.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCaixas de borras clássicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuem preferir uma caixa de borras independente – autónoma, transportável, mais fácil de esvaziar – encontra a seleção na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/knock-boxen-schubladen\"\u003eColeção de Caixas de Borras e Gavetas\u003c\/a\u003e. Opções acessíveis e opções premium consoante o que procuras.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem esta gaveta foi pensada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os que queiram montar o seu moinho (Moca D ou outros com medidas de apoio compatíveis) como configuração empilhada e queiram um visual Olympia uniforme no seu cantinho do café. Também pode ser usada de forma independente, como uma gaveta de borras normal sobre o balcão.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com a gaveta de borras\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOlympia Moca D como parceira de empilhamento: através da nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Alternativas de caixas de borras: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/knock-boxen-schubladen\"\u003eColeção de Caixas de Borras e Gavetas\u003c\/a\u003e. Pó de limpeza para a manutenção regular: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eColeção de Limpeza de Máquinas e Moinhos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eA gaveta encaixa sob todos os moinhos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Olympia especifica-a explicitamente para a Moca D – aí encaixa como configuração empilhada diretamente sob o moinho. Com outros moinhos com medidas de apoio semelhantes (L 222 mm, P 132 mm) também funciona; com outros moinhos pode ser usada de forma independente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuantos pucks cabem na gaveta?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCerca de 10 – aproximadamente uma semana de rotina diária de espresso. Com duas extrações por dia, cerca de 5 dias. A gaveta é propositadamente pequena, para que os pucks não fiquem lá dentro mais do que alguns dias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQue cor devo escolher?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIdealmente a condizer com a tua máquina Olympia – branco, vermelho ou antracite. Para configurações neutras, o antracite é a melhor opção, porque mostra menos as marcas de café.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a gaveta de borras ou vê-la ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Possível Click and Collect.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eQuem tiver uma Moca D ou um moinho comparável ganha claramente em arrumação sobre o balcão com a configuração empilhada – em vez de dois aparelhos lado a lado mais uma caixa de borras, são dois um sobre o outro, e os pucks caem sem desvios. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que medidas tem a gaveta de borras Olympia?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"222 × 132,5 × 49 mm (L × P × A). Esta altura reduzida foi escolhida propositadamente para que a gaveta encaixe, como configuração empilhada, diretamente sob a Olympia Moca D.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quantos pucks de café cabem na gaveta de borras Olympia?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Cerca de 10 pucks, o que num uso doméstico normal corresponde a aproximadamente uma semana de rotina diária de espresso.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar a gaveta de borras Olympia na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms de Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Weiss","offer_id":55694261027201,"sku":null,"price":248.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Rot","offer_id":55694261059969,"sku":null,"price":248.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Anthrazit","offer_id":55694261092737,"sku":null,"price":248.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_556_589_500_500.jpg?v=1779110263"},{"product_id":"olympia-express-zubehorset-fur-cremina","title":"Olympia Express Kit de Acessórios para Cremina – o pacote completo oficial","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Kit de acessórios para Cremina – o pacote completo oficial de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO kit oficial de acessórios para a tua Cremina – tudo o que precisas em ferramentas originais Olympia para a máquina, numa única encomenda. Chávenas, jarro de leite, tamper, porta-filtro com filtro duplo, caixa de borras, limpeza. Originais Olympia, fabricados integralmente na fábrica de Schwanden, com um desconto de kit moderado em relação às peças individuais. O conjunto inclui ainda a escova redonda, que não está disponível separadamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que está incluído no kit\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2× Chávena de espresso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelana, 60 ml, com pires (Art. 500040)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× Jarro de leite 50 cl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável, logótipo Olympia gravado a laser (Art. 500010)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× Porta-filtro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCom filtro duplo 49 mm e bico duplo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× Tamper vermelho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49 mm, com logótipo Olympia (Art. 250600)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× Caixa de borras\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCompleta com friso em madeira de faia (Art. 500500)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× Escova para moinho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePreto (Art. 330600)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× Pano atoalhado\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTurco, 300×300 mm, preto com logótipo Olympia (Art. 500070)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× Escova redonda\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara a limpeza do grupo, exclusiva do kit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna este kit especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eTudo de uma só fonte, tudo original Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEm vez de encomendar 8 artigos separadamente, todos os acessórios chegam numa única entrega. Cada peça é original da fábrica Olympia em Schwanden GL – sem conflitos de combinação, sem tolerâncias, tudo encaixa perfeitamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eDesconto de kit moderado\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA soma das peças individuais no sortido Olympia ronda os 540 CHF – o kit custa 497.48 CHF, cerca de 40–50 CHF mais barato. Não é um desconto extremo, mas é um preço justo por receber tudo num único pacote.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eEscova redonda exclusiva do kit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA pequena escova redonda para a limpeza do grupo não está disponível separadamente na loja Olympia – apenas como parte deste kit. Um pormenor pequeno mas útil no dia a dia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é feito este kit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSobretudo para quem acabou de comprar uma Cremina ou uma Cremina SL e quer começar desde o primeiro dia com todos os acessórios originais. Também faz sentido como kit de oferta para quem tem uma Cremina na família ou entre amigos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNota sobre a configuração\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Olympia entrega o kit na configuração padrão com filtro duplo e bico duplo – se precisares também de um filtro de 1 chávena ou de um bico de 1 saída, podemos combinar isso na encomenda. Escreve-nos antes de encomendar e esclarecemos isso contigo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que completam bem o kit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGrãos da nossa torrefação: o \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e ou o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e como ponto de partida. Pó de limpeza para a manutenção regular: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eColeção de limpeza de máquinas e moinhos\u003c\/a\u003e. Moinho para café acabado de moer: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kaffeemuhlen\"\u003eMoinhos de café\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/pt\/collections\/handmuhlen\"\u003eColeção de moinhos manuais\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO kit compensa financeiramente?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eComparando a soma das peças individuais com o preço do kit, o desconto de kit ronda os 40–50 CHF. Se de qualquer forma fosses comprar tudo em Olympia original, o kit é mais simples e mais económico do que a compra individual.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eEm que difere o kit do pacote de acessórios para Maximatic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste kit tem componentes de 49 mm (tamper, filtro duplo, bico) adequados ao grupo da Cremina. O \u003ca href=\"\/pt\/products\/olympia-express-zubehorpaket-fur-maximatic\"\u003epacote de acessórios Maximatic\u003c\/a\u003e está estruturado de forma análoga, mas com componentes de 54 mm para a Maximatic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eTambém posso encomendar o kit diretamente com a compra da máquina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim, é o caso de uso mais comum. Se encomendares ao mesmo tempo uma Cremina ou uma Cremina SL, tudo chega numa única entrega. Para dúvidas antes de encomendar: escreve-nos brevemente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o kit ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível. Financiamento possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eO kit é a forma mais honesta de começar com a tua Cremina – tudo de uma só fonte, tudo com a mesma qualidade, sem teres de procurar peças individuais compatíveis. Ouvimos muitas vezes que os clientes, meio ano depois de comprar a máquina, ainda continuam a reunir ferramentas uma a uma. Este passo poupa-te essa maratona. Para começar recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e como grão – uma densidade achocolatada que se realça bem com a configuração de filtro duplo de 49 mm. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O que está incluído no kit de acessórios Olympia para Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"2× chávena de espresso 60ml, jarro de leite 50cl, porta-filtro com filtro duplo 49mm e bico duplo, tamper vermelho 49mm com logótipo, caixa de borras com friso em madeira de faia, escova para moinho, pano atoalhado 30×30 cm, escova redonda.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O kit de acessórios Olympia compensa financeiramente?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A soma das peças individuais ronda os 540 CHF, o kit custa 497.48 CHF – um desconto de kit de cerca de 40–50 CHF. Além disso, o kit inclui uma escova redonda que não está disponível separadamente.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o kit de acessórios Olympia Cremina na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b). Click and Collect possível. Financiamento possível.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694264369537,"sku":null,"price":497.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_502_534_500_500.jpg?v=1779111045"},{"product_id":"olympia-express-zubehorpaket-fur-maximatic","title":"Olympia Express Pacote de Acessórios para Maximatic – o pacote completo oficial","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Pacote de acessórios para Maximatic – o pacote completo oficial de Schwanden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO pacote oficial de acessórios para a tua Maximatic – tudo o que precisas em ferramentas originais Olympia para a máquina, num único pedido. Chávenas, jarro de leite, tamper, porta-filtro com filtro duplo, caixa de borras, limpeza. Originais Olympia, fabricados na fábrica de Schwanden, com um desconto moderado face às peças individuais. O set inclui ainda a escova redonda, que não está disponível separadamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que o pacote inclui\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2× chávena de espresso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePorcelana, 60 ml, com pires (Art. 500040)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× jarro de leite 50 cl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável, logótipo Olympia gravado a laser (Art. 500010)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× porta-filtro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguração Maximatic: com filtro duplo de 54 mm e bico duplo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× tamper vermelho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguração Maximatic: 54 mm, com logótipo Olympia (Art. 380600)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× caixa de borras\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCompleto com travessa em madeira de faia (Art. 500500)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× escova para moinho\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePreto (Art. 330600)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× pano turco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTurco, 300×300 mm, preto com logótipo Olympia (Art. 500070)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1× escova redonda\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara a limpeza do grupo, exclusiva do set\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNota sobre a lista de peças\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Olympia apresenta o pacote de acessórios Maximatic e o set de acessórios Cremina no seu próprio site com o mesmo texto descritivo. Como a Maximatic só é tecnicamente compatível com componentes de 54 mm (diâmetro do grupo), o pacote Maximatic inclui na prática o tamper de 54 mm e o porta-filtro com filtro duplo de 54 mm. Verificamos a configuração exata com a Olympia diretamente antes de cada encomenda e avisamos de forma proativa caso algo mude na composição padrão.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna este pacote especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eTudo de uma só fonte, tudo original Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEm vez de encomendar 8 artigos separadamente, todos os acessórios chegam numa única entrega. Cada peça é original da fábrica Olympia em Schwanden GL – sem conflitos de combinação, tudo encaixa perfeitamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eDesconto moderado do pacote\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA soma das peças individuais na gama Olympia ronda os 540 CHF – o pacote custa 497,48 CHF, ou seja, cerca de 40–50 CHF a menos. Um preço justo por receber tudo num único pacote.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eEscova redonda exclusiva do set\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA pequena escova redonda para a limpeza do grupo não está disponível separadamente na loja Olympia – apenas como parte deste set.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este pacote\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSobretudo para quem acabou de comprar uma Maximatic e quer começar desde o primeiro dia com todos os acessórios originais completos. Também faz sentido como pacote de oferta para donos de uma Maximatic na família ou entre amigos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que complementam bem o pacote\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGrãos da nossa torrefação: o \u003ca href=\"\/pt\/products\/cozy-chocolate-natural-brasilien-kaffeebohnen\"\u003eCozy Chocolate\u003c\/a\u003e ou o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e para começar. Pó de limpeza para a manutenção regular: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eColeção de limpeza de máquinas e moinhos\u003c\/a\u003e. Moinho para café moído na hora: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/kaffeemuhlen\"\u003eColeção de moinhos de café\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO pacote vale a pena financeiramente?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eComparando a soma das peças individuais com o preço do pacote, o desconto ronda os 40–50 CHF. Se de qualquer forma querias adquirir tudo em original Olympia, o pacote é mais simples e mais económico do que a compra individual.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eRecebo mesmo os componentes de 54 mm?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. A Olympia tem na sua própria loja online o mesmo texto descritivo para ambos os sets (Cremina e Maximatic), que remete para o tamper de 49 mm – trata-se de uma inconsistência na página de produto da Olympia, não de um problema de entrega. O grupo da Maximatic tem 54 mm, pelo que o pacote Maximatic recebe obrigatoriamente os componentes de 54 mm correspondentes. Verificamos isto com a Olympia antes de cada encomenda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eEm que difere o pacote do set de acessórios Cremina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste pacote tem componentes de 54 mm (tamper, filtro duplo, bico duplo) adequados ao grupo da Maximatic. O \u003ca href=\"\/pt\/products\/olympia-express-zubehorset-fur-cremina\"\u003eset de acessórios Cremina\u003c\/a\u003e está estruturado de forma análoga, mas com componentes de 49 mm para a Cremina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePosso encomendar o pacote diretamente junto com a compra da Maximatic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim, é o caso de uso mais comum. Se encomendares uma Maximatic ao mesmo tempo, tudo chega numa única entrega. Se tiveres dúvidas antes de encomendar: escreve-nos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o pacote ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro, com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect possível. Financiamento possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eO pacote é a forma mais honesta de começar com a tua Maximatic – tudo de uma só fonte, tudo original Olympia. A Maximatic é uma das máquinas de duplo circuito mais compactas que existem, e merece ferramentas fabricadas com o mesmo cuidado. Para começar, recomendamos o \u003ca href=\"\/pt\/products\/nutty-delight-kaffee-blend-brasilien-indien\"\u003eNutty Delight\u003c\/a\u003e como grão – notas de noz e chocolate, mantém-se bem através do leite, e harmoniza com o perfil aromático do permutador de calor. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O que inclui o pacote de acessórios Olympia para Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"2× chávena de espresso 60 ml, jarro de leite 50 cl, porta-filtro com filtro duplo 54 mm e bico duplo, tamper vermelho 54 mm com logótipo, caixa de borras com travessa em madeira de faia, escova para moinho, pano turco 30×30 cm, escova redonda.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Recebo mesmo os componentes de 54 mm no pacote Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sim. O grupo da Maximatic tem 54 mm, pelo que o pacote Maximatic recebe obrigatoriamente os componentes de 54 mm correspondentes. Verificamos isto diretamente com a Olympia antes de cada encomenda.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o pacote de acessórios Olympia Maximatic na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b). Click and Collect possível. Financiamento possível.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e\n","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694265221505,"sku":null,"price":497.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_511_543_500_500.jpg?v=1779111056"},{"product_id":"olympia-express-bruhkopfdichtung-pu-u-500-fur-cremina","title":"Olympia Express Vedante de grupo PU U 500 – 95 Shore A, vermelho","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Vedante de grupo PU U 500 – 95 Shore A, vermelho\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO vedante de grupo em poliuretano no clássico perfil U-500, na versão mais dura de 95 Shore A, tingido de vermelho. Veda a transição entre o porta-filtro e o grupo e mantém a pressão durante a extração. A variante duradoura para quem usa a Cremina de forma intensiva. Também compatível com modelos Maximatic mais antigos com porta-filtro de 49 mm. Peça original de Schwanden GL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna este vedante especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e95 Shore A: maior vida útil, estável sob pressão\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDesignação Olympia: «Brühkopfdichtung PU U500 95 Sh A rot». A dureza de 95 Shore A (mais dura do que a variante em silicone) garante uma vida útil claramente mais longa sob pressão e temperatura. Uma sensação de tamping ligeiramente mais firme ao apertar, mas com maior estabilidade de forma ao longo dos anos. O material suporta as mudanças de temperatura entre standby e extração sem desgaste percetível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePerfil U-500 com medida Cremina e Maximatic de 49 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAjustado exatamente ao grupo da Cremina – e, segundo a Olympia, também compatível com modelos Maximatic mais antigos com porta-filtro de 49 mm. Na substituição, basta retirar o vedante antigo e colocar o novo com uma ligeira pressão.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoliuretano (PU)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDureza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 Shore A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVermelho\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePerfil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eU 500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina, Cremina SL, Maximatic mais antigas com porta-filtro de 49 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePU ou silicone – comparação honesta\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePU 95 Shore A (vermelho): duradouro, estável sob pressão\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste vedante, precisamente. Mais duro, mais estável de forma sob pressão, maior vida útil. Para quem usa a Cremina diariamente e quer adiar a substituição o máximo possível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSilicone (instalado de fábrica): mais macio, flexível\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA variante em silicone (medidas Ø57,9\/48\/6,8 mm) é a original instalada de fábrica. Mais macia ao colocar, resistente à temperatura, com uma vida útil ligeiramente mais curta do que o PU. Encontras na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eOlympia Express Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é este vedante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários de Cremina e Cremina SL que a usam intensamente e procuram um vedante duradouro. Também para proprietários de modelos Maximatic mais antigos com porta-filtro de 49 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com a manutenção\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVariante em silicone como alternativa ou para a configuração original de fábrica: vedante de grupo em silicone na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eOlympia Express Collection\u003c\/a\u003e. Kit completo de vedantes para manutenções maiores: também aí. Duches e tampas da caldeira: mesma Collection. Pó de limpeza: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eColeção de limpeza de máquinas e moinhos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença em relação à variante em silicone?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO vedante em PU com 95 Shore A é mais duro e mais estável sob pressão, o que resulta numa maior vida útil. A variante em silicone é mais macia, mais resistente à temperatura e corresponde ao original de fábrica da Cremina. O PU é ideal para quem a usa muito, o silicone para quem prefere manter a configuração de fábrica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO vedante é compatível com a Maximatic?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eApenas com modelos Maximatic mais antigos com porta-filtro de 49 mm. As máquinas Maximatic atuais com porta-filtro de 54 mm precisam de outro vedante. Em caso de dúvida: escreve-nos com o ano de fabrico da tua máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuando devo substituir o vedante?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando sai água pelo porta-filtro durante a extração ou quando o porta-filtro deixa de encaixar com firmeza. Intervalos de substituição típicos com PU: 2–3 anos com uso intensivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o vedante ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eUm vedante em PU com 95 Shore A é a escolha honesta para quem quer usar a Cremina durante anos sem novas marcações de manutenção. Um pouco mais de força ao apertar, mas com uma estabilidade de forma muito mais duradoura. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença entre o vedante de grupo em PU e em silicone?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"O PU com 95 Shore A é mais duro e mais estável sob pressão, com maior vida útil. O silicone é mais macio, resistente à temperatura e corresponde ao original de fábrica da Cremina. O PU é para quem a usa muito, o silicone para quem prefere manter a configuração de fábrica.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O vedante em PU é compatível com a Maximatic?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Apenas com modelos Maximatic mais antigos com porta-filtro de 49 mm. As máquinas Maximatic atuais com porta-filtro de 54 mm precisam de outro vedante.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar vedantes de grupo Olympia Express na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms em Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694267154817,"sku":null,"price":20.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_354_386_500_500.jpg?v=1779110997"},{"product_id":"olympia-express-bruhkopfdichtung-silikon-fur-cremina","title":"Olympia Express Vedante do Grupo Silicone Cremina – Ø57,9\/48\/6,8 mm, Original de Fábrica","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Vedante do Grupo Silicone Cremina – Ø57,9\/48\/6,8 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO vedante original do grupo da Cremina, em silicone – a variante montada de fábrica. Diâmetro exterior 57,9 mm, diâmetro interior 48 mm, altura 6,8 mm. Macio, resistente à temperatura, estável na zona de pressão do grupo. Veda a transição entre o porta-filtro e o grupo e mantém a pressão durante a extração. Peça original de Schwanden GL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna este vedante especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOriginal de fábrica: é o vedante que a Cremina traz de fábrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Olympia designa-o explicitamente como «vedante original do grupo Cremina». Se queres manter a tua Cremina no estado de fábrica, esta é a escolha certa. O silicone é mais macio do que o PU, o que permite ao porta-filtro encaixar com suavidade e dá um travão suave ao apertar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eEspecificação de medidas precisa\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDiâmetro exterior 57,9 mm, diâmetro interior 48 mm, altura 6,8 mm – as medidas estão ajustadas ao grupo da Cremina. Na instalação: retira o vedante antigo, coloca o novo com uma ligeira pressão, pronto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eResistente à temperatura para longos ciclos de standby\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO silicone suporta as constantes mudanças de temperatura entre o standby e a extração. Mesmo após meses numa máquina aquecida, o vedante mantém-se flexível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSilicone\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro exterior\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e57,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiâmetro interior\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAltura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEstado original\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontado de fábrica na Cremina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina, Cremina SL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eSilicone ou PU – uma comparação honesta\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSilicone (montado de fábrica): mais macio, suave\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEste vedante. A variante de fábrica da Olympia, mais suave ao apertar, resistente à temperatura. Para todos os que querem manter a sua Cremina na configuração original.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePU 95 Shore A (vermelho): estável sob pressão, duradouro\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003evariante em PU\u003c\/a\u003e é mais dura (95 Shore A), mais estável sob pressão e tem maior durabilidade – boa para quem usa a máquina intensamente e quer passar o máximo de tempo possível sem manutenção. É preciso um pouco mais de força ao apertar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é este vedante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários de Cremina e Cremina SL que querem manter a máquina no estado de fábrica ou que, em uso normal, preferem uma sensação suave ao apertar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios que combinam com a manutenção\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA variante em PU como alternativa mais dura: na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. O kit completo de vedantes para manutenções maiores: também aí. Duches e tampas da caldeira: mesma coleção. Pó de limpeza: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eColeção de Limpeza de Máquinas e Moinhos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eEste vedante é o original?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. A Olympia designa explicitamente a variante em silicone como «vedante original do grupo Cremina» – é o vedante montado de fábrica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQual é a diferença para a variante em PU?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO silicone é mais macio e resistente à temperatura, mais suave ao apertar o porta-filtro – corresponde ao original de fábrica. O PU com 95 Shore A é mais duro e mais duradouro, com uma sensação de aperto um pouco mais firme. Silicone para fidelidade ao original, PU para uso intensivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuando devo substituir o vedante?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando sai água pelo porta-filtro durante a extração ou quando o porta-filtro deixa de apertar com firmeza. Intervalos de substituição habituais com silicone: 1–2 anos com uso intensivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o vedante ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eA variante em silicone é o original de fábrica – se queres manter a tua Cremina num estado verdadeiramente original, esta é a escolha certa. Na troca: lubrifica ligeiramente o grupo antes, assim o vedante novo desliza suavemente até à posição. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"O vedante em silicone é o original de fábrica da Cremina?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sim. A Olympia designa explicitamente a variante em silicone como «vedante original do grupo Cremina» – é o vedante montado de fábrica.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qual é a diferença para a variante em PU?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"O silicone é mais macio e resistente à temperatura, mais suave ao apertar, corresponde ao original de fábrica. O PU com 95 Shore A é mais duro e mais duradouro. Silicone para fidelidade ao original, PU para uso intensivo.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Onde posso comprar o vedante em silicone Olympia na Suíça?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Online em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos showrooms Bern (Gerberngasse 44) e Zürich (Hagenholzstrasse 50b).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\u003c\/script\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694354481537,"sku":null,"price":17.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_356_388_500_500.jpg?v=1779111006"},{"product_id":"olympia-express-bruhkopf-dichtungs-set-fur-cremina","title":"Olympia Express Kit de Juntas do Grupo Cremina – completo com anéis de segurança","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express Kit de Juntas do Grupo Cremina – completo, incl. todos os anéis de segurança\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO kit completo de juntas para a manutenção do grupo Cremina – todas as juntas, todos os anéis de segurança, tudo numa única embalagem. Para a substituição de manutenção planeada ou a revisão geral minuciosa do teu grupo Cremina. Peça original de Schwanden GL. A Olympia disponibiliza para este kit um vídeo de manutenção oficial, que encontras acima na galeria de multimédia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna este kit especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eEquipamento completo: todas as juntas mais todos os anéis de segurança\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Olympia compõe este kit explicitamente como «kit completo de juntas para a manutenção do grupo Cremina, incl. todos os anéis de segurança». Não precisas de encomendar nada em separado durante o serviço – todas as peças de desgaste que são substituídas à volta do grupo estão incluídas. Mais eficiente do que comprar as peças individuais em separado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eVídeo de manutenção oficial da Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNa galeria de multimédia (acima) está integrado o vídeo explicativo oficial da Olympia. Mostra passo a passo como o kit é instalado corretamente – muito recomendável antes de desmontares o grupo pela primeira vez.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePara a revisão geral planeada\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSe a tua Cremina está a funcionar há anos e é altura de um serviço completo ao grupo, este kit é a escolha honesta. Em vez de trocar uma junta isolada a cada 6 meses, fazes tudo de uma vez numa única manutenção – e ficas tranquilo durante anos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKit completo de juntas incl. todos os anéis de segurança\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÂmbito de aplicação\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eManutenção do grupo Cremina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInstruções\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVídeo de manutenção oficial da Olympia na galeria de multimédia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina, Cremina SL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePeças individuais ou kit completo – comparação honesta\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKit completo: este aqui\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTodas as juntas mais os anéis de segurança numa única encomenda, ideal para a revisão geral planeada ou para o serviço «depois de anos, tudo novo de uma vez».\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePeças individuais da coleção Olympia-Express\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSe quiseres substituir apenas uma junta do grupo específica (silicone original ou PU 95 Shore A de longa duração), encontras ambas as variantes em separado na nossa \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eOlympia Express Collection\u003c\/a\u003e. Para reparações pontuais, muitas vezes a opção mais honesta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este kit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara os proprietários da Cremina que têm a sua máquina há já algum tempo e querem renová-la por completo de uma só vez. Também para quem adquiriu a sua Cremina em segunda mão e quer começar com um grupo limpo e recém-vedado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios adequados à manutenção do grupo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChuveiro do grupo (a partir do ano de modelo Cremina 2002): na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eOlympia Express Collection\u003c\/a\u003e. Tampa da caldeira completa: também aí. Pó de limpeza para o backflush após a manutenção: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eColeção de limpeza de máquinas e moinhos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO que inclui exatamente o kit de juntas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSegundo a Olympia: todas as juntas instaladas no grupo, mais todos os anéis de segurança. Assim cobres uma manutenção completa do grupo sem teres de encomendar peças individuais em separado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuão complicada é a instalação?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCom o vídeo de manutenção oficial da Olympia (na galeria de multimédia acima) isto é viável para quem tem experiência manual. Se não tiveres a certeza: traz a tua Cremina ao nosso showroom, nós fazemos isso numa marcação de serviço.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuando devo usar este kit?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNa revisão geral planeada após vários anos de utilização intensiva. Ou quando várias juntas apresentam sinais de desgaste ao mesmo tempo – nesse caso é mais económico do que comprá-las todas em separado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o kit ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Possível Click and Collect.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eAntes de instalares, vê sem falta o vídeo de manutenção da Olympia – não porque seja complicado, mas porque a ordem dos anéis de segurança é importante. Quem adquiriu uma Cremina em segunda mão dá-lhe com este kit um recomeço fresco e honesto. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694355136897,"sku":"B105_250406","price":51.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_599_632_500_500.png?v=1779111017"},{"product_id":"olympia-express-duschsieb-fur-cremina","title":"Olympia Express crivo do duche para Cremina – a partir do ano de modelo 2002","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express crivo do duche para Cremina – a partir do ano de modelo 2002, aço inoxidável\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO crivo do duche da Cremina – a fina placa perfurada em aço inoxidável no grupo, que distribui a água de forma uniforme sobre o puck. \u003cstrong\u003eImportante: este crivo só encaixa em modelos Cremina a partir do ano de fabrico 2002.\u003c\/strong\u003e As máquinas Cremina mais antigas, anteriores a 2002, têm uma construção do grupo diferente e precisam de outra peça. Peça original de Schwanden GL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna este crivo do duche especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eApenas para Cremina a partir de 2002\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Olympia renovou a construção do grupo da Cremina em 2002. Este crivo do duche encaixa exclusivamente em modelos a partir desse ano de fabrico. Se tens uma Cremina mais antiga: contacta-nos brevemente antes de encomendar, para esclarecermos qual a peça de substituição adequada ao teu modelo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eUma distribuição uniforme da água como base\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eO crivo do duche é a última peça atravessada pela água antes de esta atingir o puck. Uma perfuração uniforme faz com que a água saia distribuída por toda a superfície do puck – a base para uma extração limpa sem channeling.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePeça de desgaste no ciclo de manutenção a longo prazo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMesmo com cuidados regulares, ao longo dos anos as gorduras do café acumulam-se na perfuração. Nesse momento a distribuição da água torna-se irregular – uma substituição devolve à tua Cremina o seu estado original genuíno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNum relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAço inoxidável\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFunção\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDistribuição da água no grupo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina a partir do ano de modelo 2002\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNão compatível com\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModelos Cremina anteriores a 2002 (construção do grupo diferente)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProveniência\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensado este crivo do duche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todos os proprietários de uma Cremina a partir do ano de modelo 2002 que cuidam da sua máquina a longo prazo ou que, na revisão de manutenção, preferem renovar tudo de uma vez. Também faz sentido se notares problemas de channeling apesar de uma distribuição cuidada – um crivo do duche antigo pode ser a razão genuína.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios adequados à manutenção do grupo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJuntas do grupo (PU ou silicone) como peça complementar: na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. O kit completo de juntas para a manutenção geral: também aí. Pó de limpeza para os cuidados regulares: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eColeção Limpeza de Máquinas e Moinhos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eO crivo do duche encaixa na minha Cremina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSe a tua Cremina é do ano de fabrico 2002 ou posterior: sim. Nos modelos anteriores a 2002 a construção do grupo foi alterada e o crivo não encaixa. Em caso de dúvida: escreve-nos brevemente com o ano de fabrico da tua máquina, esclarecemos isso antes da encomenda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuando devo substituir o crivo do duche?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSe notares padrões de channeling que não resultam da distribuição, ou se o crivo do duche permanecer permanentemente obstruído com gorduras de café apesar da limpeza. Com uma utilização intensa, aproximadamente a cada 1–2 anos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePosso substituir eu próprio o crivo do duche?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. Desaperta o parafuso no grupo, retira o crivo do duche antigo, coloca o novo, aperta novamente o parafuso. Em caso de dúvida, ajudamos com todo o gosto nos nossos showrooms.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar o crivo do duche ou vê-lo ao vivo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline através de coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eSe há meses que estás a aperfeiçoar a tua distribuição e o channeling continua a não desaparecer: dá uma vista de olhos ao crivo do duche. Às vezes o motivo, sinceramente, não está no barista, mas sim na peça. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694356873601,"sku":"B30_250261","price":11.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_369_401_500_500.jpg?v=1779111025"},{"product_id":"olympia-express-boilerverschluss-komplett-fur-cremina","title":"Olympia Express – Tampa da caldeira completa para Cremina, Cremina SL e Maximatic","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eOlympia Express – Tampa da caldeira completa para Cremina, Cremina SL e Maximatic\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA tampa da caldeira completa como peça de substituição – metal cromado com válvula de vácuo e vedante integrado, pronta a instalar. Veda a caldeira pela parte de cima e mantém a pressão no sistema. Compatível com Cremina, Cremina SL e Maximatic. Peça original de Schwanden GL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eO que torna esta tampa da caldeira especial\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eTotalmente pré-montada com válvula de vácuo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTampa que inclui válvula de vácuo e vedante numa única peça. Ao instalar não é preciso montar nada em separado – soltas a tampa antiga, colocas a nova, apertas. A válvula de vácuo evita que, ao arrefecer, se forme uma depressão na caldeira que danificaria o vedante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eCompatível com todos os modelos Olympia\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA tampa da caldeira é uma peça genérica utilizada de forma idêntica na Cremina, na Cremina SL e na Maximatic. Assim tens uma peça de substituição que funciona para as três máquinas – seja qual for a que tens ou a que é a tua segunda máquina em casa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe relance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMetal cromado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da entrega\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTampa completa com válvula de vácuo e vedante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOlympia Express Cremina, Cremina SL, Maximatic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFunção\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVedação da caldeira com compensação de vácuo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigem\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwanden, cantão de Glarus, Suíça\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é pensada esta tampa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara todas as pessoas com uma destas máquinas que queiram substituir uma tampa da caldeira visivelmente desgastada ou com fugas. Também faz sentido como peça de reserva para máquinas já em uso há muitos anos. Em caso de dúvida: traz a tua máquina ao nosso showroom, verificamos diretamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcessórios adequados à manutenção\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJuntas do grupo para intervenções pontuais: na \u003ca href=\"\/pt\/collections\/olympia-express\"\u003eColeção Olympia Express\u003c\/a\u003e. Kit completo de juntas do grupo: também lá. Pó de limpeza para os cuidados regulares: \u003ca href=\"\/pt\/collections\/maschinen-und-muhlenreinigung\"\u003eColeção de limpeza de máquinas e moinhos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eA tampa da caldeira é compatível com qualquer máquina Olympia?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim. A tampa da caldeira é uma peça genérica que encaixa de forma idêntica na Cremina, na Cremina SL e na Maximatic. Não é necessário especificar o modelo da máquina ao encomendar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eQuando devo substituir a tampa da caldeira?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuando sai água ou vapor pela tampa, há corrosão visível ou a pressão na caldeira já não está correta. Com uma utilização normal, a tampa dura muitos anos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePara que serve a válvula de vácuo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEvita que, ao arrefecer a máquina, se forme uma depressão na caldeira. Sem válvula de vácuo, os vedantes acabariam por ser puxados para dentro e danificados com o tempo. A válvula faz parte da tampa completa e é renovada automaticamente na substituição.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOnde posso comprar a tampa ou vê-la pessoalmente?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOnline em coffeecoachingclub.pro com entrega em 2–4 dias úteis em toda a Suíça e no Liechtenstein. Presencialmente nos nossos showrooms em Bern (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@46.9473953,7.4536073,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGerberngasse 44, 3011 Bern\u003c\/a\u003e) e Zürich (\u003ca href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Coffee+Coaching+Club\/@47.4138869,8.5508251,16z\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHagenholzstrasse 50b, 8050 Zürich\u003c\/a\u003e). Click and Collect disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDica da torrefação\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ccc-roastery-tip\"\u003e\n\u003cp\u003eUma tampa da caldeira nova é uma daquelas peças de manutenção invisíveis que devolvem à tua máquina a sua pressão honesta. Se tens uma Cremina, Cremina SL ou Maximatic mais antiga e notas que algo já não está bem, a tampa deve ser uma das primeiras suspeitas a verificar. A nossa opinião, uma entre muitas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Olympia Express","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55694357463425,"sku":"B167_100450","price":70.95,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/tn2__ecics_334_366_500_500.jpg?v=1779111035"},{"product_id":"eversys-cameo-kompakter-profi-kaffeevollautomat","title":"Eversys Cameo – máquina de café profissional compacta","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.6em;line-height:1.25;margin:0 0 .5em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.25em;margin:1.6em 0 .5em}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.2em 0 .3em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:.6em .5em;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#6e6e73}.ccc-note{margin:1em 0;padding:.9em 1em;background:#eef6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:4px}\u003c\/style\u003e\u003ch2\u003eEversys Cameo – potência compacta para o seu serviço de café\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Cameo leva a preparação automática de espresso para um formato front-bar compacto, com presença cuidada no balcão. Foi criada para cafés de especialidade, hotéis boutique, espaços de co-working, escritórios e locais onde qualidade, rapidez e serviço visível têm de funcionar em conjunto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMoagem, dosagem, prensagem e controlo da extracção são feitos com elevada consistência. A equipa ganha tempo para aconselhar, atender e manter um ritmo tranquilo, mesmo nas horas de maior movimento.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMais do que compacta\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Cameo reúne muitas capacidades de máquinas profissionais maiores: ecrã táctil, arquitectura modular, limpeza automática e, conforme o modelo, solução de leite manual, automática ou totalmente automática.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eResumo\u003c\/h3\u003e\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eVariantes\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ec’2c, c’2s, c’2m, c’2ms; Core, Classic ou Super Traditional conforme a utilização\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePreço\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePreço sob consulta, consoante variante, cor, acessórios e instalação\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eCores \/ linhas\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTempest e Earth; outras execuções conforme a linha\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDimensões\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eClassic: 430 × 580 × 600 mm; Super Traditional: 470 × 580 × 600 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePeso\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eaprox. 53–67 kg, consoante a execução\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDesempenho\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eaté 175 espressos\/hora; variantes com leite até 175 cappuccinos\/hora; até 170 doses de água quente de 200 ml\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eOperação\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eecrã táctil de 15,7”, 800 × 600 px; 1 grupo, até 2 chávenas em simultâneo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSistema de café\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ecâmara de extracção de 24 g, 2 moinhos de 64 mm, depósitos 2 × 1,2 kg ou opção 1 × 2,4 kg\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSaídas \/ caldeiras\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003esaída de café até 165 mm; saída de água quente 145 ou 195 mm; 1 ou 2 caldeiras conforme o modelo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eInterfaces\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUSB, cartão SD, Ethernet, CCI\/CSI\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eConfigurações e acessórios\u003c\/h3\u003e\u003cp class=\"ccc-note\"\u003e\u003cstrong\u003ePreço sob consulta:\u003c\/strong\u003e cada Cameo deve ajustar-se à sua operação. Configuramos c’2c, c’2s, c’2m e c’2ms, bem como Core, Classic e Super Traditional, de acordo com fluxo de trabalho, conceito de leite, água quente, cor e local. C’Fridge, C’Choco e C’Cup Heater são calculados em separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePorquê comprar no Coffee Coaching Club?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNão vemos a Cameo como uma máquina isolada, mas como parte da sua oferta completa de café: grãos, receitas, textura do leite, água, fluxo de trabalho, limpeza, formação da equipa e serviço.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eQue variante Cameo é adequada para nós?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003ec’2c centra-se em espresso e água quente, c’2s acrescenta lança de vapor, c’2m trabalha com leite totalmente automático sem saída de água quente, e c’2ms combina água quente, vapor e leite automático.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eÉ adequada para balcões pequenos?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eSim. O formato compacto front-bar adapta-se bem a balcões pequenos, office bars e preparação visível com nível profissional.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eQue opções são sob consulta?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLinhas, cores, soluções de leite, opções de água quente, módulos de acessórios e instalação são sob consulta porque dependem do local real.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que variante Cameo é adequada para nós?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"c’2c centra-se em espresso e água quente, c’2s acrescenta lança de vapor, c’2m trabalha com leite totalmente automático sem saída de água quente, e c’2ms combina água quente, vapor e leite automático.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"É adequada para balcões pequenos?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sim. O formato compacto front-bar adapta-se bem a balcões pequenos, office bars e preparação visível com nível profissional.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que opções são sob consulta?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Linhas, cores, soluções de leite, opções de água quente, módulos de acessórios e instalação são sob consulta porque dependem do local real.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Eversys","offers":[{"title":"c2ct \/ Tempest","offer_id":55977624699265,"sku":null,"price":14860.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"c2ct \/ Earth","offer_id":55977624732033,"sku":null,"price":14860.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"c2s \/ Tempest","offer_id":55977624764801,"sku":null,"price":16050.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"c2s \/ Earth","offer_id":55977624797569,"sku":null,"price":16050.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"c2m \/ Tempest","offer_id":55977624830337,"sku":null,"price":17230.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"c2m \/ Earth","offer_id":55977624863105,"sku":null,"price":17230.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/eversys-cameo-c2c-classic.avif?v=1784973800"},{"product_id":"eversys-enigma-hochleistungs-kaffeevollautomat","title":"Eversys Enigma – máquina de café de alto desempenho","description":"\u003cdiv class=\"ccc-mobile-wrapper\"\u003e\u003cstyle\u003e.ccc-mobile-wrapper{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',Roboto,sans-serif;color:#1d1d1f;line-height:1.65;font-size:17px}.ccc-mobile-wrapper h2{font-size:1.6em;line-height:1.25;margin:0 0 .5em}.ccc-mobile-wrapper h3{font-size:1.25em;margin:1.6em 0 .5em}.ccc-mobile-wrapper h4{font-size:1.05em;margin:1.2em 0 .3em}.ccc-mobile-wrapper p{margin:0 0 1em}.ccc-compare-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1em 0}.ccc-compare-table th,.ccc-compare-table td{text-align:left;padding:.6em .5em;border-bottom:1px solid #e3e3e6;vertical-align:top}.ccc-compare-table th{width:42%;font-weight:600;color:#6e6e73}.ccc-note{margin:1em 0;padding:.9em 1em;background:#eef6f4;border-left:4px solid #0b6b5f;border-radius:4px}\u003c\/style\u003e\u003ch2\u003eEversys Enigma – grande capacidade, fluxos tranquilos\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eA Enigma foi criada para cafés movimentados, hotéis, restaurantes, conceitos com várias localizações e ambientes self-service exigentes. Junta rapidez e qualidade: elevada produção horária, extracção estável, operação ergonómica e controlo ligado entre locais.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÉ a escolha certa quando o café não é uma tarefa lateral, mas uma parte fiável da operação. Ajuda a equipa a servir bebidas consistentes sob pressão, mantendo receitas, manutenção e limpeza fáceis de planear.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDesempenho para serviço exigente\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eConsoante a execução, a Enigma trabalha com vários grupos, grandes depósitos de grão, ecrãs tácteis, água quente, vapor e sistemas de leite automáticos. Os componentes modulares facilitam o serviço técnico, enquanto o e’Connect permite gerir dados, receitas e manutenção.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eResumo\u003c\/h3\u003e\u003ctable class=\"ccc-compare-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eVariantes\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eE’2c, E’2s, E’2ms, E’4s, E’4ms, E’4s X-Wide, E’4ms X-Wide, E’6s, E’6ms\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePreço\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePreço sob consulta, consoante execução, cor, sistema de leite, acessórios e instalação\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eLinhas \/ cores\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eClassic ou Super Traditional; Tempest, Earth e acabamentos específicos\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDimensões E’4\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eClassic: 560 × 743 × 600 mm; com tabuleiro grande 560 × 743 × 650 mm. Super Traditional: 569 × 743 × 667 mm; com tabuleiro grande 569 × 743 × 717 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePeso E’4\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eaprox. 90–104 kg consoante linha e sistema de leite\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSistema de café\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e2 câmaras de 24 g, 2 moinhos de 64 mm, depósitos 2 × 1,5 kg em E’4s\/E’4ms\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eOperação\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e2 ecrãs tácteis de 10,1”, 1280 × 800 px em E’4s\/E’4ms\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDesempenho E’4\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eaté aprox. 350 espressos\/hora; E’4ms até aprox. 350 cappuccinos\/hora; até aprox. 170 doses de água quente de 200 ml\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSaídas \/ caldeiras\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003esaída de café até 200 mm; água quente 160 mm ou opção 215 mm; 2 caldeiras de café de 1,5 l mais caldeira de vapor de 5,4 l nos modelos de 2 módulos com vapor\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eInterfaces\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e2 × USB, Ethernet, CCI\/CSI; gaveta de borras 700 g; aquecedor até 64 chávenas ou 128 em X-Wide\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eConfigurações e acessórios\u003c\/h3\u003e\u003cp class=\"ccc-note\"\u003e\u003cstrong\u003ePreço sob consulta:\u003c\/strong\u003e planeamos E’4s e E’4ms consigo de acordo com o mix de bebidas, volume de leite, conceito de operação, espaço, água, electricidade e acesso técnico. X-Wide, variantes E’6, E’Fridge, E’Choco, aquecedor de chávenas, tabuleiro grande e outras opções são calculados em separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePorquê Coffee Coaching Club?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAnalisamos todo o fluxo de café: receitas, grãos, água, textura do leite, picos de procura, formação da equipa e limpeza. Assim, uma máquina potente torna-se um sistema fiável para o dia a dia.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"ccc-faq\"\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003ch4\u003eQual é a diferença entre E’4s e E’4ms?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eA E’4s usa lança de vapor para texturizar leite manual ou automaticamente. A E’4ms acrescenta um sistema de leite totalmente automático para bebidas rápidas e consistentes.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eQuantas bebidas produz a Enigma?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eAs execuções E’4 chegam até aprox. 350 espressos por hora. Consoante o sistema de leite, também são possíveis volumes elevados de cappuccinos.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eQue opções são sob consulta?\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eLinha, cor, sistema de leite, layout X-Wide, acessórios, planeamento de água\/electricidade, instalação e formação são sob consulta.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qual é a diferença entre E’4s e E’4ms?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A E’4s usa lança de vapor para texturizar leite manual ou automaticamente. A E’4ms acrescenta um sistema de leite totalmente automático para bebidas rápidas e consistentes.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quantas bebidas produz a Enigma?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"As execuções E’4 chegam até aprox. 350 espressos por hora. Consoante o sistema de leite, também são possíveis volumes elevados de cappuccinos.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que opções são sob consulta?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Linha, cor, sistema de leite, layout X-Wide, acessórios, planeamento de água\/electricidade, instalação e formação são sob consulta.\"}}]}\u003c\/script\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Eversys","offers":[{"title":"E4s \/ Tempest","offer_id":55977625256321,"sku":null,"price":24500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"E4s \/ Earth","offer_id":55977625289089,"sku":null,"price":24500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"E4m \/ Tempest","offer_id":55977625321857,"sku":null,"price":27500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"E4m \/ Earth","offer_id":55977625354625,"sku":null,"price":27500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0633\/2265\/2931\/files\/eversys-enigma-e4ms-classic.avif?v=1784973815"}],"url":"https:\/\/coffeecoachingclub.pro\/pt\/collections\/schweizer-espressomaschinen.oembed","provider":"Coffee Coaching Club GmbH","version":"1.0","type":"link"}